海外「正直、幸せって金で買えるよな」本当の貧乏人しか知らないこと

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな (総合)
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

What do only poor people know?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

本当の貧乏人にしか分からないことって?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

レジでお金が足りなくてカゴの中身を戻さなきゃいけない瞬間

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
ある時、レジでクレカが使えなくて商品を戻さなきゃいけなくなったんだ
レジに戻ると、次に並んでいた女性がすべて支払ってくれてた・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
それが嫌で私は毎回電卓を持ってスーパーに行ってたよ
税込後の金額まできっちり計算する

5海外の反応を翻訳しました : ID:

冬は家族みんなでソファの上で毛布にくるまって暖をとってた

6海外の反応を翻訳しました : ID:

軽犯罪を一定期間に何回か犯すと、
警察に一晩拘束されてそこで食事が与えられること
イギリスでの話

7海外の反応を翻訳しました : ID:

スーパーで常に値札を見て、予算オーバーしないか常に確認すること
あるいは、必要なものを買うために、どの商品を戻そうか迷うこと
合計で3点くらいしか買わないのにね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

人々の冷たさ・・・

9海外の反応を翻訳しました : ID:

貧乏でいることってお金がかかるんだよね
20個入りのトイレットペーパーは、
1個あたりの値段は安くなるけど
その20個入りサイズのものを買うお金が用意できない
結局割高な4個入りを買う

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
これ
貧乏育ちじゃないと分からない辛さ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
貧乏人は5%のキャッシュバックなどがあるクレジットカードとかも使えない
お得なことができるのはお金のある人だけ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
車が買えないからタクシーを使わなきゃいけないのもそうだね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
そして更に貧乏になっていく・・・

14海外の反応を翻訳しました : ID:

幸せはお金で買えること

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
そう、安心感や時間・・・お金で買える幸せは絶対にある

16海外の反応を翻訳しました : ID:

本当の空腹というものを知ってるのは貧乏人だけ
空腹というより飢餓

17海外の反応を翻訳しました : ID:

子どもの頃、バス代がなくて父と何キロも歩いたよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

必ずしも「貧乏人」とは言わないかもしれないけど、自分の職場では
次の給料日がいつなのか正確に知っている人と、
いつなのか全く知らない人とにハッキリ二分されるな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

シャンプーやリンスが少ない時に水を足して使うこと

20海外の反応を翻訳しました : ID:

コーンフレークに水をかけて食べてたなぁ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

洗濯物を手で洗ってたわ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

生理用品が買えないつらさ

23海外の反応を翻訳しました : ID:

クリスマスの朝、

目覚めてもツリーの下にプレゼントがないこと

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    大事な人が死んだときに金で買い戻せるか考えてみろよw
    金で幸せが買えるか?w

    • 匿名 says:

      死んだ人を金で買い戻せるかどうかなんてそもそも論外だろ?
      そんな金の有無どころかどんな技術でもどうしようも無いことを例に出す方がどうかしてるわ。

      1
      0
    • 匿名 says:

      その大事な人が病やケガで死ぬかもしれない金で助かりますってなったら?
      ただ寄り添って慈しんでますってだけで救えるか?
      金で買えない幸せはあるだろうがその幸せを維持するために金が必要になる

      3
      0
    • 匿名 says:

      死んだ人間のことを持ち出すのは論外だな。
      生きてる人間で言えば金があれば直せる治療も金が無くて死を待つのみって話ならよく聞く
      植物人間状態の人も延命措置には金がかかる。金がない人は延命措置すらしてもらえない。

      6
      0
    • 匿名 says:

      金がありゃ死なない可能性は高められるぞ。

      0
      0
    • 匿名 says:

      アメリカなんてもろにそうじゃないか
      医療費が高すぎて貧乏人お断りだろ
      命だって金で買うんだよ。

      0
      0
    • 匿名 says:

      俺は「お金」で幸せを買わん。「幸せ」でお金を買う。

      7
      0
    7
    0
  2. zzzz says:

    少なくとも、ネットはできるんやね・・・

    1
    3
  3. 匿名 says:

    仕事しなくても良くなったら今の悩み全部消える
    宝くじ当てたい

    0
    24
  4. 匿名 says:

    ある程度の金がないと不幸せを回避できないという方が正確だと思う

    0
    33
  5. 匿名 says:

    貧乏って言うか貧乏+毒親が原因で高校行かせてもらえなくて中卒になった

    0
    14
  6. 大和猛 says:

    金で買えるのは「幸福」ではなく「満足」なんじゃないかな?
    亡くなってしまった大切な人との時間は、金では解決できないよ。

    0
    1
  7. 匿名 says:

    幸せは買えるに決まってるだろバカかよ

    0
    0
  8. 匿名 says:

    小学生の頃の朝食は十二枚切りの
    食パン一枚で六枚切りを食べたくて
    間違った振りをして買ってくると
    交換してこいと言われ交換するとき
    恥ずかしかった記憶

    0
    10
  9. 匿名 says:

    貧乏人は子供を作ってはいけない

    3
    11
  10. 匿名 says:

    何で死んだ人が~とか極端な例が出るんだ?
    貧困家庭から中流家庭になるだけで幸せを買えたことにならんか?
    子供の頃は貧乏で風呂場に蟻が湧くようなボロッボロの社員寮で暮らしてたけど
    親父が転職して引っ越してからは十分幸せになったぞ。

    0
    19
  11. 匿名 says:

    貧乏なままでも可愛い奥さん貰えてイチャイチャして暮らせたら
    幸せなんちゃうの? そんな女性が居るかどうかは知らんけど

    8
    1
  12. 匿名 says:

    某声優「お金で幸せは買えないかもしれないけど、お金で避けられる不幸はいっぱいある。」

    0
    18
  13. 名無しさん says:

    金があったら幸せでしょ
    衣食住に困ることがないんだから

    0
    14
  14. 匿名 says:

    幸福が金で買えなかったらそもそも貨幣なんて存在してないやろ・・・

    0
    5
  15. 匿名 says:

    少なくともお金さえあれば8割以上の夢は叶う
    買いたい物が財布気にせず買えるのが幸せなら幸せなんだろ

    0
    11
  16. 匿名 says:

    都市銀とサラ金と街金と闇金の違いが明確に説明できる

    0
    2
  17. 匿名 says:

    不幸が金で回避できることがあるだけで幸せは金では買えない
    人間って慣れがあるからどれだけ裕福でも満足はしない
    幸せってのは精神的なもの、もっとリアルに言えば脳の状態や
    それを統制するホルモンなどの化学物質の出方
    古今東西およそ全てを手にした権力者や金持ちが望むのは不老不死
    これが自然の摂理に反しているので結局不幸は平等に訪れる
    最低限の不幸を回避できる金を手に入れられるなら
    あとは幸福ホルモンを出すような生活をすればいい
    恋愛ホルモンなんかもその一つ、おすすめはしないが麻薬もその一つ

    6
    3
  18. 匿名 says:

    不幸な金持ちより不幸な貧乏人の方がはるかに多い。
    もし金持ちか貧乏か自由に選べるとしたら、幸せになるために貧乏を選ぶ人なんてまずいない。

    0
    11
  19. 匿名 says:

    幸せを金で買えるかどうかの話なら単純に
    財布の中に100万入ってれば幸せーって思えるけど
    財布の空っぽで幸せーってはならない。

    0
    6
  20. 匿名 says:

    貧乏人の方が多いから単純には比べられないんだけど
    幸せな貧乏人ってのも多いんだよ(w
    不幸なのは貧乏なのではなく
    幸せを得る生活を送ってないからだよ
    餓死するなどの本当の危機は別として
    わかりやすい例として宝くじに当たった人のその後を
    調べてみると良い、沢山の人が不幸になってる
    誰でもできる幸福ホルモンの出し方として
    恋愛、子育て、運動、目的達成などがある
    どれも昔から奨励されてるでしょ
    幸せの国と呼ばれたブータンなんかの推移も参考になるよ

    5
    3
  21. 匿名 says:

    経済的に余裕があったらうつ病患者の八割くらいが治ると思う
    結局、対人ストレスでやられても長い休暇も転職もできずに無理矢理続けてるわけだから

    0
    10
  22. 匿名 says:

    金で買える幸せなんて所詮は金さえあれば誰でも味わえる程度の幸せでしかない
    確かに金は必要だが中流程度でセンスがいいならセンスの悪い大金持ちより幸せに生きれると思う
    残念な金の使い方してる金持ち多いし

    9
    2
  23. 匿名 says:

    「お金で買える幸せもある」って言ってるのをなんで「お金で幸せは買える」にしてんのこいつら

    0
    4
  24. ななし says:

    お金があれば幸せは潤うよ。なくても大丈夫な人もいるけどね。

    0
    0
  25. 匿名 says:

    生きていく為の衣食住+健康が買えるんだから結局金だろ

    0
    4
  26. 匿名 says:

