海外「日本に行ったけど、歩いてるだけで楽しかったよ!」新宿の思い出横丁の写真が外国人の中で話題に

スポンサーリンク

My favorite part of Tokyo was just wandering the alleys.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

東京で楽しかったのは、狭い路地をうろうろしたことかな。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

すごく綺麗だね。他の写真も見てみたいよ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>2
上を見てみろって、すごいことになってるからね。得体の知れないワイヤーがたくさんあるんだ。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

僕も好きなんだよ!この路地の隠れ家みたいな店で食事するんだ。それにしても、いい写真だね。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の文化にハマるには良い方法だよ!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

同感。そこら辺にある路地だって、いつも綺麗にしてあるよね。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>7
本当そうだよね。あんなにたくさんの人がいる町なのに、なんであんなにきれいなんだろうってびっくりするよ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

すてきな髪形だね!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

新宿近郊にすんでた時は、すごく好きな場所だったよ。昔はどんな町並みだったんだろうって考えてたね。

関連画像

11海外の反応を翻訳しました : ID:

写真見て、いつか日本に行ってみたくなったよ!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>11
行くべきだって!今まで旅行した先で、一番好きなんだ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の町って細かい所にまで日本文化が詰まった繊細な美しさがあるのに、すごく今どきな感じがするんだ。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>13
完璧な説明だね。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に旅行へ行ってきたところだよ。東京は、五感に訴えるものがすごいね。面白いことを見逃しそうで、瞬きするのも怖かったよ。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

いい写真だね。東京のどこで撮ったの?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

新宿の思い出横丁だよ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

「小便横丁」って呼ばれてたところな!写真見てたら焼き鳥食べたくなってきたよ。

「小便横丁」の画像検索結果

19海外の反応を翻訳しました : ID:

僕も、同じような写真持ってるよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

週末の夜中の写真じゃなさそうだね。酔いつぶれて寝ころんでるサラリーマンがいないもん(笑)

21海外の反応を翻訳しました : ID:

中野にも絵に描いたような路地があるよ。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

東京にある路地が一っ番好きなんだよ、マジで!!フラっと散歩しに、もう1回行くんだ!って興奮しすぎて言い忘れてた。きれいな写真見せてくれてありがとう!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

有難う。日本へまた旅行できる日が待ち遠しいよ。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

あのさ、提灯に何て書いてあるか分かる人いない?あの文字の意味がずっと気になってるんだよ。

関連画像

25海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行ったら、みんな同じ路地で写真を撮るの?それとも写真に写ってる通りが全部似てるの?

26海外の反応を翻訳しました : ID:

今度、母さんを日本に初めて連れて行くんだけど、こういう場所を見てほしいって思うんだ。居心地が良い場所っていうと、どこがいいかな。

27海外の反応を翻訳しました : ID:

すごい写真だな。今度東京に行く友達がいたら、夜の裏通りを探検してこいって言うしかないや。

28海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は都心も田舎もすごく綺麗な所なんだろうね。この写真みたいな建物の造りって、名前があるのかな?誰か知らない?

29海外の反応を翻訳しました : ID:

東京も京都も九州も大好きよ。古風な路地がたくさんあるけど、それぞれ感じが違ってるのよね!

30海外の反応を翻訳しました : ID:

何でか分からないけど、日本の裏通りを見ると子供の頃に近所の森を探検したような気持ちに戻れるんだ。ガキくさいこと言うけど、魔法にかかったみたいな感じ。

31海外の反応を翻訳しました : ID:

本当にきれいなところだね。いつか行ってみよう。

32海外の反応を翻訳しました : ID:

東京は、車椅子で移動しやすいと思う?

33海外の反応を翻訳しました : ID:

でも、ぎゅうぎゅう詰めな場所だな。

34海外の反応を翻訳しました : ID:

こういう場所に行って好きな物を食べたいから、日本には一人で行きたいかな。物価が高すぎなければいいけど。

35海外の反応を翻訳しました : ID:

僕も路地は好きだけど、夜の方がもっと楽しめるかな。日中は空いてないお店に入れたり、地元の人たちのコンサートも見れた。

36海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>35
しかも、夜中の2時に一人で歩いてても、全然不安にならないんだよね。

37海外の反応を翻訳しました : ID:

本当それ!アメリカじゃ、夢物語だよ(笑)

38海外の反応を翻訳しました : ID:

こんな場所に行ってみたいんだよなぁ。外国の通りをぶらついて、その国の文化を体験して・・・の代わりに、俺はグーグルマップのストリート・ビューで散策してるんだけど。

39海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、これは怖いって。誰かが襲いかかってきたら逃げ場ないじゃん!日中でも難しいんじゃないかな。

40海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はすごく安全な国だよ(笑)昼間でも夜中でも、安心して歩ける場所さ。

41海外の反応を翻訳しました : ID:

これは路地でも大通りでもない、ただの歩道だよ。そんで、線路沿いによくある居酒屋じゃん。

42海外の反応を翻訳しました : ID:

欧米と比べると、本当きれいな街ね。

43海外の反応を翻訳しました : ID:

日本旅行って、結構お金かかった?来年行く予定立ててるんだよ!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    昔なら兎も角、今の思い出(小便)横丁は、某半島系や某大陸系に乗っ取られて
    殆どの店に衛生上の問題があるから、物を食べに行くのは止めた方が良いよ…

  2. 匿名 says:


    えー本当ですか…
    やっぱりり地域人は追い出さないと駄目ですね

  3. 名無し says:

    赤坂は韓国人に、歌舞伎町は中国人に支配されている。
    最近ではアメ横も中国人街のようになってしまった。
    一般人が歩いたり買い物する分には問題ないけど、行政の無策が悲しいよ。

  4.   says:

    そゆー意味では築地(場外)は健闘してるのかな。ちょっと空いて来て逆に良くなった。率だけで言うと、買い物客より観光客の方が増えたかも。銀座みたいに中国人観光客だらけという事もなく、種々雑多な感じ。

  5. 匿名 says:

    ゴールデン街には三代目火影の中の人の店が有るぞ。

  6. 匿名 says:

    都の浄化は石原知事しか出来なかった。今は放置されてるから特亜が乗っ取り放題