Bubble tea or bust: Japan’s ongoing love affair with tapioca
1:海外の反応を翻訳しました : ID:
2:海外の反応を翻訳しました : ID:
3:海外の反応を翻訳しました : ID:
4:海外の反応を翻訳しました : ID:
日本人はタピオカよりもコーヒーのほうが好きそうだけどな
5:海外の反応を翻訳しました : ID:
お抹茶じゃなくて?
6:海外の反応を翻訳しました : ID:
緑茶って言いたいのか・・・?
7:海外の反応を翻訳しました : ID:
8:海外の反応を翻訳しました : ID:
忘れ去られる日もそう遠くはないだろうよ
9:海外の反応を翻訳しました : ID:
流行とはそういうものだからな
10:海外の反応を翻訳しました : ID:
タピオカは台湾の食文化だよ!
流行りものなんかじゃない
11:海外の反応を翻訳しました : ID:
何十年か前に日本で一度、流行ったよね?
今回は第二ブームだな
12:海外の反応を翻訳しました : ID:
流行に乗り遅れちゃってる!
13:海外の反応を翻訳しました : ID:
ぶつぶつじゃん!!!
14:海外の反応を翻訳しました : ID:
15年くらい前に友達が飲んだことあったらしいけど、
そん時は「ただのジュースだった」って言ってたなw
15:海外の反応を翻訳しました : ID:
16:海外の反応を翻訳しました : ID:
もっと増えてほしいな〜
17:海外の反応を翻訳しました : ID:
18:海外の反応を翻訳しました : ID:
あんまり気が進まないよな
19:海外の反応を翻訳しました : ID:
僕は好きだったんだけど、
他の女子は嫌いって言ってた思い出がある
20:海外の反応を翻訳しました : ID:
いまはどこも混んでて並ばないと買えないくらい人気!
21:海外の反応を翻訳しました : ID:
22:海外の反応を翻訳しました : ID:
23:海外の反応を翻訳しました : ID:
24:海外の反応を翻訳しました : ID:
スムージーも、ものによっては
25:海外の反応を翻訳しました : ID:
おいしいスムージーって、結局ある程度甘みがないといけないからね
26:海外の反応を翻訳しました : ID:
引用元:The Japan Times
コメント
十数年前に確かに一回流行った。
一年と保たずにブームは去ったけど、
今回はどれくらい続くのかな。
ヤクザの資金源になってるらしいから当分続くかも
原価が安くて、店舗も小さくて済むからかなり儲かるらしい
業務ようスーパーでタピオカ一人一袋までとか張り紙あって、それでも少しの間売り切れてたけど、今じゃ普通にごっそり品物あるので、世間の多くはすでに興味失ってる感じかもしれん
太るだけ
>何十年か前に日本で一度、流行ったよね?
ナタデココみたいに流行ったって感じはなかったものの、存在自体は認知されてたな。
それがなぜここにきて騒がれてんのかが謎
台湾の大きいタピオカブランドが乗り込んで来てるから
その後も続々と違うブランドが来てるし
台湾スイーツとして店舗が定着すれば生き残りそう
春水亭とかイートインはタピオカ以外の客多いし
タピオカもナタデココと同じ運命を辿ると思う。
てか、流行ってる理由は、タピオカそのものじゃなくて、タピオカミルクティーを飲むという行為自体が流行ってるだけで、美味いと思って飲んでるかどうかなんて怪しいもんだよ。
中高生が仲間外れされたくなくて必死にしがみついてるのが、そのまま流行だと勘違いした低脳な大人に伝播しただけでしょ。普通にミルクティー飲んだ方が変なカサ増しもされてないし、こんなん食いすぎて体壊す危険性とかなーんも分かってない奴ばっかりじゃん。SNSと同じよ、とりあえず流行ってるみたいだからやっとけ的な。
近所(地元ローカル)に今さらタピオカ屋がオープンして俺の中の全米が失笑しているところ。
台湾の食文化ではない
「全米が泣いた」って冗談は全然関係ないから可笑しいのであって
失笑だとなんだかアメリカかぶれが日本を馬鹿にしてる感じしかしないな
一応補足しておくと、自分の地元を馬鹿にしている。感じがするどころの騒ぎではない。
女がタピオカやナタデココ、ゼリーなどを好むのはお通じのためだと思うぞ。あいつら年がら年中便秘してるじゃん。「美味しくしたピンクの小粒コーラック」。
中国でタピオカで便秘して大変な事になってたじゃん。
カロリー高いんだぞ。
タピミルク一杯とラーメン一杯は同じカロリーと考えて良い。
お通じの為なら、焼き芋を食べれば良いプウ。
韓国が起原主張するぞ
台湾かき氷は主張済
いつの時代も若い女子が食いつけば流行るんだよ
だから当然廃れるのも早いけどブームが去っても消え去るわけじゃない
ティラミスや生キャラメルやマンゴープリンのようにw
それにしても今「日本でブーム」なのは紛れもない事実なのになんだかんだと難癖つけたがるのはどうにもみっともないねぇ
実際に現場を見てみろ。
道のアチコチに飲み残しのカップが大量にある。
要するに、インスタ蝿したらもう用は無いんだよ。
タピ単体そのものに需要は無い。
単純に前のブーム知らない世代が食い付いてインスタ映えも重なっての流行りかな
高カロリーてのがそれなりに広まっても続いてるのはちょっと意外だけど
おたまじゃくし。のたまご。
ああ、なるほどね。確かに見えるわ。
…って、ちょっとまて
タピオカドリンク一杯で一日中散歩できたからなあ
腹持ちの良さはすばらしい
タピオカミルクティーブームの発祥は台湾で間違いないよ
>タピオカは台湾の食文化だよ!
>流行りものなんかじゃない
台湾でも発祥してからせいぜい20年くらいの流行りものやん。
別に起源主張してないぞ。やるなら生こんにゃくでやったら面白いな。生こんって辻元の支持母体のヤクザみたいだな。
市販のタピオカは黒ずむのでコンニャクを配合
今みたいなタピオカドリンクが返還前の香港で大流行してたのを覚えてるよ
その少し後、世紀が代わったあたりで台湾でも流行り始めた
日本でもその頃少し注目されてたけど今みたいなブームじゃなかったね
韓国はずっと後までタピオカの影も形もなかった
台湾行ってきたけどタピオカ安くて最高だったよ
レモンティーのタピオカが暑い日には本当に美味かった
所詮は一時流行
タピオカの原料の、キャッサバは毒草
農地が貧しい地域の食べ物だよ。
主食として食べている地域は、とても短命
コンビニのタピオカを一回飲んでふーんたいして美味しくないやと思ってたけど
近所にできたタピオカ屋はお茶も台湾から輸入してるとかで、めちゃ美味かったわ
タピオカも手作りだと食感がもちもちでこんにゃくのようなコンビニのタピオカと全然違うんだ
反日メディアが作った流行だよ
実際は存在しない