海外「日本のイタズラ電話っておもしろいよな、変な息の音聞かすんだ」イタ電被害を楽しむ外国人たち

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Weird prank calls with some guy calling me up, chewing food and then hanging up.

1海外の反応を翻訳しました : ID:
(日本で暮らしてる外国人なんだけど)変なイタズラ電話がかかってくるんだ
 食べ物の音くちゃくちゃさせて、切るんだよな

ここ数カ月変なイタズラ電話が続いててさ、非通知でかかってくる
最初自分の国の誰かからかなと思って取ってたんだ
最近はまたあいつかな、って期待して電話取ってる
他人の耳元で食べ物の音させたり、自分の息の音聞かせて何が面白いんだろ?
これって日本ではよくあるタイプのイタズラ電話なの?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

「お前のママとやったんだ」とか卑猥なことばっかり言う
イタ電なら受けたことあるよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

イタ電受けた時は何も言わずにバラエティー番組の音を聞かすんだ
二度とかかってこなくなる
イタ電する人はバラエティ嫌いみたいだね!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

ずっとポテチ食べてるような音が聞こえる電話去年受けたな

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
ASMRイタ電?

ASMR(英: Autonomous Sensory Meridian Response)は、人が聴覚や視覚への刺激によって感じる、心地良い、脳がゾワゾワするといった反応・感覚

引用元:Wikipedia

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
見知らぬ個人相手にASMRやるくらいなら、動画配信すればいいのに!

聴いていて心地よい気持ちにさせられる音や映像を収録した「ASMR」動画が、米国で一大ビジネスとして注目されている。ネットではASMRの動画が急増し、瞑想アプリや専用ヘッドフォンまで登場

引用元:WIRED

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ずっとこちらからは電話切らずにいて、相手の電話代つりあげてやろうよ!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

俺の事、ミチヨって呼んで、男の声で違うって言ってるのに信じないやついたよ 妻に話して涙出るほど笑った

9海外の反応を翻訳しました : ID:

知らない番号からかかってきて、息子をかくまってるだろ、出せ、ってずっと電話口で言われたことあるよ 僕が外国人でうまく日本語が話せないって友人に言ってもらったのに、まだ「個人的お会いしましょう」だって
その時点で電話切ったわ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
その問題の息子さんが解約した電話のナンバー引き継いじゃったのかも

スポンサーリンク

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人の彼女がコールセンターで働いているけど、自分の息の音を聞かす電話って結構かかってくるんだって!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

関係ないけど、僕のオーストラリア人の友達で、いつも食べながら電話してくる子がいるんだよね なんでそのリンゴやおにぎりを食べ終わるまでちょっと待ってから電話かけてこないわけ?っていつも思うんだよね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
無意識・迷惑系ASMRだな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

いつも留守電設定にしておいて、妻とか会社の人だって確かめてから出るよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ホイッスル買って思い切り吹いてやりなよ、自分の国ではよくある対策だよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
それ、3分待ってからにしてね
僕が父に日本からかけると非通知になるんだよね
で、父が電話をとった途端ホイッスル吹くんだよね
ぴーーーって音の中「息子だよ!」って言わなきゃならないんだ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

みんな、そもそも非通知をブロックする設定にしてないの?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
海外からの電話が非通知になることがあるし、それに日本のイタ電って面白いから興味あって!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

14歳の頃友人に深夜3時とかにイタズラ電話かけてて、マジ切れされたなあ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

イタ電かけてくる彼は、君と興奮をわかちあいたいんだよね!

reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    変態なのか、
    子供や赤ん坊の手違いなのか、
    着信拒否しないスレ主が、
    一番ヤバい人間だったりして。

    0
    0
  2. 匿名 says:

    これ私アメリカで実際体験しましたけど。
    日本の男だけじゃないよ。

    1
    3
  3. 匿名 says:

    イタ電ではないが外国人からの間違い電話は焦る。

    0
    1
  4. 匿名 says:

    Mangaで読んだ話を盛ってデマとして流してるやつでしょ、これ

    4
    2
  5. 匿名 says:

    寝てるときに電話押しつぶして間違って知らない人に電話かけたことならある
    向こうは俺が起きるまで切らなかった

    1
    0
  6. 匿名 says:

    このスレをいちいち読んでない、知らんがな、何でこんなのがトピックスに上がるわけ?
    イタ電で呼吸音、はあ?、知るかよ!!・・・・で?・・・終わり。

    こういうのはもう止めようよ!、なんでこんな暇な外人のつぶやきにコメント付ける?
    いい加減に気付けよ!、東洋人と見れば両手で目じりを上に挙げアーモンドアイでおちょくるのが欧米人の日常なんだよ、見て見ぬ振りすんなや!!!

    6
    0
  7. 匿名 says:

    確かに今考えたらASMRなのかw

    0
    2
  8. 匿名 says:

    変な電話かかって来たら受話器にオナラ聞かしたれ!

    もちろん直屁(ジカベ)や!!!!

    0
    1
  9. 匿名 says:

    今時いたずら電話に遭遇するなんて珍しい
    なんか創作ネタというか妄想ネタが多くないかここ?

    3
    0
  10. 匿名 says:

    今までで2回ほどあるな……
    スタンダードな無言で呼吸音だけの奴と、○○(全く知らない人)の浮気相手だろ!分かってるんだからな!みたいな勘違い怒鳴り散らし系
    おちょくってやろうとかヒマなことしたくないからただただ不快だったわ

    0
    5
  11. 匿名 says:

    「どんなパンツはいてんの?」

    0
    0
  12. 匿名 says:

    公共施設で働いてるから仕事場でイタ電に遭遇することはよくある
    個人の番号に掛かってくんのは嫌だな

    0
    1
  13. 匿名 says:

    人の心の闇だよな。表向きは普通なのに、おかしな性癖持つ奴いる。

    0
    1
  14. 匿名 says:

    ハァハァをただの息遣いとしか思ってないのか
    もはや記号みたいなもんと思ってたがまだまだだな

    0
    0
  15. 匿名 says:

    ずっと親にイタ電され続けてた俺からしたら些細な事だわ。
    俺の所だけじゃ無く、会社とかにも平気で電話して来て俺の名前出して会社の女の子相手にやってるし。
    親が死んだ時は心底ほっとしたな。

    0
    0