海外「うん、大谷翔平で間違いないよ」選手間投票で選ばれる年間最優秀選手賞は誰の手に?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Ohtani is a finalist for two 2021 Players Choice Awards – Player of the Year, and AL Outstanding Player Award. Winners to be announced Oct 28.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平が2021年度の選手間投票の年間最優秀選手賞と、ア・リーグ最優秀野手選手賞の候補になった

日本時間10月22日、メジャーリーグ選手会は選手間投票によって決定される「プレイヤーズ・チョイス・アウォード」の各部門のファイナリストを発表した。最終的な受賞者は、年間最優秀選手とマービン・ミラー賞が両リーグから1名、それ以外の各賞は各リーグから1名が選出される。大谷翔平(エンゼルス)は年間最優秀選手とア・リーグ最優秀野手の2部門でファイナリストに選出。なお、最終的な受賞者日本時間10月29日午前7時から「ESPN」の番組内で発表される予定となっている。

◆年間最優秀選手
ブラディミール・ゲレーロJr.(ブルージェイズ)
ブライス・ハーパー(フィリーズ)
大谷翔平(エンゼルス)

◆ア・リーグ最優秀野手
ブラディミール・ゲレーロJr.(ブルージェイズ)
大谷翔平(エンゼルス)
サルバドール・ペレス(ロイヤルズ)

引用元:Yahoo!ニュース

2海外の反応を翻訳しました : ID:

両方とも大谷だろ?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

当然だな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

これは未来の大谷賞の始まりだな

5海外の反応を翻訳しました : ID:

年間最優秀賞の候補は、大谷、ゲレーロJr.、ブライス・ハーパーだ ア・リーグの最優秀選手賞候補は、大谷、ゲレーロJr.、ペレス 最終発表は10月29日(日本時間)で行われる ちなみに投票は9月中旬に行われている

6海外の反応を翻訳しました : ID:

ア・リーグの選手が投票するのは、ア・リーグだけなのかな?自分のチームメイトを選んだりして、偏りが出てこないのかな? 誰が誰に投票したとかって公表されないから、興味あるよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

最優秀選手や投手がいるチームが必ずしもポストシーズンに進出できるとは限らないってことを証明してるな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

人気投票か・・・ゲレーロJr.だろ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、大谷は世界のスターだ 他の2人はそうじゃない

10海外の反応を翻訳しました : ID:

うん、大谷以外みんな二位だ

スポンサーリンク

11海外の反応を翻訳しました : ID:

年間最優秀選手賞とMVPは違う すごくデカい差がある

12海外の反応を翻訳しました : ID:

まぁそうだけど、今年は違うよ 大谷翔平は年間優秀選手であり、MVPだ
他に誰がいる?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

お前のMVPの定義はなんだよ?大谷はエンゼルスにとってどんだけ価値があったんだ?ア・リーグウエスト5位だぞ?大谷よりも高い打率、ホームラン数、RBIのゲレーロJr.だろ プレーオフはわずかに逃したけどさ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

MVPは個人の賞だよ?大谷は最高のピッチャーでバッターだよ?
チームはもとよりMLB全体で最も価値がある証拠じゃないか
まだイチャモンつけるの?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

どんな風に価値があるってんだよ 大谷の素晴らしいシーズンは何をもたらした? チームの成績は悪いのにMVPだって?気は確かか? マイク・トラウトまでいるのに、チームは最悪だ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

MVPは大谷翔平だろ? それなら年間最優秀選手賞はゲレーロJr.でいいじゃないか

17海外の反応を翻訳しました : ID:

はぁ?大谷は間違いなく年間最優秀選手賞だろ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ゲレーロJr.のチームはプレイオフに近かったから、彼がMVPだって言う人がいる 大谷翔平はバッターでもピッチャーでも塁でもみんなを魅了したから、年間最優秀選手賞だって言う人もいる

19海外の反応を翻訳しました : ID:

いや~、唯一無二の大谷翔平だろ?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

うん、大谷で間違いないよ

引用元:reddit,twitter

コメント

  1. 名無し says:

    大谷君が受賞してほしいのはやまやまだけど、
    アメリカの賞だから日本人がとやかく言うわけにはいかんわな。

    0
    0
  2. 匿名 says:

    正直、もう誰でもいい。
    大谷は大谷。

    0
    6
  3. 匿名 says:

