海外「日本人は知らないけど俺たちが知ってる日本のこと」KFCはクリスマスの風物詩ではない

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人が知らないけど外国人が知っている日本のことって何がある?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ローソンはアメリカの企業だということ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

サークルKもカナダから始まったよね、今はもうファミリーマートになったけど

4海外の反応を翻訳しました : ID:

英語の教育が世界レベルで最悪なことかな

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
英語教育だけじゃなくすべての教育が低レベルだと主張するよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
僕のあったことある日本人の英語能力の高さは驚異的だったよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

「クリスマスケーキ」って言葉は25歳以降の未婚の女性を指す言葉だということ。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
私はクリスマスケーキってことか、学んだよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人が危険だと思ってる場所はおれらにとって危険でも何でもないこと。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
日本の安い宿になんども泊った経験があるよ
日本人の友人に話すとよく危険なところに泊れるなって驚かれるよ。 南千住や新世界のようなエリアがすぐに思い浮かぶね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

別に四季のある国が日本だけじゃないってこと。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人は日本国籍の取得の難しさを知らない。
子供が日本で生まれても自動的に日本国籍にならない

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
出生地による市民権はいろんな国でも認められていないはずだよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

セブンイレブンの所有権はアメリカにあること

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
おれの記憶が正しければ今は日本の会社が所有してるはず

16海外の反応を翻訳しました : ID:

KFCはクリスマスの風物詩ではないということ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

自分の妻はアメリカで四季のある場所に住んでたらしいけど、四季が大体同じながさで決められてるのが日本のすごいといころらしいね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ミスタードーナッツはアメリカの企業でダンキンドーナッツの傘下企業だということ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
ミスタードーナッツなんて初めて聞いたよw

20海外の反応を翻訳しました : ID:

日本文化は世界でもっとも奇妙で面白いという事実
日本人にとっての普通がおれたちの普通とは違うってところ

引用元:reddit.com

コメント

  1. 匿名 says:

    セブンの間違いは置いといてだいたい日本人が知ってることで草
    馬鹿なのか馬鹿にされてるのか天然なのかわからんな。

    2
    46
  2. 匿名 says:

    >英語教育だけじゃなくすべての教育が低レベルだと主張するよ

    教育が最悪ならこんなに治安が良くないし民度も高くない
    最近はヤツラのお陰で怪しくなりつるあるがね

    >別に四季のある国が日本だけじゃないってこと。

    これを文字通りにしか解釈出来ない残念なヤツは日本にもいるが
    これは四季折々の文化風習イベントが多彩にあるって意味
    単なる気候の話では無い

    1
    3
  3. 匿名 says:

    小学生ですら理解できる建前を”空気読めなさ過ぎて”理解できない外人が日本人の教育レベルを語るとか笑えるw  
    日本で英語教師ぐらいしかできねぇ無能が日本で苦労するのは当然ww 
    まずまともな職に就いてから大口叩けなw 

    4
    39
  4. 匿名 says:

    KFCがクリスマス前になるとウザいくらいCMするってだけ。
    それで買うヤツもいるんだろうけど、個人的にはクリスマスだからという理由で買った事は一度も無いわ。
     
    いくらなんでも「日本人は知らないけど俺たちが知ってる日本のこと」は極端すぎる。

    2
    53
  5. 匿名 says:

    >英語教育だけじゃなくすべての教育が低レベルだと主張するよ

    知能が低い外人しか日本に来ないんだよねえ

    3
    39
  6. 匿名 says:

    >英語教育だけじゃなくすべての教育が低レベルだと主張するよ

    なのにIQとかは馬鹿アメリカ人より遥かに高いのはなんでだろうなぁ

    3
    25
  7. 匿名 says:

    もはやクリスマスの風物詩はKFCじゃなくモスチキンだと思ってる

    0
    2
  8. says:

    日本は正月にガチで準備するイベントが待ってるので、正月直前のクリスマスは簡単になんちゃって風にできればいいねん。それするのにKFCが便利ってだけ
    元からクリスマスの風習がなくキリスト教国でみない日本でのKFCのマーケティングがうまくいったんやな

    3
    8
  9. 匿名 says:

    日本よりIQが10以上低い低脳国の勘違い野郎が言ってると思うと笑えるな

    2
    15
  10. 匿名 says:

    四季は日本だけってのは、海外旅行が一般的になる前はほんとに言われてたよ
    さすがに今信じてる奴はおらんだろうけど

    6
    2
  11. 名無し says:

    四季があるは日本の四季折々の文化や景色を楽しんでくださいねって意味を含めた事なんだろうけど
    その日本人たちを小馬鹿にしてるのは日本語の文脈が読めないんだろうな
    文字通り言語が違う事からくる思考の違いから。

    1
    16
  12. 匿名 says:

    KFCなんか50年前に一回買ってあまりのまずさにリプなし

    • 匿名 says:

      失礼ですが、何歳なんですか?w
      私も25年位食べてませんが、年季が違いますね。

      • 匿名 says:

        地元ではお正月やお盆でも冠婚葬祭あらゆる場面でKFCですよ。
        そういう時期には国道沿いがKFC渋滞になります。あなたじゃどこの
        パラレル日本に住んでらっしゃるのですか?

