海外「日本で焼き鳥を食べてきたぜ、美味しそうだろ！？」日本の料理を見ていたら本当に旅行したくなったよ・・・

[I ate] various kinds of yakitori　redditより
焼き鳥を食べてきました

1：海外の反応を翻訳しました： ID：

何があるのかわからないけど、美味しそう！

2：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>1
下のお皿
・ほたて
・鶏むねチーズ
・カルビ
・エリンギ
・三枚肉

上のお皿
・豚ロース
・もちベーコン
・サガリ
・ももネギ

3：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>1
参考までに
焼き鳥は焼いた鶏肉っていう意味なんだ
焼肉は焼いた肉
日本人は串に刺したものを何でも焼き鳥って呼ぶわけではないんだよ

4：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>3
僕の経験では、鶏肉は焼き鳥屋さんの特徴ではあるけど、野菜やキノコ、他の肉の串刺しもあるんだよ
焼肉はそれとは違って、韓国バーベキューの一種なんだ
串は使わないし、牛肉以外のお肉もあって、韓国ソースをつけて食べるんだよ
言葉の本当の意味に関してはあなたは正しいけれど、実際彼らは料理のスタイルを解説するのに慣れてるからね

5：海外の反応を翻訳しました： ID：

すごく美味しそう！

6：海外の反応を翻訳しました： ID：

ハツがなくて寂しい
一番美味しいのに

7：海外の反応を翻訳しました： ID：

全部が鶏っていうわけではないんだね

8：海外の反応を翻訳しました： ID：

ここは東京の渋谷？
なんだか見慣れた感じ

9：海外の反応を翻訳しました： ID：

地元にある寿司レストランはハッピーアワーの1ドル焼き鳥をやめるべきだった
だって60本もオーダーしちゃったんだもん

10：海外の反応を翻訳しました： ID：

とても美味しそう
日本でこれを食べたの？

11：海外の反応を翻訳しました： ID：

なんてこった最高じゃないか
僕は脂肪を減らそうとしてるんだけど、こういうものを見ると食欲に火がついちゃうよ
最高だったんだろうな、めちゃくちゃ羨ましい

12：海外の反応を翻訳しました： ID：

わお、露店の食べものが恋しかったんだよ！
これは良いね

13：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本には今も露店ってあるの？

14：海外の反応を翻訳しました： ID：

色んな種類の焼き鳥大好き

15：海外の反応を翻訳しました： ID：

ベーコンで包んだやつ知ってる

16：海外の反応を翻訳しました： ID：

どれも美味しそう！
トマトは苦手だけど

17：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>16
分かってないなぁ
トマトは美味しくて人気があるんだから

18：海外の反応を翻訳しました： ID：

てとも美味しそう
どれも味が違うんだろうね
僕も食べてみたいなぁ

19：海外の反応を翻訳しました： ID：

海外旅行してみたくなった！
素晴らしい料理ね！

20：海外の反応を翻訳しました： ID：

美味しそうだし、食べるのが楽しそう
いったいどんな食べ物で、何の香辛料が使われてるの？

21：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>20
他のコメントに材料は書いたんだけど、基本的には岩塩がよく使われてるよ
一般的に日本食ってのは料理をシンプルにするのが好まれてるからね
もしくは、日本人が使うソースもあるよ

おすすめ記事（外部サイトへ移動）

コメント