海外「日本人って簡単にトトロ作れるの? 最強かよ!!」老夫婦が作った実物大トトロの完成度が高すぎると話題に

スポンサーリンク

This Japanese couple built a life size Totoro for their grandchildren

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人のご夫婦が、お孫さんたちのために実物大のトトロを作ったんだってさ!

宮崎県高原町にリアルなトトロが!?
コンクリートで作られたオブジェのクオリティーが想像以上と好評

70歳になる夫婦が「古希の記念」に孫や子供らに何かプレゼントしようということで、16歳のころから始めた左官歴50年の技術を使って作り上げたのが、実物大のトトロである。

まず、木枠を組んでトトロの土台を作り、強風で倒れないよう設置場所もセメントで土台を作成。木枠にコンクリを塗り付け、さらにブロックを積みながら塗り足す作業を1週間以上繰り返して、孫のためにと夫婦2人の協力で仕上げられた作品である。

神話の麓|高原町の情報

2海外の反応を翻訳しました : ID:

クオリティがやばいね。
公式が作った作品みたいだよ!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなの見ると、どうやって作るのか知りたくなるんだよね。
って言っても、どこから手を付けていいかも分からないだろうけどさ。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

よし、うちの庭に何を置くか決めたぞ!

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

すげぇ、本当よくできてるなぁ!
きっと、これから先ずっとここに立ってるんだろうね。
これでアトラクションみたいなもの作った方が良いって。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
ピザ窯なんてどうかなぁって想像してたんだ。
傘を持たせれば煙突になるでしょ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

次に投稿されるのは、実物大のネコバスかな。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

これがアメリカだったら、ディズニーの担当弁護士が壊しに来るまでに半日もかからないね。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
わざと壊しに来る奴らだっているだろうな。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

良い祖父母であるってのは、こういうことだって思ってるよ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

おばあちゃんがエプロン着て作ってるのが、また良いんだよね~。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人で今はもう大人だけどさ、子供の頃にトトロを見たの思い出したよ。
想像力を掻き立てられるし、癒される話だったんだよなぁ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

トトロの人気が落ちないことに驚いてるわ。
うちの子供たちも小さい頃に見てたんだけど、10歳近い今でもすごく気に入ってるのよね。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ところで、傘はどうしたんだ?
トトロなら、せめて葉っぱがないとね。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなの作ってもらえるなんて、うらやましい!!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

じーちゃんとばーちゃん、最強だな。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の住んでる地域にも作って置いたら楽しいだろうな。
まぁ、そんなことしたら取り壊されちゃうだろうけど。
主要道路に近い場所に、こういうものを設置するのはたしか違法だったはずなんだ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
だったら、トラックのトレーラーに積んでおけば良いじゃん!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

「実物大」ってところに誰も突っ込まないの?
だって、トトロが実際には存在してないってみんな知ってるでしょ?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

ネコバスもできるかなって、ちょっと楽しみ!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

それなら、もうあるよ。ふわふわのバスで子供専用なんだ。
東京三鷹のジブリ美術館にあったよ。
© Museo d’Arte Ghibli

22海外の反応を翻訳しました : ID:

こいつに飛び乗ったりしちゃだめだよ。
トトロに突き刺さっちゃうからな!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

これ、どこに行ったら手に入るんだ!?

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    今日の昼飯はトロロ

  2. 匿名 says:

    トロロなら長芋擦って簡単に作れる

  3. 匿名 says:

    農家の何でも自分で作っちゃう能力凄い!

    • 名無し says:

      農家と言ってもこのお爺ちゃんは左官歴50年だって
      普通の人だとこう上手くは出来ないかもね

  4. 匿名 says:

    トトロいるもん!

  5. 匿名 says:

    小さいのもほしいな

  6. 匿名 says:

    もしトトロじゃなくミッキーマウスだったら
    ディズニーに法外な賠償金を請求されてるだろうな。

    すくなくともアメリカ国内でのジブリの版権は
    ディズニーが持ってるからアメリカでは不可能そう。

  7. 匿名 says:

    日本の宝な人々、数々の職人さん達の存在あって今の日本があるわけだわよ。

  8. 匿名 says:

    孫愛されてるな

    自分が孫だったらじいちゃんとばあちゃんをめちゃくちゃ誇りに思う

  9. 匿名 says:

    ピザ窯めっちゃいいやん。

  10. 匿名 says:

    足寄のラワンブキを送ろう!

