海外「もっと気合い入れて!!」岸田首相がヌートバーのペッパーミルパフォーマンスに挑戦するも・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の総理大臣がWBC王者の侍ジャパンとの写真撮影の際、ラース・ヌートバー選手のペッパーミルパフォーマンスをした

侍ジャパンのチーム内で定着した「ペッパーミルパフォーマンス」は、「小さなことからコツコツと継続して進んでいけば、良いことが起きる」という意味が込められている。打者自身がヒットやホームランを打つとペッパーミルで胡椒を挽くようなポーズをする。

引用元:DAZN NEWS

2海外の反応を翻訳しました : ID:

みんな困惑気味の顔して真似してるのなんかいいね笑

3海外の反応を翻訳しました : ID:

ヌートバーはアメリカ生まれでお母さんは日本人だけど日本に住んだこともない
でも今や総理大臣に祝福されて、コショウ引きも飛ぶように売れてる
これがWBCの持つ影響力であり、この大会が選手にとって重要である理由なんだよね!!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

岸田総理の心境
「手、どうやって動かしたらいいのかな・・・」

5海外の反応を翻訳しました : ID:

正直、日本人がこのパフォーマンスするとき、動きが硬いよね
もっと気合い入れてやってほしい
そんな弱い力じゃ料理にコショウかかんないよ!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

自分がヌートバーだと想像してみて!
ふざけてやったことが日本中に広がって
首相までも虜にしちゃうんだよ!
ワイルドだよね!!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

首相がやっていいなら高校生もやってもいいじゃん

第95回選抜高校野球大会は18日、阪神甲子園球場で開幕。第1試合で敗れた東北(宮城)の選手が行った“ペッパーミルパフォーマンス”が一塁塁審に注意された場面があったが、日本高野連は同日にコメントを発表。「選手の気持ちは理解できますが、プレーで楽しんでほしいというのが当連盟の考え方です」などとしている。

引用元:Yahoo!ニュース

8海外の反応を翻訳しました : ID:

これほんと大っっ好き!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

今回WBCで日本やほかの国が見せてくれた情熱や感動は本当に忘れられない!
大好き!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

WBC始まる前はヌートバーは日本のファン層を獲得したいがために出場を決めたんだとか皮肉な目で見てたけどさ
彼の純粋さや彼のお母さんが喜ぶ姿を見て
ひねくれた考え方はやめたよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
彼が9歳のときに「日本代表でプレーしたい」って言ってる映像があるよw

12海外の反応を翻訳しました : ID:

もちろんアメリカに優勝してほしかったけど
同時に日本が優勝したのは凄く嬉しい!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

彼は自分の力で本当のファンを獲得したよね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で海の近くで子どもたちが野球してたんだ
ペッパーミルパフォーマンスしてみたら、笑顔でやり返してくれたんだよ!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
その話好きだな!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

ヌートバーがいないところで政治的なパフォーマンスとして使わないでほしい

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ラーズ・ヌートバーが日本政府を転覆させるまであと10年

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ついにペンパイナポーアポーペンを差し置いて新しいハンドジェスチャーが現れた!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

コショウ引きが売り切れただろうね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

2023年のWBCはスポーツ界の最高峰!

引用元:reddit.com

コメント

  1. 匿名 says:

    岸田は本当に久しぶりに出たダメ首相だな。

    6
    4
  2. 匿名 says:

    くそみたいなパフォーマンスしたところで人気回復はないよ

    6
    2
  3. 匿名 says:

    決断力は無いわ、やる事なす事ことごとく空回るわで
    マジで頼りないな…

    0
    1
  4. 匿名 says:

    両手せんずり

    4
    0
  5. 匿名 says:

    世界経済3位の大国の政治経済国防について普段は真剣に話し合っているオジサン達が無邪気にペッパーミルしてるの可愛い

    今日も日本は平和でいいわ

    1
    4
  6. 匿名 says:

    取り敢えず条件反射で政治家叩いてる人嫌い
    これ自分が惨めなのも政治家のせいにしてるやろ……

    • 匿名 says:

      あんま人の事言えないけど、ネットに毒されると声でかい層に洗脳されちゃうんだよ
      これは気をつけないと

      0
      3
    0
    3
  7. 匿名 says:

    岸田がダメとか言ってる奴、誰かの受け売りと空気感で言ってるだろw
    ・原発再稼働
    ・防衛費増額
    ・日英・日豪準同盟締結
    ・日英伊最新兵器共同開発
    ・出産費用/子育て費用増額&奨学金免除
    ・給料値上げ
    ・中露にぶつけたウクライナ電撃訪問
    ・日印クアッド連携強化&その他の中国包囲網等
    ↑これらを就任2年程度で全部やってるんだぞ
    検討使(笑)とか言ってる奴がいかに無知でバカか、よく分かる

    2
    2
  8. じゃよ says:

    ひとりぐらい「ゴマすり」パフォーマンスとか「コーヒーミル」パフォーマンスとかやってボケんかい!? 

    0
    1
  9. 匿名 says:

    決勝ラウンド行ったら誰もやらなくなった
    ヌートバーちょっと調子落ちてたのと、ガチ勝負すぎて皆忘れちゃったんだよね

    0
    0
  10. 匿名 says:

    岸田もアレだが後をあの息子が継ぐと思うとな。
    ミンス辺りに鞍替えせんかね本当。
    政治家やるなら影響力の無い所でやれよ。

    0
    0