海外「大谷翔平を嫌いになる要素なんてどこにあるんだ?」大谷が好かれる理由の一つがコレwww

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 Ohtani, in response to Mariners fans booing him after he hit a leadoff HR against them: ¯\_(ツ)_/¯

1海外の反応を翻訳しました : ID:

最終戦、大谷の初回ホームラン後、マリナーズのファンからブーイングを受けたときの、大谷の反応: ¯\_(ツ)_/¯

2海外の反応を翻訳しました : ID:

なんか90年代のドラマみたいだな「That’s Shohei!」みたいなタイトルでwww

3海外の反応を翻訳しました : ID:

「俺にどうしろっての?ホームラン打たないほうが良かったの?」
-うん、そう、その通り!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

「シカタガナイ」

5海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷は本当、皆の宝物だな

6海外の反応を翻訳しました : ID:

今なら笑える だってもうマリナーズはプレイオフに出れないからな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

うん、笑いながら泣いちゃう

8海外の反応を翻訳しました : ID:

これ、笑える マリナーズファンが、大谷が打席のときだけ大谷のジャージ着て、終わると脱ぐの

9海外の反応を翻訳しました : ID:

俺、この試合行ったぞ 一人気が狂ったかのように大谷にブーイングしてるヤツがいた バカじゃねぇのか?こういう奴はベーブ・ルースにもブーイングするんだろうな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

俺もブーイングするな でも大谷はみんなから愛されてるし、
世代に一人の選手だ ブーイングを真に受けてなくて良かったよ

スポンサーリンク

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ホントに、大谷ってみんなから好かれるヤツだな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

マリナーズに来てくれたらもっと好きだけどな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

こういうブーイングってさ、敬意を表していると思うんだよね 俺も今シーズン3回ほど試合見に行ったけどさ、大谷にはずっとブーイングしてたぞ レンヒーフォやラガレスにはやらない だってブーイングするに値しない選手だからな 俺は大谷が大好きだ! だからブーイングは止めない!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

うん、嫌いになれないよ 大谷翔平は

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ファンの扱いがうまいな~ さすが大谷翔平

16海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はマリナーズファンだけど、大谷の最終戦のホームラン見れてうれしかったぞ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

マリナーズファンは未だに根に持ってるんじゃないか?契約しなかったことにさ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、多分さ、ブーイングじゃないんだよ
「おぉぉぉぉたにぃ~」って言ってるんだw

19海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平には言語の壁なんてないね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷を嫌いになる要素なんてどこにあるんだ?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

そうだよね 好きになっちゃうよな~

22海外の反応を翻訳しました : ID:

好きだけど、嫌いなんだ!悩ましい・・・

23海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平は野球にとっての救世主のようなもんだ

24海外の反応を翻訳しました : ID:

もう伝説だもんな!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    大谷はおそらくHR狙ってけって言われて実行してるだけだろうしな
    結局打たれた投手、サイン出した捕手、勝負したベンチが悪い

    0
    8
  2. 匿名 says:

    まあ今回のブーイングは仕方ないな。
    多分大谷のホームランは見たいけど、今は打たないでほしかったって意味だろうな。

    0
    16
  3. 匿名 says:

    振り向くスピードが速くて草
    動画の続きが観たかったなぁー

    2
    18
  4. 匿名 says:

    マリナーズは大谷の求める条件で
    エンゼルスに負けたんだろ?
    来なかったと恨むのは筋違い

    1
    5
  5. 匿名 says:

    コイツは同僚から嫌われてるよ、あの時のブーイングは客よりも同僚の本音、大谷の成績であのクソみたいな同僚の年俸が変わったりしない、むしろ大谷のせいで自分の不甲斐無さを全球界に晒してる事になる。

    よく欧米人は軽いハグをやるけど野球みたいな人数多かったらもう本当にメンドクサイ、大谷とハグした後の同僚の冷めた表情に皆注目したほうがいい。
    大体ね、本塁打凄いし嬉しいけど、違う視点もほしいよ、こういう海外まとめサイトは。

    • 名無し says:

      あんた何言うとるの?ちょっと頭冷やしよ。

      15
      1
    • 匿名 says:

      活躍すると同僚から嫌われるって?それじゃ活躍した選手は他の選手も全員、同僚から嫌われるって事になる。嫉妬は人間だからないとは言わない。が、自分より凄い選手がいて、敬意を感じるような人柄なら純粋にその人を尊敬すると思うよ。

      • 匿名 says:

        大谷の場合は凄すぎて嫉妬もクソもないと思う
        二刀流だからジャンルも違うし
        アップトンも言ってたけど押し並べて感想はクレイジー、でしょ

        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      たまには外に出て軽く人と会話でもしたら楽になるよ

      9
      1
    • 匿名 says:

      ”大体ね、本塁打凄いし嬉しいけど、違う視点もほしいよ”

      つまりの事、最後のこれが本音でしょ嫌われていて欲しいっていう願望
      成績でケチのつけようも無いからどこか無いかと探した結果がこの言い分

      4
      0
    4
    0
  6. 匿名 says:

    日本だと嫌われ始めてるよコイツ
    てか野球そのものが嫌われる要因になりつつある

    60
    1
  7. 匿名 says:

    まぁ実際日本で報道されてるほど凄い人気ってわけでもないけどほとんど話題の中心だしMLB自体が大谷をアイコンとしてしっかり祭り上げてるから大体どこでも敬意持たれてるよ
    少なくとも嫌われてるってことはない

    5
    12
  8. 匿名 says:

    てか、アメリカでは野球って人気が無い。カリブ海やラテンアメリカ出身者が余りにも多過ぎると言うか、アメリカ人以外が活躍するようになったから。
    アメフトは凄い人気だけど、これはアメリカ人と少数のカナダ人ぐらいしかやらないスポーツだから、外国人を見なくて済む。

    7
    2
  9. 匿名 says:

    大谷改め
    BOO
    にしたらブーイングはいつも応援になるのに

    3
    0
  10. 匿名 says:

    あー疲れたオーサムw

    4
    0
  11. 匿名 says:

    嫉妬するニダ

    0
    8
  12. 匿名 says:

    穢れた日本の血が混じっている

    11
    0
  13.   says:

    大谷にブーイングする奴は、笑いながら拳を握って上下してると思うぞ
    マリナーズの球場で打ったのは投げ返さなかったみたいだが、ヤンキースで打った球がどうなったか知りたいw

    0
    1
  14. 匿名 says:

    大谷のユニフォームを着て応援して、大谷が打てなかったら、マリナーズのユニフォームに戻す。よくよく見ると「イチロー」のユニフォーム(笑)。最高の親日派だね!

    0
    0