海外「日本は食べ物の宝庫だね!!」東京で食べた料理を紹介する外国人の投稿に大量のコメント

スポンサーリンク

Things I ate in Tokyo

1海外の反応を翻訳しました : ID:

東京で食べた物を紹介するよ!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

デパートで買った海鮮弁当。新鮮な魚介類がたくさん、ご飯に重ねてあるんだ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

新幹線の駅にしか売ってない高級駅弁。タラバガニの甲羅にもご飯が入ってて、そこにカニの身と大好きな”カニの腸のみそ”が乗ってるんだよ。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

一般的な日本の朝食。山盛りご飯に、たくさんのおかずとみそ汁を添えて。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

お昼の軽食が入ってたこの包み、すごく可愛いでしょ。白ご飯のおにぎりと、照り焼きチキンみたいな具、それから漬物が入ってたよ。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

僕のお気に入り、ココイチのカレー。マジで何か仕込んでるんじゃないかってくらいハマるおいしさだよ。辛さのレベルは、10段階中の7辛だったかな。ほうれん草とカキフライが乗ってるんだ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

築地には屋台やレストランがたくさんあるけど、このモチに勝るものはなかったね。魚介類はちょっと値段が高めだったから、この可愛らしいのを買ったんだ。中に抹茶餡が入ってて、上のイチゴは果汁たっぷりだったよ。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

たぶん東京で一番おいしかったのは、串焼き。お店は地元の人たちでごった返してた。モモに皮、肝、ピーマン、そして長ネギ。甘い醤油ダレに浸けてあったよ。皮が一番気に入った。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

普通のミネラルウォーターを注文したら、何かすごい洒落てるガラス瓶が来た。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

串焼きには生ビール

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のタマゴサンドは最高だよ。日本に行ったら、コンビニのタマゴサンドを食べてみて。泡立てたみたいに卵がふわふわなんだ。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

昔ながらのユズ蕎麦。すごくいい香りで醤油の味もしっかりしてる。ご飯に乗ってるのはかき揚げっていう野菜の天ぷらで甘辛い醤油味なんだ。

スポンサーリンク

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ありがとう。解説も分かりやすいよ。そして、死ぬほど行ってみたくなったよ。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

実際、全部でどのくらいお金かかったの?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は韓国に住んでるんだけど、日本の食事は高くないんだよ!
まぁ、お寿司はすぐに50ドルくらいになっちゃうけど、カレーライスなんかは10ドルもしないよ!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

寿司に50ドルってのは、安いとは言えないね。でも、その分幸せいっぱい腹いっぱいだろうな。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>15
日本に1年住んでたけど、カレーライスは忘れられないね。日本のハウスってメーカーが作ったバーモントカレーが一番僕好みだったな。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>14
日本のお寿司はすっごく美味しいの。しかも、ニューヨークにあるお寿司屋さんより安いわ。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>14
日本に行ったとき、食事が高いものではなかったな。アメリカみたいに、ステーキやハンバーガーなんかもたくさんあったよ。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>14
ここ何年かは円安が続いてるから、どこの国からでもお得に日本へ旅行できるね。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

去年日本へ旅行したの。おいしい食べ物がこんなに安いなんてってびっくりするわよ。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>14
日本に行った時、こんなに美味しい物を食べたのは初めてだって思うものばかりで感激したけど、値段についても同じくらい驚いたね。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>3
カニの「腸のみそ」なんて、あまり聞かないな。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

茶色いカニの身って言ってるだけだと思うわ。

25海外の反応を翻訳しました : ID:

アレじゃないよな・・・

26海外の反応を翻訳しました : ID:

「カニミソ」っていうのが本当の名前だよ。

27海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>23
アジアの国々では、いたって普通の料理だよ。まぁ、内臓なんてアメリカ人の口には合わないけど。

28海外の反応を翻訳しました : ID:

東京に何日いたの?

29海外の反応を翻訳しました : ID:

>>28
5日間楽しく過ごしたよ。

30海外の反応を翻訳しました : ID:

Coco’s大好きなんだ!俺の人生だよ!