    ファンは選手じゃないから
    どれだけすごい事やったか分からないんだろ
    片方やるだけでもどれだけ疲弊するか
    チームが重要と言うならWARを出せば批判も黙るし
    大谷で決まった様なものだろうね

    0
    15
  4. 匿名 says:

    トラウトはいなかったよ・・・

    0
    16
  5. 匿名 says:

    大谷が悟空
    ゲレーロjrはピッコロ
    タティスがベジータ
    みたいなもんだ
    これは悟空の勝利

    5
    1
  6. 匿名 says:

    ほならね理論だからな。
    誰か並び立つ記録が出るまではこれが基準。
    来年からはこの記録を越すことがMVPの条件に加わるだけ。

    0
    1
  7. 匿名 says:

    まあしょーがないわな。
    ピッチャーでの評価、バッターでの評価。
    今まで両方で成績を上げた人間がいないんだから、やっぱWARで評価するしかないだろ。
    当然バッターでも70本ぐらいホームラン打てば今年の大谷に並ぶんだろうけど。
    大谷も4勝、25本ぐらいだったらゲレーロが取ったかもしれないけど、今年の成績はすさまじすぎる。

    0
    11
  8. 匿名 says:

    ペナントレースがあったりオールスターがあったりポストシーズンのチャンピオンシップがあるのは野球という競技の繁栄を根差したもの 繁栄の元になる多くの人々の感動を呼んだのは誰か? 決まりでしょ

    0
    3
  9. 匿名 says:

    プレイヤーズチョイスだと新人王はアンドゥハーが取ってるんだよね

    0
    4
  10. 匿名 says:

    ベーブルースと比較される選手なんて初めてなんだから、その点はかなり評価されるだろ
    数字で決めるなら一々『誰が獲る』なんて話題にせず、機械に決めて貰えば?

    0
    0
  11. 匿名 says:

    アメリカの賞ではないよ
    オールスター投票が日本でも出来るのと同じで、日本人の意見も当然反映されて然るべき

    世界に影響を与えた時点で大谷翔平が唯一無二
    ゲレーロはあくまでも既存の中での評価しか得られない選手で大谷翔平は野球を知らない人間でもそれなりの知名度を得た選手

    比べる次元に居ないから最多勝、ホームラン王みたいな数字のみで評価する賞以外は全て大谷翔平に渡してもおかしくない

    • 匿名 says:

      選手間投票だから、残念ながら日本からの意見は反映されない
      逆にアメリカ人の意見も反映されない
      選手のお国の仲間を贔屓することはできる

      指標で劣るペレスが入っているのは、
      MLBに多く在籍するベネズエラ票が少なからず入っている可能性あり
      日本人は贔屓したくても絶対数が少ないね

      1
      3
    1
    3
  12. 匿名 says:

    今年やったことを考えれば歴史的なことばかりだし、
    普通に考えれば大谷だけど難癖つけたい人はどこにでもいるって感じなのかな?

    0
    7
  13. 名無しの権兵衛 says:

    っていうか年間最優秀選手とMVPを分ける意味あんの?
    同じことだろ

    • 匿名 says:

      最優秀選手は選手間投票で誰が誰に投票したかも分からないから身内贔屓の塊だよ。
      だから選手間の人気投票みたいなもの。
      MVPは記者投票で、投票者が晒し者にされるから1位表は大方真面目に入れる。
      2位、3位表はお気に入りに入れてる様な傾向があるね。大事なのは1位票だからね。

      0
      0
    0
    0
  14. 匿名 says:

    詳しくないから知らんけど年間最優秀=MVPだよな普通

    0
    0
  15. 匿名 says:

    年間最優秀なんてチンケなこと言うな

    世紀間最優秀選手だろ

    1
    1
  16. 匿名 says:

    大谷は金稼ぐ事だけ考えればいい、いい子ちゃんキャラももう疲れただろう
    大谷が同僚とハグした後の彼らの醒めた顔をさんざん見たが、そりゃそうだろう
    入ったばかりの英語もしゃべれないアジア人が投打両方とも野球の歴史変えてるんだから、過去にもない、今後もこんな選手出ないだろう

    差別もあるな、メディアは言わんが彼等の表情やコメント聞いたら分かる

    1
    0
  17. 匿名 says:

    なんか、ヒスパニック系選手のコミュニティって結構強そうだよな。
    ホームランダービーのソトとか見てると選手投票では結構不利に思える。

    0
    1
  18. 匿名 says:

    結果的に大谷、政治的にも大谷、よって大谷

    1
    0