海外「日本にオーストラリア人の皆が感謝してます!ありがとう!」火災が続くオーストラリアに自衛隊機が出発、物資や人員を派遣することに

スポンサーリンク

Japan sends SDF planes and personnel to help fight Australia fires

1海外の反応を翻訳しました : ID:

火災が続くオーストラリアに、
自衛隊の輸送機と人員が派遣されたよ
オーストラリア森林火災 国際緊急援助隊で空自輸送機2機派遣
 森林火災が続くオーストラリアで、現地の消防隊員や物資の輸送に当たるため、国際緊急援助隊として航空自衛隊の輸送機2機が派遣されることになり、15日夕方、愛知県の小牧基地を出発しました。
 派遣されるのは、航空自衛隊のC130輸送機2機と隊員およそ70人です。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200115/k10012246621000.html

2海外の反応を翻訳しました : ID:

本当に助かります!!
ありがとう!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

火災は11月から始まってるのに、
自衛隊が出動したらやっとメディアが取り上げたね
「オーストラリア 火災」の画像検索結果

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
自衛隊の宣伝になるからね・・・

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
ちょっと遅かったね・・・

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

どうせもうすぐ雨が降るよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本ってやっぱりいい国だ!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は平和活動に力を入れてるもんね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

困った時はお互い様だよな
たとえ別の国でも

10海外の反応を翻訳しました : ID:

こういう時に助けてくれた日本のことを
悪く言う人がいるの、信じられない

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本と、そしてオーストラリアに救いの手を差し伸べてくれている
他のすべての国々、本当にありがとうございます!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

自衛隊が本来やるべき仕事って、これだよね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
今回に関しては今更感はあるけどな・・・

14海外の反応を翻訳しました : ID:

久々にいいニュースを読んだ気がする

15海外の反応を翻訳しました : ID:

日本よりも先に、神が雨をもたらしてくれたのでな
「オーストラリア 雨」の画像検索結果

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
神様、まだちょっと足りないっすね・・・
強めの雨、お願いできます?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
雨雲はもうすぐそこまで来ておるよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

みんな、がんばってー!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

地球温暖化ってほんと恐ろしいね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

こういう時くらい、
みんな素直に喜んで感謝の言葉を述べようよ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

オーストラリア人全員が感謝してます!!!

22海外の反応を翻訳しました : ID:

スッと救いの手を差し伸べることができる、
日本人の美しい心意気だね

23海外の反応を翻訳しました : ID:

雨のおかげでもうすぐ鎮火するよ

24海外の反応を翻訳しました : ID:

今はどんな形であっても助けが必要です!
みんなで支えあって地球を守ろう!

引用元:The Japan Times

コメント

  1. 名無し says:

    未だに醜い人種差別があり、何かとクジラ絡みで日本を批判する
    そんなオーストコリアなど救援する必要はない

    • 匿名 says:

      オーストラリアの島流しされた犯罪者の子孫とトンスルランドの売春婦の子孫が喚いてるだけだよ
      まともな連中が同じ扱いされて気の毒だよな
      犯罪者の子孫とかアボリジニを殺しまくってたくせになw

  2. 匿名 says:

    3と4のコメが理解出来ない
    テレビ報道は確かに遅いと思ったけど自衛隊云々の前からやってたよ
    それと自衛隊派遣はオーストラリアからの要請に応えたわけで
    それで宣伝って…パヨ的思考って本当に最低だと気付いて欲しいわ

  3. 匿名 says:

    皆が違う前提を元にして喋っている場所で多くを求めるなと。

  4. 匿名 says:

    >今回に関しては今更感はあるけどな・・・

    災害後も大変なんだよね
    そういうのって外国人はわからないのかな?

  5. 匿名 says:

    そもそも要請がなきゃ動けんわけで・・・
    文句は君達の政府に言いなさい

  6. 名無し says:

    川崎重工業のC-2で行って欲しかったが、
    やっぱこういう災害ではプロペラ機の方がいいのか?

  7. 匿名 says:

    >今回に関しては今更感はあるけどな・・・

    だって普通そんなに長引くと思わないじゃん?
    長期災害って援助出すタイミングめっちゃ難しいッス。

  8. 匿名 says:

    こっちが、手助けしたいと言っても、オーストラリア政府が許可しないと、オーストラリアに行けないの知らんの?
    前々から思ったけど、オーストラリア人って性格悪って感じる、隣のニュージーランドはそんなに感じないけど

  9. 匿名 says:

    こんなバカしかいない国にわざわざ国防を担う組織が人手不足の中、行く必要ない。

    どうせ行っても数年後には「鯨がー!」って叫んでいるよ?絶対。

    アイツらは、日本人とは違う存在なの。
    恩返しとか、いつまでも恩を忘れずにとか、絶対にしない白人至上主義の人種差別主義者達。
    日本はいい加減、他国を見捨てる事を覚えるべきだわ。

  10. 匿名 says:

    自衛隊の階級はやはり可笑しい
    対外的階級は用意しているがやはりなんか可笑しい
    あと将官クラスの階級とくに可笑しい

  11. 匿名 says:

    森林シェパードでも送ってやれよ

  12. 匿名 says:

    クズコメント多いな

  13. 匿名 says:

    オージーの性根なんてこんなもの

  14. 匿名 says:

    私も思った…本当遅いよね。
    遅すぎる。今更とか馬鹿かと。

    オーストラリア政府の判断って。

  15. 匿名 says:

    爆弾を落として爆風で消せ

  16. 名無しさん says:

    オーストコリアのせいだと思いたいが、感謝ゼロで差別丸出しがオージーの真意なら二度と助けない。日本にも来ないでもらいたい。

  17. 匿名 says:

    >12:海外の反応を翻訳しました : ID:
    >自衛隊が本来やるべき仕事って、これだよね

    なんだこのきてくれて当たり前のような態度は…

  18. 匿名 says:

    日本以外の国は要請を断ったの?それとも要請されてないの?

  19. 匿名 says:

    要請があったから出動しただけ。

    距離を考えてもわかる。呼ばれなきゃ行くわけないだろう。

    11月から燃えてるって?

    知ったことか。

  20. _ says:

    呼ばれもしないのに軍隊や相当の組織を他国に送り込むことを「侵略」といいます

  21. 匿名 says:

    感謝せんでいいから日本に干渉してくるな

  22. 名無し says:

    >12:海外の反応を翻訳しました : ID:
    >自衛隊が本来やるべき仕事って、これだよね

    自衛隊の本来の仕事は日本国を守ることだし
    やってもらって当然って態度取られると…
    そもそも火災が広まったのはオーストラリア政府の怠惰だろ

  23. 匿名 says:

    イギリス人はオーストラリアもニュージーランドもアメリカもいつまで侵略し続けるのだろう。

  24. 匿名 says:

    拳大の雹が降ったってニュースで見た。
    火災と洪水、そして雹による被害。
    地球の天候はおかしくなってしまった。
    そして中国では新型ウイルス。
    温暖化だけでは説明できないんじゃないだろうか?