トランプ大統領、日本の記者の英語に「何を言っているかわからない」
アメリカのトランプ大統領は11月7日の中間選挙後の記者会見で、アクセントのある英語を話す日本の記者に「何を言っているのか分からない」と述べた。トランプ氏はこの日の会見で、アクセントのある英語を話す記者を差別するような発言を繰り返し、非難の声がでている。
記者:経済について、どう考えているか教えて…
トランプ氏:あなたは、どちらの出身ですか？
記者:日本です。首相は安倍…
トランプ氏:なるほど、シンゾーによろしくと伝えて下さい。
記者:わかりました。
トランプ氏:私は、日本の関税について彼は喜んでいると確信しています。続けて。
記者:はい。では質問です。日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか？ 日本にもっと要求するつもりですか？ あなたが論調を変えますか？
トランプ氏:私は、私は本当に、あなたが何を言っているかわからない。
これらのトランプ氏の発言に対し、「アクセントのある英語の記者への差別だ」「もう少し尊敬できる大統領だといいのに」などとの声が出ている。(HUFFPOST)
1：海外の反応をまとめました ： ID：
トランプ「あなたどこ出身？」
日本人記者「日本です」
トランプ「そうか、じゃあシンゾーよろしく伝えといて。車の関税について喜んでいるはずだからね」
2：海外の反応をまとめました ： ID：
3：海外の反応をまとめました ： ID：
ちょうどラジオのチャンネル変えてたから聞けなかった
4：海外の反応をまとめました ： ID：
本当に誇らしいね
5：海外の反応をまとめました ： ID：
6：海外の反応をまとめました ： ID：
7：海外の反応をまとめました ： ID：
心の底までレイシストだ
8：海外の反応をまとめました ： ID：
9：海外の反応をまとめました ： ID：
ホンダは84年からオハイオ州で自動車を生産しているはず
10：海外の反応をまとめました ： ID：
11：海外の反応をまとめました ： ID：
日本の自動車メーカーはアメリカに車を輸出してる？
NAFTAかヨーロッパ産しか見たことないわ
12：海外の反応をまとめました ： ID：
13：海外の反応をまとめました ： ID：
これがトランプだ
14：海外の反応をまとめました ： ID：
15：海外の反応をまとめました ： ID：
16：海外の反応をまとめました ： ID：
17：海外の反応をまとめました ： ID：
18：海外の反応をまとめました ： ID：
19：海外の反応をまとめました ： ID：
引用元1：Reddit
引用元2：Twitter