海外「また日本人が最高のアニメを作ってるよwww」擬人化された血小板が出てくるアニメが海外で話題に!

スポンサーリンク

1海外の反応 : ID:

身体のケアをしっかしして血小板ちゃんにストレスを与えないようにしよう

はたらく細胞』(はたらくさいぼう)は、清水茜による日本の漫画。『月刊少年シリウス』(講談社)にて、2015年3月号より連載中。第27回少年シリウス新人賞大賞した読切作品『細胞の話』を連載化したもの。作者初の連載作品。2018年7月からはテレビアニメが放送中。wiki/働く細胞

2海外の反応 : ID:

想像力を掻き立てるアニメだな

4海外の反応 : ID:

10分アニメだったらもっと良かったと思う

5海外の反応 : ID:

6海外の反応 : ID:

エイズ君はいつ出てくるんだ?

7海外の反応 : ID:

このアニメを見ていると心が浄化される

8海外の反応 : ID:

蚊やノミに襲撃された時の様子も見たいな
あと寄生虫や骨折した時の動きとかも

9海外の反応 : ID:

誰か彼女にナチスの制服を着させてくれ

10海外の反応 : ID:

>>9
後ろにいつ奴らは何?

11海外の反応 : ID:

>>10
線維芽細胞

12海外の反応 : ID:

赤血球めちゃくちゃ可愛い

13海外の反応 : ID:

>>12
3803って何?

14海外の反応 : ID:

>>13
彼女のID番号じゃない?
このアニメの意味を理解するのはとても疲れる

15海外の反応 : ID:

俺は血小板の数が少ないから水曜日に病院に行くことになってるんだ
全てあの子達だと思うと悲しい

16海外の反応 : ID:

日本の化学の授業はこのアニメ見せれば良いじゃん

17海外の反応 : ID:

飛び跳ねるたびに帽子の漢字が読みにくくなる

18海外の反応 : ID:

最終話は老衰かな

19海外の反応 : ID:

癌になったらこの作品はどうなってしまうんだ

引用元1:4chan

引用元2:Twitter

コメント

  1. 誤解 の 原因 を作ってますね。 says:

    9番目
    なぜ、左右逆にした。 帽子の「血小板」が鏡文字になってるぞ。
    しかも、逆にしたために、画面の伝えたい「意味」は破壊されてしまった。

  2. foobar says:

    違法アップロードされたものを視聴してそれをキャプチャしたからでしょう>左右反転
    コンテンツを違法アップロードする側の姑息な態度として左右反転してアップロードするってのがある。
    このキャプチャはそれを視聴している証拠

    海外の視聴者で正規の方法で対価を払って視聴している人はごく少数
    ほとんどは制作者へのリスペクトもない盗人みたいな奴等でここで翻訳されているコメントも盗品の品評みたいなものが大半