海外「ちょうどいい量じゃん!」日本のちょっと小さいボトルを見て外国人たちのコーラ談義が始まる!

スポンサーリンク

A slightly smaller coke bottle in japan called the “drinkable size coke”

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の「飲みきりサイズ」とかいうちょっと小さいコーラのボトル

2海外の反応を翻訳しました : ID:

12oz缶とだいたい同じサイズじゃん

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
その12oz缶なんだけど、最近何故かアメリカでなかなか手に入らないんだよな
ガソリンスタンドにも置いてなくて最悪だよ
炭酸が抜ける前に16ozの缶なんか飲み切れないわ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
日本のコーラは250mlが主流で、普通のサイズの缶も333mlだよ
アメリカでは缶の飲料のサイズまで大きいなんて面白いね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

パンデミックの影響かも
食料品店でも12ozサイズのコーラもサンキストもスプライトも見かけなくなったよ

サンキスト(英語: Sunkist)は1979年にアメリカ合衆国で立ち上げられたソフトドリンクのブランド。このブランドは果汁100%ジュースではなく、炭酸飲料や清涼飲料としてのブランドになっている。

引用元:Wikipedia

ドイツのコカ・コーラ社が発売した、レモンライム風味のファンタ、「クリアレモンファンタ」を基にした商品である。1961年のアメリカ合衆国のコカ・コーラ社が、レモンライム風味の飲料「7 Up」に対抗するために、元気を意味する Spirit と妖精を意味するSpriteから「スプライト」と名付けて発売した。コカ・コーラと異なりカフェインは含有しない。190以上の国々で販売されている。

引用元:Wikipedia

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

ヨーロッパでも同じ規格のものが売ってるけど
アメリカのはもっと大きいの?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
アメリカのはもっと大きいのかって?
もちろん、えげつなくでかいよ!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は俺が崇拝してる2Lコーラが欲しい

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
コーラを一本まるまる買ったことないわ
飲み切るまで持ち運ばないといけないし

10海外の反応を翻訳しました : ID:

コーラを飲むためなら何でもできるわ
すごい喉乾いてる

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
喉が渇いてたらコーラを飲むより水を飲んで喉を潤した方がいいだろ
もしくは、普通の甘い飲料水の方がマシ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

オーストラリアでは一番小さいサイズで300ml、一番大きいサイズが2Lだわ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

どんなサイズであろうと飲む人の膀胱が耐えられれば「飲みきりサイズ」だろ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ロシアには250mlサイズがあって、俺はそれが好き
大量の砂糖を接種しなくても十分満足できるぞ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

カナダ住みだけど、最近こんな感じの300mlサイズのペットボトルを買ったよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

スイスでは500mlサイズが全部450mlサイズに取って代わられたよ
値段は変わらないままね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人は人生の生き方についてよくわかってるな
みんなで見習わないと

18海外の反応を翻訳しました : ID:

むしろ一気飲み用のサイズなのでは?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

いい感じの量だけどな

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 さん 2021年05月01日 12:41

    せこい値上げ

    0
  2. 匿名 さん 2021年05月01日 16:25

    コーラ飲むやつは口臭い

    0
  3. 匿名 さん 2021年05月01日 18:16

    瓶が一番うまい

    0
  4. 匿名 さん 2021年05月01日 18:33

    むかし500mlロング缶が日本にしかなくてちょっと騒がれたような

    0
  5. 匿名 さん 2021年05月02日 09:00

    コーラ好きの俺にとっては500mlがベストサイズだったのに
    350mlは足りなさすぎてしょうがないから700ml買ってる

    0
  6. 匿名 さん 2021年05月02日 15:40

    国によって使っている甘味料が違うと聞くが、
    容器のサイズや材質によっても味が違って感じる。
    ペットよりも缶入り(それも250cc)のが美味い希ガス

    0