海外「日本で英語教育以外の仕事をしてる人っているの??」日本に在住する外国人たちの職業は・・・?

スポンサーリンク

What do you do that’s not English teaching?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で英語教育以外の仕事をしてる人っている?

ちょっと気になったんだけど、日本で英語教育とは関係ない仕事をしてる人っているのかな?
僕はドッグトレーナーの仕事をしてるんだ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

サラリーマン!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
僕も!
でもサラリーマンって、正確にはどういう意味なんだろう?
包括的な言葉だよね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
それは誰にも分からないね!

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

プロレスラー

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
世界的レスラー?
それとも外人レスラー?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
はは、僕はウチの団体で唯一の外人レスラーだよ
定期的に海外からレスラーを呼んで数週間を共にすることもあるけどね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

公的研究施設の博士研究員だよ
僕は唯一の外国人なんだ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
僕は博士課程の学生だよ!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

1年の大半は農業をしてるけど、冬の間は林業や木こりを少ししたりしてる
もしくは寒すぎて外に出られないときは、ストーブの近くに座ってストロングゼロを飲んでる

11海外の反応を翻訳しました : ID:

翻訳家
このスレに翻訳家をしてる人がそんなにいないのに驚いたよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ゲーム開発者
もう13年やってる

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
職場環境はどう?
給料は?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
20代後半から30代前半
月に何回家に帰れるかは両手で数えられたよ
でも今は会社が『ホワイト企業』になろうと努力してるから、毎日7時には家に帰ってる
給料は良いよ、悪くはない
でも、めちゃくちゃ良いってわけでもない
転職すればもっともらえるかもしれないけど、一から始めたくないんだ
日本の会社には『先輩』でいることの特権があるからね!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

海洋生物学者

16海外の反応を翻訳しました : ID:

裕福な家庭のベビーシッターをしてる
両親は子供たちに私から英語を学んで欲しいみたいなんだけど、私の仕事のほとんどは、子供たちの世話、夕飯を食べたか、その辺におしっこをしてないかの確認

17海外の反応を翻訳しました : ID:

書体デザイン

18海外の反応を翻訳しました : ID:

データサイエンティスト(エンジニア)

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ITソリューションコンサルタント

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
海外の会社の日本のオフィスで働いてるの?
それとも日本の会社?
あと、セールスエンジニアの類い?
それともプランニング?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
セールスエンジニアの類いだよ
本社はアメリカにある

22海外の反応を翻訳しました : ID:

山の上でロッジを経営してる

23海外の反応を翻訳しました : ID:

音楽プロデューサーと作曲家
東京に自分のスタジオを持ってるよ

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    地元の研究施設に各国から集まって来られているけど
    中高の母校に外国人美少女多過ぎでマジ裏山…

  2. 匿名 says:

    裏山は筑波山か?

  3. 名無し says:

    向こうでも日本での英語教師と言うのはloser扱いにされつつあるんだな・・・

    • 匿名 says:

      英語ネイティブで素行に問題がなければ誰でもいいわけだからね
      マックジョブ的なポジションなのかも

  4. 匿名 says:

    ワタシ ガ 日本二来ル ヲ シタ 理由ハ
     日本デ イチバン人気ノ ジョブ 二 ナリタイ ノ 為ダカラ
    ワタシ ハ トテモ 自宅警備員ヲ シタイ ヲ 希望シテマス

  5. 匿名 says:

    肉体労働系は外国人だらけだけどな
    でもそういうのは欧米人が就くことはないから眼中にないか

  6. 匿名 says:

    近所の建設現場は結構、ヒスパニック系の労働者多くてびっくりしたなぁ
    よく見かけるのはスーツで歩いてる人かコンビニ店員あたりかな
    アジア系だと見た目では分からんからよくわからん

  7. 匿名 says:

    外国人英語教師ってぶっちゃけ効果無くね?
    ネイティブレベルの英語がどうのとか言う以前に

    • 匿名 says:

      本当に意味が無い。全く教える経験の無いど素人の外国人に高額な給料をやって連れて来ているのが本当に無駄。

  8. 匿名 says:

    もう英語ネイティブの教育なんて必要ないことがわかったんだから英語喋れるってだけの英語教師は全員解雇でいいよ

  9. 匿名 says:

    友人が通ってる英会話教室も
    「とりあえずビール」ならぬ「とりあえず英会話教師」で
    ちゃんとした職が決まるまでの腰掛けでやってる教師が多いから
    数ヶ月~数年でどんどん担当が変わっていくらしい
    そのたびに訛りの違う英語を教えられて上達してんのかどうかわかんないって言ってたわ
    (アメリカ、オーストラリア、カナダ、リトアニア人に習ったらしいw)