海外「夜中に食べるのに一番いい食べ物って何だと思う?」外国の美食家たちによる夜食談義www

スポンサーリンク

What is the best food to eat at 3:00 AM?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

午前三時に食べるのに一番いい食べ物は何?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

不眠症クッキーってのがあるよ。
深夜に焼きたてで配達してくれるんだ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
店舗から5分のところに住んでたことがある。懐かしいな。

Insomnia Cookiesは、温かいCookieの配信に特化した米国のベーカリーチェーンです。
ニューヨークとフィラデルフィアに拠点を置き、2003年にペンシルベニア大学の学生であるセス・バーコウィッツによって開始されました。
2017年現在、100を超える場所があります。
ウィキペディア(英語)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
初めて聞いたし、僕の街にも一店舗見つけた!教えてくれてありがとう!

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

刻みチーズ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
ケサディージャ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

冷たいピザ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
うん、今ここでは午前三時に近づいてて、まさにそれを食べようとしてた。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
それとコカコーラ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

冷蔵庫に入ってるものを全部一口ずつ食べる

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
一番正しい解答だ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

トマトソースのパスタ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

焼きたてのクッキー

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
いつでも最高だね。何味のクッキーなの?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
焼きたてのクッキーはいつでも最高だ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

とっととベットに戻るんだ。
はやく寝た方がいいよ。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
まだ寝てないよ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

冷たいフライドチキン

19海外の反応を翻訳しました : ID:

君が好きなものはなんでもいいさ。午前三時だろ?誰も見ないよ。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
間違いない

21海外の反応を翻訳しました : ID:

ケバブ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

シナモントースト

23海外の反応を翻訳しました : ID:

ミルクシェイク

24海外の反応を翻訳しました : ID:

タコス

25海外の反応を翻訳しました : ID:

マックアンドチーズ

26海外の反応を翻訳しました : ID:

バナナパンと牛乳

27海外の反応を翻訳しました : ID:

サボテンのグリル

28海外の反応を翻訳しました : ID:

>>27
なんか試すべきような気がしてきた

29海外の反応を翻訳しました : ID:

チキンナゲット

30海外の反応を翻訳しました : ID:

ピザロール

31海外の反応を翻訳しました : ID:

ヨーグルト。一番美味しい食べ物ではないけど、すぐお腹いっぱいになる。

32海外の反応を翻訳しました : ID:

レンジでチンしたチーズ

33海外の反応を翻訳しました : ID:

道で売ってるホットドック

34海外の反応を翻訳しました : ID:

コーンフレーク

35海外の反応を翻訳しました : ID:

Tim Tamと牛乳

36海外の反応を翻訳しました : ID:

シリアルは深夜に食べるスナックとしては最高だね。
もしくは君がちょっとやんちゃな気分なら、牛乳の代わりにアイスクリームと混ぜると最高だよ。

37海外の反応を翻訳しました : ID:

>>36
なんで今まで思いつかなかったんだ。君は天才だ。

38海外の反応を翻訳しました : ID:

>>36
僕のTODOリストに追加した。

39海外の反応を翻訳しました : ID:

チーズとチーズと、それからもうちょっとチーズ

40海外の反応を翻訳しました : ID:

ベジマイトトースト

41海外の反応を翻訳しました : ID:

シリアル!レンジでチンんしたピザ!チップスとサルサ!

42海外の反応を翻訳しました : ID:

M&Mはいつでも最高だ。でもこの際はraw pasta.だろうね。

43海外の反応を翻訳しました : ID:

スパゲッティ

44海外の反応を翻訳しました : ID:

バナナかリンゴ、それか両方

45海外の反応を翻訳しました : ID:

オムレツ

46海外の反応を翻訳しました : ID:

味噌汁とそば。
もしくはそこにあるアイスクリーム全部。

47海外の反応を翻訳しました : ID:

トーストしたピーナッツバターとジャムのサンドウィッチ

48海外の反応を翻訳しました : ID:

ナシゴレン

49海外の反応を翻訳しました : ID:

