Your AL Player of the Week… Masataka Yoshida
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
That’s AL Player of the Week Masataka Yoshida to you. pic.twitter.com/d28ClktZRi
— Red Sox (@RedSox) May 8, 2023
米大リーグ機構は日本時間9日、ボストン・レッドソックスの吉田正尚外野手がア・リーグの週間MVP（プレーヤー・オブ・ザ・ウィーク）に初選出されたと発表した。吉田は1日から7日の期間で計6試合に出場し、2本塁打を含む25打数12安打で打率.480、8打点、OPS1.319の活躍を見せた。4月20日から続く連続安打を16試合に伸ばし、チームの8連勝にも貢献している。
引用元：Yahoo!ニュース
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
Public service announcement — Masataka Yoshida prefers Masa as a nickname over Yoshi. Macho Man also plays. Yoshi out. Masa in. Thank you.
— Jared Carrabis (@Jared_Carrabis) April 1, 2023
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
Every game that Masataka Yoshida extends his hitting streak, his pants get another inch closer to his nipples. Nobody has baseball swag like Masa.
— Jared Carrabis (@Jared_Carrabis) May 4, 2023
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
引用元：reddit、他
コメント
ヨシのパンツはオーバーオールみたいにどんどん上半身を侵食していくだろう
パンチク
これ俺も高校野球の時にやってたぞ
バッティングの時にベルトの位置を上げてきつく絞ると腹圧が使えて力が入りやすくなるんだわ
筋トレの時にパワーベルト使うのと同じこと
でも、バッティングの時以外はカッコ悪いから下げてたけどなwww
吉田もそうだとすると
さすがマッチョマンだな
あれは内なる筋肉の声に従った結果の
ハイウエストだったのかw
てかWBCの時にも記者さんに
ハイウエストで裾をソックスにインなのを
「ヨシダの着こなしクラシックですこw」言われてたね
なんかノーマン・ロックウェルの描く野球少年思い出すのかもw
謝っても許さんぞ😡😡
正尚の乳首いじりなんてエッチなセクハラまでしやがって
なりほどね
そういう効果があるのか
(;ŏ﹏ŏ)脚長効果狙ってたんちゃうん?(違