海外「グレタさん、新型コロナワクチンにまで口を出し始める」ワクチン分配に1300万円寄付へ

スポンサーリンク

Swedish climate campaigner Greta Thunberg on Monday slammed the “tragedy” of vaccine inequity as she donated 100,000 euros ($120,000) from her foundation to the Covax scheme for global access to Covid-19 jabs

1海外の反応を翻訳しました : ID:

スウェーデンの環境活動家であるグレタ・トゥンベリさんが、19日に新型コロナワクチンの分配について「悲劇」だって訴えたんだ
それで、彼女はコバックスっていうCovid-19のワクチン接種に関する国際的な取組みに対して、10万ユーロ(約1,300万円)を寄付したんだって

グレタさん、ワクチン分配に1300万円寄付 不公平な供給批判

スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥンベリさんは19日、ワクチンの確実で公正な分配を目指す国際的枠組み「コバックス」に自身の財団から10万ユーロ(約1300万円)を寄付するとともに、不公平なワクチン供給状況を「悲劇」と呼び非難した。

世界保健機関が主導するコバックスに対する寄付金は、貧困国で弱い立場にいる人々や医療従事者に向けたワクチンの購入支援に使用される。

AFP BB news

2海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女がこうやって発言してくれてよかったよ
価値のある行動だと思う

3海外の反応を翻訳しました : ID:

いいことかもしれないけど、そもそも気候変動の問題を解決するために集められたお金だよな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
彼女は「ライト・ライブリフッド賞」を受賞した際の賞金で立ち上げた非営利団体を取り仕切ってる人なんだから、彼女が必要だと判断すれば、寄付金を使ったって問題ないんだろ

ライト・ライブリフッド賞は、1980年にスウェーデンの国会議員ヤコブ・フォン・ユクスキュルにより創設された国際的な賞で、「現在のもっとも切羽詰まっている問題に対し実際的模範的な回答を示した者」を表彰する。

「第二のノーベル賞」や「もう一つのノーベル賞」とも称され、主に環境保護、人権問題、持続可能な開発、健康、平和などの分野にて活躍した人物、団体に授与されることが多い。

ライト・ライブリフッド賞 – Wikipedia

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
なるほど、そういうことか

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

お子様は世の中の仕組みってのを分かってないから

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
じゃあ、あなたはそれを説明できるってことね?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
同じようなことを言う人は他にもいるだろうけど、まだ若い彼女を代表的な存在として標的にしてるのさ
子供なら、文句言ったり非難したりしても、簡単に黙らせられるからね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

世界中の記者たちに、もう10万ユーロ出して教育受けさせてくれないかな
批判的な内容を書くための言葉とはいえ、見出しから内容までそういう言葉が度々使われると、だんだん低俗な記事に思えてくるんだ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

いいことじゃないか
ちょっとした行動ではあるけど、おかげで彼女の元に集まった寄付金を10倍以上にして返してくれたってことが分かったじゃん
 

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
きっと、自分の活動で得たお金をどう使うべきか分かってるんだね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
偽善っぽい言動を止めるのを先にして欲しいけどな
まあ、今までの人生で、そういう習慣が染みついてるんだろうけど

13海外の反応を翻訳しました : ID:

新型コロナで人が出歩く機会が減ったから、気候変動にも何かしら関係あることが起きたんでしょ

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 さん 2021年04月23日 19:10

    武漢コロナのせいでほぼ放置状態だもんなぁ
    稼ぎが激減したから必死なんだろ

    5
  2. 匿名 さん 2021年04月23日 19:37

    寄付したのは評価したいが、お金の出どころと彼女の政治姿勢には正直色々と思わざるを得ないです。

    7
  3. 匿名 さん 2021年04月23日 19:38

    イギリスの新聞から「もう子供じゃなくなったけど次は何を売りにして活動するの?」と煽られていたグレタおばさん(18歳)じゃないすか

    6
  4. 匿名 さん 2021年04月23日 19:44

    トップ画像のマスク大きすぎ。小顔なのかな

    0
  5. 匿名 さん 2021年04月23日 19:50

    この子を見るとどうしてもあの怒りのスピーチがイメージされるけど、誰に対して言ったわけでもないのにこれだけ嫌われてるってことは見に覚えのある奴がこれだけ多かったって事だよな

