In 1985, fans of the Hanshin Tigers, a Japanese baseball team, threw a statue of Colonel Sanders into a river while celebrating the Tigers winning the Japan Championship Series. Because the Tigers have not won the Japan Series again since then, some fans believe the statue has cursed the team.
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
1985年、日本のプロ野球チームである阪神タイガースのファンが、日本シリーズで優勝した際にカーネル・サンダースの置物を川に放り込んだ それ以来タイガースは日本シリーズで優勝できず、ファンはカーネル・サンダースの呪いだと信じている
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
パイレーツオブカリビアンっぽい
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
手がまだ見つかってないんだよ だから呪いは続くと思うぜ
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
手を探せ～！
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
いや、フライドチキンにされたニワトリの呪いだ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
タイトル：『カーネル・サンダースの逆襲』
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これは違うぞ 優勝を祝う前にカーネル・サンダースは川に投げ入れられたんだ
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そうそう、だからある意味優勝したのはカーネル・サンダースのおかげだ
- 韓国人「悲報：日本人にドン引きされた韓国料理の食べ方がこちらです…」→「えっ、普通じゃないの…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 海外「日本にいる時が一番幸せそう！」日本で一般人のように過ごすジャスティン・ビーバー夫妻が話題に
- 【海外の反応】日本、最先端研究で世界から最大1.5年遅れ 海外の反応「もっと遅れていると思う、日本は会議に1.5年かかる」
- 韓国人「日本がサイクリング歴代最高成績で金10個を総なめ！」アジア大会メダルランキングで韓国が3位、アノ国は何位ですか？‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 韓国の反応
- 韓国人「韓国人が衝撃！」男子バスケで『宿敵日本』に韓国が敗北‥しかも日本の『2軍』に敗れた為メディアが「大惨事」と報道！ 韓国の反応
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
まるでシカゴ・カブスの呪いみたいなもんだな
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
あぁ、あれは、自分の飼ってるヤギを球場に入れてもらえなかったから飼い主が怒ったって話しだろ？
熱狂的なシカゴ・カブスのファンが、可愛がっていたヤギと共にいつも試合観戦に訪れていた。しかし、1945年10月6日のワールドシリーズ第4戦においてヤギとの観戦を拒否され、そのファンは捨て台詞を投げかけた。以降、カブスは2016年までの71年間にわたり、ワールドシリーズ進出はおろかリーグ優勝すらも遠ざかっていた。いわゆる「ビリー・ゴートの呪い」として名高い出来事。
引用元：Wikipedia
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
108年前だぞ・・・
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
スポーツ系の呪いって結構ヘビーね
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
確かカーネル・サンダースの置物って2009年に引き上げられたんだよな
でも阪神タイガースはまだ日本シリーズで勝ててない
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
いや、だからさぁ、手が見つかってないんだって
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そうそう、だからまだ呪いは継続中だｗ
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ケンタッキーフライドチキンがうまいのは、日本の魂が入っているからか
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
KFCは日本のクリスマスにかかせない食べ物
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
カーネル・サンダースの怒りを鎮めるには、
生贄が必要だ！
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そもそもカーネル・サンダースはKFCを嫌ってたよ
自分のレシピぶち壊されたってな
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そういや、銀魂でこの話しに関係のあるエピソードがあったなｗ
引用元：reddit
コメント
「呪いを解きたければこの人形を川底から引き揚げて誰かにきれいにさせる？」
↓
後日実行してもまだ呪いが解けていない事が判明
↓
「阪神ファンがして他のファンがしなかった事阪神ファンがして他のファンがしなかった事」
↓
冠婚葬祭何でもお祝いの席にはKFC。お盆はお墓でKFC。KFCはもはや日本人にとって和食以上のものになってると思う。我が家は全員チキンの血が流れてる。
なぜマイナス評価？ガチでそうなんだけど？国道なんて時期になるとKFC渋滞は好例だよ。
沖縄県民なら分かるが、それ以外の地域でそんな慣習はないぞ。
この前メジャー行ったやつもそうだけど、選手を甘やかすタニマチが悪いって監督経験者が言ってたと思う
> そもそもカーネル・サンダースはKFCを嫌ってたよ
> 自分のレシピぶち壊されたってな
カーネルが日本のKFCに来た時に、俺のレシピ守ってんの日本だけだ、って激しく感動してた話をこいつに教えてやってほしい
日本ではレシピは守られてても威厳は守られずに、21世紀になってもおもちゃにされてイジられていることを知ったらカーネル大佐もきっと驚くだろうな
呪いなんてない、心配すんな。
ただ弱いだけだ。
カーネル・サンダースに向かって誰かが言った「おーバースも来てくれたんか!!」すると別の誰かが言った「胴上げやあ」 六甲おろしの歌声が響く中、道頓堀川にサンダースが落ちた そしてまた誰かが言った「バースに続くんやあ」 それから阪神が好調になるとサンダースの首に浮き輪が掛かり泳げませんの張り紙が付く様になった 亀山が打ちまくり首位争いした時は優勝したらメガネ繋がりで食い倒れ人形が胴上げされると言う噂がまことしやかに流れた
【鉄腕強打 幾千度び】
昭和60(1985)年
タイガース優勝！
歓喜にわく大阪。
酔っぱらった阪神ファンがケンタ店頭のサンダースおじさんを「バースや、バース♪」と胴上げ。
かつがれたあと、いきおいで道頓堀にドボーンww
サンダースのおっちゃんは行方不明に．．
その後ながらくタイガースは優勝から遠ざかることに。
＿ノ乙(、ン、)＿
（↑続き）
【鍛えてここに甲子園】
阪神ファンの間では
「カーネルサンダースの呪い」として語り継がれることとなった．．
で。
「ドボーン」の話が伝わった「くいだおれ」店。
急いでロボット太郎君に「わては泳げまへんねん」の紙を首からかけた。
↓
「なんや、こいつ泳げへんのか」
太郎君は危機一発で難を逃れた…
(´Д｀υ)
あれ？これってナイトスクープで見つけたっけ？
カーネルサンダースの呪いがあるからなんとかしてくれって依頼があったのは覚えてるけど。
ホラー映画のリングかな？