海外「ここが日本だなんて嘘だろ?」色んな国の文化が混じっている・・・ 函館の風景に外国人が騒然www

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Streets of Hakodate in Japan near the old British consulate

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行ってきたばかりなんだけど、函館は色んな国の文化が入り混じっていて、訪れた場所の中でも特に素晴らしかったわ。
鎖国時代に海外との貿易が許されていた数少ない街なの。
長崎もその中の街のひとつね。同じ区画内に中国のお寺と、イギリスの領事館と、ギリシャの東方教会が建っているのよ。
とても興味深かったわ。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
わたしもイギリス領事館とギリシャ東方教会周辺のエリアが大好き。
とても静かで日本とヨーロパが融合した中を歩いているような感じだったわ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

ケーブルカーに乗って街の夜景を見渡すのが最高なのよね!
スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

素敵!写真を撮るにはもってこいの季節ね。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

戊辰戦争の終わりに北に逃れてきてた将軍が独立宣言をしたんだ。
その時に結ばれた将軍指示者とイギリス領事館との公的関係は長くは続かなかったんだよね。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

ナイス!僕もちょっと前にそこを訪れたよ。
そこから半マイルぐらいの所にある坂の下のホテルに泊まってたんだ。函館は素晴らしい街だよ。
もう一度訪れたいな!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
朝市で売っている物を食べてみた?もしまだだったら、絶対試してみて!
とても美味しいものばかりだよ!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

とても綺麗だわ・・・

9海外の反応を翻訳しました : ID:

奇遇だね!
今ちょうどHakodateっていうタイトルの曲を聴いている所だよ!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ここが日本だなんて・・・信じられないわ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

是非日本に行ってみたいのだけれど、どのシーズンが一番良いのかしら?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
四季を通して素晴らしい場所だよ。
景色を楽しむなら桜の咲く春(4月、5月)
紅葉が綺麗な秋(10月、11月)天候も良い。
冬(1月、2月)に訪れる人はあまりいないね、とっても寒いんだ。
時々大雪が降るんだけれど、雪景色は最高に綺麗だよ。温かい気温とお祭りが好きなら夏がいいよ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
役立つ情報をどうもありがとう!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

函館が恋しいわ!魚市場とそのまわりのレストランが大好きなの。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

石畳が素敵だね・・・。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

神戸を思い出させるわね。神戸には石畳がない所が違いね。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

東京から電車で行くのかな?行き方を調べているんだけど。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
飛行機だよ。ソウルから函館までの直行便。函館には3泊したんだ。

関連

海外「地震と津波が怖いから日本には住みたくないなwww」住むならどこがいいの!? 日本の都市ランキングTop10

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    函館は鎖国時代に貿易してたからじゃなくて鎖国解除後最初に開港したから西洋建築が多いんじゃないの?

    • 匿名 says:

      だなw
      >>1でいきなり引っ掛かったw
      まあ外人さんは種子島から南蛮貿易の始まり~江戸開府、鎖国貿易(未だオランダとはしてる)~黒船来航からの部分的な鎖国解除~明治時代の始まり
      此処等辺の320年近い事がごっちゃになってる人多いからしゃーない

      0
      0
    0
    0
  2. 匿名 says:

    やはり電線地中化は必須ですな

    0
    0
  3. 匿名 says:

    夏は地域によっては温かいじゃなくて死ぬほど暑いから注意してね
    とここで言っても仕方ないけど

    0
    0
  4. 匿名 says:

    いや、日本一のがっかりスポットでしょう…

    0
    0
  5. 匿名 says:

    日本に来てヨーロッパ風の町並みが素敵!ってなんか変だね
    それならヨーロッパの方がいいに決まってるんだから
    ヨーロッパに行けばいいんちゃう
    プラハとかいいぞ

    0
    0
  6. 匿名 says:

    わざとヨーロッパ風にしてるから
    明治時代の西洋コンプの名残

    0
    0
  7. emailいらなくね? says:

    海鮮がうまいんで、ずっと食ってしまう

    0
    0
  8. 匿名 says:

    まあ、北海道は既に占領され済み。

    0
    0
  9. 匿名 says:

    函館はウラジオストクをモデルに都市設計したんだよな。
    ウラジオ自体も比較的新しい港だった。
    同じ西洋コンプの近代港と言っても、横浜・神戸・長崎とは全然似てない。

    0
    0
  10. 名無し says:

    >東京から電車で行くのかな?行き方を調べているんだけど。

    行って行けなくはないんで、がんばってみてください(´・ω・`)

    0
    0
  11. 匿名 says:

    元函館人ですけど、函館にはマジで何もないよ
    遊ぶところも見るところも数時間で消化できるくらいなにもない
    夜景が有名だったけど、今は過疎化が進んで全然きれいじゃないし
    夜に遊べるところはスナックっぽいバーだけ
    函館はあまりにも過大評価された町だと思う

    0
    0
  12. 匿名 says:

    いいんだよ、何もなくても。夜景が綺麗なら一泊だけしてすぐ移動するテンポラリーな場所として使うだけだし。

    0
    0
  13. 匿名 says:

    風情はある魚介は美味い
    それだけでうちの田舎より全然魅力あるわ

    0
    0
  14. 匿名 says:

    こういう事を日本人がいうとネトウヨだの日本マンセーだの言うやつが出るんだよね
    そういうヤツの言い分だと、日本の風景は統一性がない。台湾にはゼーランディアや清朝、日本が混ざり合って素敵。なんだよね

    函館になにもないんじゃなくて、函館育ちには函館が普通なだけだよw
    出雲大社や伊勢神宮周辺の人が、ただの神社じゃんっていうのと一緒

    0
    0
  15. 匿名 says:

    朝市で、使い捨ての醤油皿にイカソーメンと細いゲソが乗っているのを食べて、ゲソの吸盤が舌に吸い付いてくるのが楽しい!
    あと、雪かきの関係なのか、家を囲む塀があまりなくて、広々としているな~と感じた。
    テキトーにうろついても楽しいよ!

    0
    0