  11. 匿名 says:

    まぁジブリはこういうの黙認すると思うけど本来ならこのレベルのものはちゃんと版権確認した上で作らないと後々面倒なことになる可能性がある

  12. 匿名 says:

    「完成度高けーなオイ」

  13.    says:

    左官仕事以前に、よくある不気味なオブジェに成らない爺さん婆さんの造形力が凄い

  14. 名無しさん says:

    これがネズミーランドのキャラだったら即刻撤去勧告か使用料の請求が来るんだろうな

  15. 匿名 says:

            Net W NEWS❕【 日本の国民食 カレーライス💕 】

    ◼アニメの海外普及が原因で世界中の家庭で作られはじめたらしい❔

    カレーって、もともとはインドが発祥です。日本ではイギリス海軍との交流をきっかけとして、日本海軍から日本家庭へと急速に伝わり、そこに日本食品メーカーが、誰でも簡単にカレーライスが作れる「カレールー」を開発したことにより、日本全土に定着し、現在に至ります。
    さらに日本家庭に定着してからは、家庭独自のアレンジも加わり、様々なユニークな日本家庭料理カレーライスが誕生しました。
    今回の記事は、日本家庭料理カレーライスのレシピを公開しましょう。
    ◼用意するもの 大きな底の深い鍋→日本家庭では、一つの鍋だけで調理します。
    3~4人分レシピ カレールー(ゴールデンカレーや、リンゴとハチミツカレーを、今回はミックスで使う。なので、「ゴールデンカレー」「リンゴとハチミツカレーのルー」。入れる時はハーフハーフで入れる)。じゃがいも4個 人参4本 玉ねぎ5個 豚肉(他の肉でもいい) 塩胡椒 牛乳 サラダ油(他の油でもいい 炒め用)、バター 、(隠し味を入れたければ好みで)

    じゃがいも、人参、玉ねぎを一口大に角切りする。豚肉を一口大に角切りする。→大きな底の深い鍋の中に油をしき、バターを溶かしてから、じゃがいも、人参、玉ねぎを炒める(目安は、塩胡椒を降ってから、じゃがいも、玉ねぎの形が崩れるまでズタズタに、徹底的に炒める)。→角切りした豚肉を鍋に入れ、塩胡椒を降ってから炒める。→全部の材料が炒め終わったら、4人分の量になる牛乳を入れる。→鍋に火をつけて沸騰させてから、よくかき混ぜ、全体の味を統一させる。→さらに、玉ねぎが溶けそうな程に煮込む。じゃがいもが崩れて溶けそうな程に。→野菜のアクが水面に浮かんできたら、水面のアクだけ取り除き、捨てる→火を止めて、好きなカレールーを4人分の分量を入れて溶かす。→もう一度、沸騰させる→完成❗

  16. 名無しよ says:

    職人はやっぱりすげぇな。 
    俺も欲しい

  17. 匿名 says:

    完成度が高くて今にも動き出しそう。それと場所が田舎なのがマッチしている。街中であっても違和感が残ってしまうからね

  18. 匿名 says:

    商業的に利用するのじゃないから、たぶん問題視されないんじゃないか?
    写真撮影1回1000円とかやったらアウトだろうけど。
    それか丸耳をつけて、長いしっぽをつけて「太ったネズミ」とか言えば・・・
    中国なら絶対にあるだろw

  19. 匿名 says:

    綾歌森林公園にもあったんだ 手作りトトロ
    春の強風で飛んでいってしまったけどさ
    今は黒猫バスがある 親子連れには密かな人気

  20. 匿名 says:

    ディズニーならバズーカ持って破壊するか莫大な請求書だけど
    ジブリは許してくれるの?

  21. 匿名 says:

    愛知万博の時、愛知の街路樹がこのくらいの大きさのモリゾーになってた。
    街路樹に目とか足してただけだけど、、、運転中に何気なく横を見たら大きな
    モリゾーがいてびっくりした、、

  22. 匿名 says:

    もう少しデカいイメージだったけどこんなもんか。

  23. 匿名 says:

    出来がよくてビビる