1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
最近東京で発生した宝石店強盗
日本人は犯罪に慣れてないから混乱してショーか何かだと思ったんだ
日本人は犯罪に慣れてないから混乱してショーか何かだと思ったんだ
Jewelry heist happened in Tokyo yesterday. People so unused to crimes here that they were confused and though it was a “show”.
by u/BeardedGlass in Damnthatsinteresting
8日午後6時半すぎ、中央区銀座の高級腕時計専門店に覆面姿の男3人が押し入り、店員らを刃物で脅し、バールのようなものでショーケースを叩き割り100本以上の腕時計を奪ってワンボックスカーで逃走した。
引用元：YAHOO! ニュース
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
自分も数年前に経験したよ
予想もしてなかったから自分に単なる訓練だって言い聞かせてたよ
予想もしてなかったから自分に単なる訓練だって言い聞かせてたよ
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これはオオカミ少年の逆バージョンだね
狼を見たこともないから、犬かなんかだと思ってるって感じ
狼を見たこともないから、犬かなんかだと思ってるって感じ
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
アメリカは犯罪の多い国だけど
未だに仮面をつけた強盗は見たことがないな
自分でもテレビ番組だと勘違いしちゃうかも
未だに仮面をつけた強盗は見たことがないな
自分でもテレビ番組だと勘違いしちゃうかも
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
こういう事件が珍しくて
犯罪者はクソだと思われてて
警察がすぐに解決してくれる
そんな世界に住むってどんな感じなんだろ・・・
こっちでは正反対だからさ
犯罪者はクソだと思われてて
警察がすぐに解決してくれる
そんな世界に住むってどんな感じなんだろ・・・
こっちでは正反対だからさ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
犯罪に慣れてないんじゃなくて
テレビ番組に慣れ過ぎてるだけなんじゃ・・・
テレビ番組に慣れ過ぎてるだけなんじゃ・・・
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>6
それ言おうと思ってた！
どこかでカメラが回っててスタッフがいると思ってたんじゃないかな
それ言おうと思ってた！
どこかでカメラが回っててスタッフがいると思ってたんじゃないかな
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
白昼堂々と強盗なんて、よくあることなのかな？
死んだ人は何回か見たことあるけど、強盗の類はここドイツでは一度も見たことないな
死んだ人は何回か見たことあるけど、強盗の類はここドイツでは一度も見たことないな
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>8
実際起きちゃったんだよねぇ
実際起きちゃったんだよねぇ
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
この犯罪者たち、最後にはお店をきれいに掃除して
礼儀正しく立ち去ったんだろうなあ
礼儀正しく立ち去ったんだろうなあ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
犯罪に慣れている人ならすぐ気づいたんだろうな
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
誰でも覆面強盗なんて見慣れてないと思うけどな・・・
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本は最近犯罪が増加傾向にあるけどね！
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
狂ってる
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
次強盗するときはカメラとスタッフも連れて行こう
ほんとのショーだと勘違いするからさ
完璧じゃない？？
ほんとのショーだと勘違いするからさ
完璧じゃない？？
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
スウェーデンで強盗見たことあるけど
自分もテレビだと思った
自分もテレビだと思った
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
犯罪が起きるには犯罪者が必要
日本の文化では犯罪は歓迎されないんだよ
日本の文化では犯罪は歓迎されないんだよ
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
まあ、犯罪者側も強盗の仕方分からなかったんだろうな
引用元：reddit.com
コメント
まるで自分達の国なら現行犯で市民たちが捕まえてたって言わんばかりの口ぶりだな。
なおアメリカでは強盗しても市長が「街を楽しんでいただけ」と言って強盗を推奨している模様
オプレッサー.mk2があればよかったのにね(^_^;)
このグループは日本人じゃないでしょ？昨日もラーメン屋でどんぶりを手に持たずに犬食いしてた高校生になりすました韓国人がいた。どんぶりを持たずに食べてるのは連中だけだから。
ドンブリのサイズによるけど、そのラーメン屋はレンゲを付けないの？
↑ラーメンもうどんもご飯も器を手に持って日本人は食べます。
犬食いするあなたの国とは作法が違うんですよ。
流石につるとんたんやら二郎とかの器を手に持って食べる猛者はおらんぞ？
日本の恥として殺処分どうぞ
別に増えてないけど
逆に昔の犯罪知らんの？
共産パヨクがあさま山荘こもってリ〇チしたり火炎瓶投げたりと、左翼共産主義者が散々暴れてたわけだが
ザイ、パヨ、共産主義あたりが減ればそれだけ犯罪も減るからね
おい、Bが抜けてるぞ。
ワキガ臭いさるがいじん
↓
日本の犯罪がああああぁwwwww
これがフラッシュモブというやつか…
あんなセキュリティレベルの高いところで強盗とかちょっとありえない。
防犯カメラだらけで即刻捕まるわな。で、即刻捕まった。