海外「BABYMETALは邪悪らしいぜ」どんなアーティストよりもポジティブなメッセージを広めてるんだ!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 Just saw a video claiming babymetal was evil.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

BABYMETALは邪悪だって主張している動画を見た

2海外の反応を翻訳しました : ID:

キツネのことをアヌビスを指しているんだって言ったり、キツネのサインを悪魔の角だって言ったりしてるんだ
僕にとってはBABYMETALはポジティブな活動をしてると思うんだよね
彼女らを邪悪だって言ってるやつは、何につけても邪悪だっていうような人たちだ 西洋のオカルトを東洋のオカルトに結びつけようとしているけど、
そんなのおかしいだろ?

アヌビスはエジプト神話に登場する冥界の神で、リコポリスの守護神。
引用元:Wikipedia

3海外の反応を翻訳しました : ID:

今までにもミュージシャンって悪魔って呼ばれてるよね
私が小学校のときからそんなの聞いてるわwww

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
けど、この場合は完全に理解が間違った方向に行ってるよね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
アメリカやヨーロッパのバンドって悪魔的なシンボルをわざと使ってるよね
けど、BABYMETALの場合は違う そんなの一つも使ってない ただ単に彼女らの日本の文化から取り上げて、コンセプトに合わせて使ってるだけじゃん

6海外の反応を翻訳しました : ID:

キツネはアヌビスじゃーありません!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

えー、シンボルがヨーロッパやアメリカと一緒とかって言ってるの?なんだそりゃ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ブラヴァツキーでさえ、西洋と東洋のオカルトを一緒にすることはできないって
言ってるじゃないか


ヘレナ・ペトロヴナ・ブラヴァツキー(1831年8月12日 – 1891年5月8日) は、近代神智学を創唱した人物で、神智学協会の設立者のひとりである。

引用元:Wikipedia

スポンサーリンク

9海外の反応を翻訳しました : ID:

人間ってのは基本的にバカだからな
BABYMETALは以前にもペドロック(小〇性愛者のロック)って言われたもんだ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
うんうん、Slaughterもツアー中、反対デモが行われたよな
Slaughterは本名なのに、邪悪だっていわれて、
「じゃ、電話帳で調べろよ!俺のオヤジの名前もSlaughterだ!」って言ってたっけ


スローター(Slaughter)は、1989年にラスベガスで結成されたハードロック/グラムメタル・バンド。バンドのヴォーカル、マーク・スローターは本名。Slaughterとは「虐殺」という意味。

引用元:Wikipedia

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
エルビスプレスリーとビートルズも悪魔って思われてたよな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

KOBA-METALに代わってお礼を言うよ ある意味称賛だなwww

13海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女らが邪悪だったらなんだ?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
なんか文句を言わないと幸せじゃないんだよ、そういう奴らは

15海外の反応を翻訳しました : ID:

そういうバカほっとけよ!
そういう奴らはなんも考えてないだけだ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

どんなことにもアンチはいるからな
BABYMETALはどんなアーティストよりもポジティブなメッセージを広めてるんだ それが分からない奴らは”消え失せろ”

17海外の反応を翻訳しました : ID:

動画見たけどさ、まったくもってナンセンスだ
使われているシンボルすべてを誤解してる いや理解できてない

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
こういう奴ら、イライラするよな
そしてこんなのを広めようとするんだ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

こんな奴らにはIRON MAIDENのジャケットを見せるといい
超いい歌詞がたくさんあって、超上がる曲だぞ?
悪魔的とかオカルト的要素なんてない ただの超カッコいいイギリスメタルだ
だからBABYMETALのことは放っておいてくれ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

さぁ~て、メギツネとPa Pa Yaを聴こうっと!

引用元:Facebook

コメント

  1. 匿名 says:

    お稲荷さんをdisるなんて命知らずなヤツがいたもんだ…

    0
    8
  2. 匿名 says:

    ベビメはこの先どうするんでしょう…!?

    1
    1
  3. 匿名 says:

    BABYMETALは、ふたりになってから興味失せて見てない

    7
    4
  4. 匿名 says:

    また半島か。

    0
    0
  5. 匿名 says:

    完全にオワコンだし年内に解散だろうな

    6
    2
  6. 匿名 says:

    えーとまずお稲荷様について説明して…
    次にジェスチャーについては日本の影絵のキツネについて説明して…
    …めんどくさ

    0
    0
  7. 匿名 says:

    事務所がアミューズだからな

    1
    1
  8. 匿名 says:

    脱退した子は何してるんだろう

    0
    0