ドライフルーツ

50海外の反応を翻訳しました : ID:

インスタントラーメン

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    コーンフレークネタはもう飽きた

  2. 匿名 says:

    オデンが低カロリーで良いだろう。

  3. 匿名 says:

    夕方買ってきて余ったKFCのチキン
    冷蔵庫で冷たくなってるやつをそのまま食べるのすこ

  4. 匿名 says:

    午前3時は朝だ。

  5. 匿名 says:

    永谷園の出番

  6. 匿名 says:

    顆粒だしでキノコの雑炊

  7. 匿名 says:

    俺は夜食はいつもソバだな
    冷凍の50円ソバ(ツヨ付き)を常に10個は確保していて
    夜中に腹が減るとソバを茹でてツユを湯に入れて素ソバ(?)で食べる

  8. 匿名 says:

    冷蔵庫行って練乳とか舐める。

  9. 匿名 says:

     
    これって実家暮らしか独り暮らしかでメニュー変わるよね?
    自分は一人暮らしなのでのんびりハイネケン飲みながら
    塩茹でしたグリーンアスパラ(前菜)とオムライス(メイン)を作る
     

  10. 匿名 says:

    ライザップで痩せた頃の松村曰く、
    「腹が減ったら豆乳を温めて飲め」
    だそうだ

  11. 匿名 says:

    すぐに再寝したかったら、レンジてチンしたホットミルクにブランデー少々とマシュマロを加える

  12. 匿名 says:

    英米系の欧米人ってデフォで調理能力が低いんだよね
    腹減ったから冷蔵庫に残ってた茹でインカのひとみをホットケーキミックスへぶちこんだ疑似ドイツ式ホットケーキをつくってチーズ乗せてみたらバカウマで、をちょうど食しつつ読んで思う
    あれ、生のジャガイモでやんないほうがおいしいんでは
    ほとんど栗のインカのひとみのせいか?連休だしビールも飲んじゃえ

  13.     says:

    デブばっかりじゃんwww
    深夜3時に営業してるホットドッグスタンドなんかあるのか?日本じゃあるまいし。
    蕎麦と味噌汁ってどんな組み合わせよ?けんちん蕎麦か何か?

  14. _ says:

    豆腐に食べラー乗っけて喰うぐらいがちょうどいい

  15. 匿名 says:

    コンビニでブリトーを温めてもらって買い食い
    家に帰ったらカラムーチョとイタリア栗のモンブラン
    30過ぎたら絶対に太る

  16. 匿名 says:

    冷凍食品のチンする唐揚げあるじゃん?

    ニンジン、玉ネギ、ピーマン、シイタケをフライパンで炒め
    ケチャップで味つけしたら、チンして温めた唐揚げを投入!
    『エセ酢豚』 の完成~。お酢はお好みであとからかけまつ(笑)

  17. 匿名 says:

    日本人なら茶漬けだろうぅぅ

  18. 匿名 says:

    深夜の禁じ手
    味の素の冷凍海老ピラフをチン
    ヱビスザホップの缶をカシュッ!

  19. 匿名 says:

    高カロリーなもんしかねえ
    夜中にそんなコッテコテなもん摂れば胃を傷めるぞ逆に

  20. ななし says:

    米国のNissinカップヌードルは激マズ。スープに旨味が無い。
    日本貶しの陰謀か? 初めて食べた時は工場がミスった品が流出したのかと思ったわ。

  21. 匿名 says:

    トマトとブロッコリーにマヨ

  22. 名無しの快眠北朝鮮民 says:

    百円(税込)のマクビティクッキー 一枚放り込んでとっとと寝ろ

  23. 匿名 says:

    きゅうりにテキトーなハム巻いて食べました

  24. 匿名 says:

    夜中だと豆腐、こんにゃく・白滝、あれば200円ぐらいのおでんのレトルトパウチ、
    味噌汁、ミネストローネやコンソメスープ、ゆで卵、サラダ
    まぁ、このあたりかね。

    思いっきり食べたら太るし、次の日胃がもたれたり便秘することが多いので。