31海外の反応を翻訳しました : ID:

ダメだ、腹が減ってきた。イイね押しちまったよ!

32海外の反応を翻訳しました : ID:

ココ壱番屋はヤバいくらい美味しいぞ。

33海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>1
ateをhateと間違えて「東京の嫌いなところ」って読んでたわ。

34海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>1
東京に12日滞在したんだけど、3日目から夕食はずっとCoco’sで食べたよ。すごくいい店だね。

35海外の反応を翻訳しました : ID:

やきそば食べたいな〜。

36海外の反応を翻訳しました : ID:

イカした瓶に入った水だね!

37海外の反応を翻訳しました : ID:

11月に日本に行くんだ。待ちきれないよ!

38海外の反応を翻訳しました : ID:

どの写真も美味しそうに撮れてるね。

39海外の反応を翻訳しました : ID:

晩御飯に何食べようか悩んでたけど、めっちゃ生魚が食べたくなった・・・写真のおかげね!

40海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>1
お好み焼き食べなかったの?たこ焼きは?コンビニ飯食べてないの?

41海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>1
今度日本に行く時は、私も連れて行ってよ!

42海外の反応を翻訳しました : ID:

ありゃ、日本にいた時に食べ損ねてるものがいっぱいあるぞ。これは、日本に戻らなきゃいけないな!

43海外の反応を翻訳しました : ID:

投稿ありがとう。休暇で東京に行くから、これ全部食べてみるよ。他にも色々食べてみなきゃ。

44海外の反応を翻訳しました : ID:

馬刺しはないの?

45海外の反応を翻訳しました : ID:

なんてタマゴサンドだ・・・作り方とかもっと知りたいな。

46海外の反応を翻訳しました : ID:

どれもすごく美味しそうね!初めてお餅を食べた時のことを思い出したんだけど・・・いっぺんに口に入れるってバカな真似をしたの。ホラー・コメディーの映画みたいだったわ!

47海外の反応を翻訳しました : ID:

ちくしょう。昼飯に米食いながらうんざりしてたところに、こんな写真見せやがって!

48海外の反応を翻訳しました : ID:

機会があったら、日本の航空機に乗ってみなよ。機内食がめちゃくちゃ美味いんだ!!

引用元:imgur

コメント

  1. 名無し says:

    この無駄の無いチョイス、
    ビギナーじゃないと見た。

  2. says:

    韓国の食堂・レストランは内容に反比例する詐欺金額だから高いと言われてもしょうがない。

  3. 匿名 says:

    ココスとcoco壱
    どっちなんだよ?

  4. 匿名 says:

    ゆず蕎麦って美味しそうだな
    冬になったら探してみよっと

  5. 匿名 says:

    生魚も良いけども焼き魚も食ってみそ。
    塩麹に浸けたのとか、熱々のご飯にのせて食ってみそ。
    あとは、トロロ。熱々のご飯にのせて食ってみそ。
    夏は、素麺もさっぱりして良いが、冷やし中華も食ってみそ。
    スイーツなら、あんみつ食ってみて。
    そして冷やし甘酒でフィニッシュ!

  6. 匿名 says:

    知り合いのアメリカ人に、もつ=内臓っての言わないでもつ鍋食わせたら
    ウマイウマイいってむさぼり食ってたけどなw
    「口に合わない」んじゃなくて内臓食べるの?「オエー!」って先入観あるだけだよね

    27:海外の反応を翻訳しました : ID:
    アジアの国々では、いたって普通の料理だよ。まぁ、内臓なんてアメリカ人の口には合わないけど。

  7. 匿名 says:

    もうすぐ夏本番
    今年は外国人に夏の人気物の冷やし中華が流行る!

  8. 匿名 says:

    蟹味噌はなー、海鮮に馴染みの薄い西洋人には美味さを理解するのは難しいかも
    個人的には北海道で毛ガニ食ってみて欲しいな、味噌も身も全部別格に美味いぞ