    金ないことが原因の喧嘩はなくなる。予防や治療や手術などの最先端高額医療をうけることができる、寿命が買える。
    教育も買えるし、知識も安全も買える。食の安全、身体の安全も買える、それは災害の少ない土地や治安のよい土地と家、警備などなど。それらを家族と共有することもできるね。
    それに時間も買える、家事諸々の代行や仕事の代行、その時間を他のことに回すことができる。それから金は金で買える。そうなると好循環が生まれる。
    貧しくても幸せになれるが金があれば、幸せになるチャンスがより増える、または悩まされる問題が減るんだよな…

    0
    5
  27. 匿名 says:

    人間、短期的な我慢は思ったよりも出来るが、長期的になると心を蝕むからな。
    最初は我慢出来ていたことが出来なくなってくる。
    苦労を経験するのは大事だが限度はある。
    余裕を持つのは大事。
    持った上で節度を弁えるのと、持てないまますり減っていくのは違う。
    金はその中でも影響力が大きくて分かりやすい指標の一つだと言うこと。

    0
    3
  28. 匿名 says:

    金が無いこと自体が不幸だろ。

    0
    6
  29. 匿名 says:

    金と幸せが直結していると思っていることが不幸なんだよ
    だからブータンの例を出した
    とりあえず調べてみ
    極端な話隣近所や友人、家族と仲が良いだけでも幸せになるから
    金があると餓死や病死などの回避できる不幸があるだけ
    そしてこれらは日本ならほぼ全員が成し遂げてるが別に幸福感はないだろ?
    「当たり前」と思っているから

    • 匿名 says:

      そのブータンは年々中国に勝手に国境線を書き換えられ侵略され
      国家に対して反意を唱える者を逮捕する秘密警察も存在するけどね
      でもブータンの人間はそれが当たり前と思っているから
      それでも幸せなんだよ
      他者からどうみても不幸に見えるが本人が幸せだと思っているのなら
      それは幸せ論ってのはこういう矛盾を抱える事なんだよ
      カルト宗教や違法な薬物、犯罪を肯定するグループや
      人を支配する者達だって幸せを感じているだろうが、果たして
      その幸せを他者の客観的な視点抜きで幸せと言っていい物かね?

      3
      0
    3
    0
  30. 匿名 says:

    金が有れば幸せになるのではない
    金が無いと不幸せになるんだ

    • 匿名 says:

      こういう金持ち・貧乏論争では論点がズレた主張をする者は多いね
      「金を持っていても手に入らない物はある!」と主張する者がいるが
      そうじゃないんだよ、「貧乏でなければ手に入らない物はある!」と
      主張しなければ反論になっていないんだよ
      貧乏と金持ちのどちらが良いかという話なのだから
      貧乏ならでは、貧乏だからこそ、貧乏だったからと長所を主張するべきであって
      金持ちの欠点を挙げても「それは貧乏はもっと酷いだろ?」としかならない

      0
      3
    0
    3
  31. 匿名 says:

    拝金主義者はいずれお金に窮したら親や子を平気で売り飛ばして「何で悪いことなの?」というようになるだろうね。特亜なんてすでにそんな例沢山あるし。

    1
    1
  32. says:

    拝金主義者はいずれお金に窮したら親や子を平気で売り飛ばして「何で悪いことなの?」というようになるだろうね。特亜なんてすでにそんな例沢山あるし。

    0
    1
  33. 匿名 says:

    衣食住足りて尚不幸ならその人の生き方がヘタクソなんだよ
    そりゃ金は多い方がいいのは当たり前だけどそこは思い通りにならないからね
    他の楽しみを見つけた方が手っ取り早いよ

    0
    2
  34. 匿名 says:

    お金があれば親から「お前居らんかったら生活がもっと楽なのにっ」とか
    「保険金降りるから、死んで親孝行しろっ」
    みたいな罵声を浴びせられる事も無いからPTSDに苦しまずに済む。

    0
    0
  35. 匿名 says:

    切ないな

    0
    0
  36. 匿名 says:

    その通り いくら金あってももっと欲しがるのが人間
    だがある程度の金がないと 生きるためにしか考えられず行動できない
    幸せを感じる暇もないことになる

    若いころ父親がサラ金から借金して 付き合ってた嫁と爪に火を灯しながら返済した…
    今なら親の借金は返済する必要などないと言い張れるが 当時は職場にも電話よこすし自宅なんか夜中でも来たもんだ

    0
    1
  37. 匿名 says:

    事故等で賠償金や和解金が支払われるとき「お金なんて要らない」という人がいる。
    その台詞を言える人間は二種類しかいない。
    一つ目は金に困っていない奴、要は金持ちだ。
    もう一つは金があれば解決できる問題に直面したことがない奴、要はガキだ。

    0
    0