    少なくとも特に努力もしてないのによってたかって叩く大人よりは余程有意義な人生だ

    -15
  6. 匿名 さん 2021年04月23日 20:02

    今頃寄付するなら、ワクチン開発援助に世界的に寄付を募るとかやってれば説得力も有るけど後からワクチンを公平に分けようとか言っても開発にはお金がかかってる訳だから資本主義否定なのか?是非共産主義表面して言いたい事を判りやすくしてくれ

    10
  7. 匿名 さん 2021年04月23日 20:04

    ぐれたそハァハァ

    0
  8. ななし さん 2021年04月23日 20:11

    スレタイ、そういやこのテーマは
    グレタの担当じゃなかったなw

    0
  9. 匿名 さん 2021年04月23日 20:33

    >新型コロナワクチンの分配について「悲劇」だって訴えたんだ

    自称先進国の韓国がその機関からワクチンをぶん取ってただけで
    他の先進国は機関にお金だけだして分配は受け取ってないぞ

    9
  10. 匿名 さん さん 2021年04月23日 20:44

    正確に「チャイナウイルス」と言え。

    5
  11. 匿名 さん 2021年04月23日 20:47

    むしろ途上国こそが温暖化の最大の原因じゃないのかドブス?

    5
  12. 匿名 さん 2021年04月23日 20:48

    人類の発展に何も貢献しない、足を引っ張るだけの奴等が淘汰されるのは
    むしろ地球にとって良い事だろ

    -1
  13. 名無しのAsian さん 2021年04月23日 20:50

    グレタって環境分野の絶叫家なんだよな?
    感染源の中国に「環境が汚染されているからパンデミックが起きたんだ」
    って・・・言えないよな、絶対www

    1
  14. 匿名 さん 2021年04月23日 21:49

    黒人、韓国人が開発したワクチンは存在しないし、資金提供もしていないだろ。
    そんな連中が優先的にワクチンを貰えるわけがないだろう。

    0
  15. 匿名 さん 2021年04月23日 22:05

    はへー!金持ちやなー!!

    0
  16. 匿名 さん 2021年04月23日 23:33

    そもそも国が発展するかどうかなんて国民の努力次第

    0
  17. 匿名 さん 2021年04月24日 00:42

    >同じようなことを言う人は他にもいるだろうけど、まだ若い彼女を代表的な存在として標的にしてるのさ
    子供なら、文句言ったり非難したりしても、簡単に黙らせられるからね

    「子供」ってのを盾と武器にして異論者を感情的に叩き潰しているというのに何を甘えたことを…

    0
  18. 匿名 さん 2021年04月24日 01:21

    そうは云うけど、多くの国民が地球市民だの
    世界市民だのになる為に税金収めてる訳ではないからなあ。

    その寄付金集めも、寄付する金持ちあっての話であって
    金持ちがコロナで死んだらビジネス・モデルも続かんわな。

    0
  19. 匿名 さん 2021年04月24日 02:35

    ワクチンを世界中にバラまくと、どんだけ二酸化炭素が排出されると思ってるんだ。
    環境活動家なら、ロックダウンして、全員家にこもってろっていうべきじゃないか?

    0
  20. 匿名 さん 2021年04月24日 03:47

    ドライヤーを使って髪を乾かし、
    冬は暖房の効いた部屋で過ごし、
    夏は冷房の効いた部屋で過ごし、
    移動はヨットだけでなく、飛行機にも乗り、
    ジューサーやオーブンや電子レンジを多用した料理を食べて、
    原発反対と唱えられてもね。
    説得力の欠片もないよ。
    ロウソクでの生活を長年続けて、原発反対を唱えるならわかるけれど。

    1
  21.          さん 2021年04月24日 07:11

    チャイナの犬が言ってもなぁ。

    0
  22. 名無し さん 2021年04月24日 11:27

    コロナで世界的にロックダウン等で
    空気が綺麗になったと何かで見たけど
    グレタ女史
    その事について、環境活動家として一言お願いしますん

    てか、活動家って儲かるんだね(棒)

    0
  23. 匿名 さん 2021年04月24日 15:44

    寄付するだけ偉いわ

    -1