海外「アメリカだけが異常なんだよ」俺日本に行ったら超おデブじゃん!!!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 A size medium in America is an XL in Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカのMサイズは、日本のXLサイズ

A size medium in America is an XL in Japan
byu/arbortologist inmildlyinteresting

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ネットで買う時注意しなくちゃね 中国もそうだけど、アジア諸国の服のサイズだと入らないんだから

3海外の反応を翻訳しました : ID:

最低でも4XLを買う必要がある・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

なるほどな!今ようやくわかったよ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の母親がアメリカから帰ってきたばかりなんだけど、デカいのなんのって オーストラリアでLサイズの服を普段来てるんだけど、アメリカで買ってもらった洋服は2サイズもでかい!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカとヨーロッパだとほぼ同じサイズ感だよ オーストラリアは違うの?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

イギリスはアメリカのサイズより1つ大きいんだよ
もしアメリカでLサイズなら、イギリスだとXLになる

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ブランドによっても違うよね EU、UK、USは同じサイズ表記にすべきだ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

H&Mなんか最悪だよ すんげぇ小さいの
ユーロのだと38サイズのジーンズが、あめりかだと34だからね

10海外の反応を翻訳しました : ID:

何言ってんだか 住んでいる地域の平均的サイズで表記を決めるんだよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカとカナダだって違うよ
アメリカだけが異常なんだよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はアジア人だけど、アメリカサイズだとデカすぎるんだよ そのサイズ着ようと思ったら、身長183㎝以上じゃないと無理って感じ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

兄弟がクリスマスプレゼントにLL BeanのLLサイズの服を買ってきてくれた まるでサーカスのテントみたいだった ちな、俺は198㎝の120㎏

14海外の反応を翻訳しました : ID:

LL Beanはそもそもでかいよ 俺は普通Lサイズだが、LLについてはMサイズだもん

15海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はXL着てるぞ 君より身長低いけど

16海外の反応を翻訳しました : ID:

いとこがヨーロッパから服を送ってくれた
Mサイズらしいけど、俺にはXSに感じる

17海外の反応を翻訳しました : ID:

私は身長178cmなんだけど、日本の電車に乗ると少なくとも5㎝は日本人より高い 靴のサイズだって見つけるの大変だった

18海外の反応を翻訳しました : ID:

アジア行くと、現地で服買うの大変なんだよな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

良い感じの靴を渋谷で見つけたけど、サイズがなかった・・・

20海外の反応を翻訳しました : ID:

俺、たぶん日本に行ったら超おデブじゃん!!!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    身長は仕方ないけど、横のサイズ(体重)は減らせば減らすほど、温暖化対策になるぞw
    二酸化炭素削減なんて目じゃないくらいにw

    0
    2