        0
        0
      0
      0
    0
    0
  13. 匿名 says:

    サンタが赤い服を着るのが定着したのはコカ・コーラの宣伝
    アメリカ人も企業の宣伝に踊らされたのにな

    2
    16
  14. 匿名 says:

    >英語教育だけじゃなくすべての教育が低レベルだと主張するよ
    つい最近の教育調査でも日本はほぼトップクラスだったけどね?
    しかもトップを占めるのはほぼアジアの国
    白人も黒人もヒスパニックも知力ではアジア人に勝てないのよ
    白人が上手いのはズルして金を儲ける方法ぐらいだろ?

    4
    18
  15. 匿名 says:

    いまだに
    Four Seasons

    四季
    が別の概念だと理解せずに日本人を嘲笑する外国人が居る。

    1
    0
  16. 匿名 says:

    なんか情報が古いねえ。日本のセブンがアメリカのセブンを買収したのってもう何年前よ。あとミスドの親会社はダスキンじゃないの?ダンキンドーナツ関係あったっけ?
    四季の件もケンタの件も、いつまで古くさいステレオタイプの日本情報にしがみついてんのかね

    3
    21
  17. 匿名 says:

    結果 外人の方が何も知らないっていう

    3
    30
  18. 匿名 says:

    外国人は何か言うたびに馬鹿だってばれるから黙ってればいいのに
    世代にもよるけど日本人からは過大評価して貰ってきたんだから
    とはいえ英語(外国語)が読める人・ツールがこれだけ普及してたら最早隠すのは無理か

    3
    18
  19. 匿名 says:

    日本の教育は世界最高水準だって海外に移住した人が言ってたな
    特亜が現社や歴史の教科書を好き勝手に捏造してんのはヤバいけど

    1
    22
  20. 匿名 says:

    管理人人のコメントにいちいち、いきりちなくても……

    2
    2
  21. 名無し says:

    ミスドは日本企業

    2
    9
  22. 匿名 says:

    ネット知識しか日本を知らない底辺外国人や日本に住んでいても仲間のルーザー外国人としか付き合ってない、日本にコンプレックスのあるルーザー外国人が日本を嘲って憂さを晴らすスレだな(笑)
    相手にする価値も無い。

    2
    21
  23. 匿名 says:

    お釣りが暗算できないからカード決済したがるのに教育程度は高いんだ(笑)

    1
    1
  24. 匿名 says:

    外国人が日本人はこうだと思い込んでること

    2
    16
  25. 匿名 says:

    日本は自国が独自路線なのを理解してるよ
    少なくとも多文化を理解できずに一神教的正しさに基づいた偏狭な価値観を押し付けようとする連中よりはね

    2
    13
  26. 匿名 says:

    ケンタッキーは大昔にクリスマスバーレルってのを売り出して、それがめちゃくちゃヒットした
    昭和の終わりごろにはスーパーとかでもクリスマス向けに鶏肉の商品を出しているから、だんだんと人気は落ち着いてきた感じかな
    まあ、それでも現在でもクリスマスは商戦期のようだけど

    1
    3
  27. 匿名 says:

    ×ミスタードーナッツ
    〇ミスタードーナツ
    ×アメリカの企業でダンキンドーナッツの傘下企業
    〇元は米国企業だが、日本のお掃除企業のダスキンに買収されている

    適当な情報ばかりでちょっとどうかと思う

    1
    20
  28. 匿名 says:

    >別に四季のある国が日本だけじゃないってこと。

    これ、なんで外人は「日本人は四季のある国が日本だけだと思ってる」って思いこんでるの?
    きっかけが知りたいわ

    むしろ日本人の感覚じゃ四季がない国があるということのほうが想像しづらいだろ
    だから、「どこかに、つらくて寒い冬のこない常夏の国があるらしい」って四季のない国をうらやましがるわけで

    • 匿名 says:

      昔は日本の良いところを聞かれて四季と答える人が多かったんだよ
      いつまでそれを擦ってるんだって話だけど

      0
      0
    • 匿名 says:

      ジェイちん(名古屋のFMの米国人DJ)は今や日本は雨季と乾季の二つしか季節はないと言ってる。熱帯気候になったんだよね。

      2
      3
    • 匿名 says:

      いや、今の50代以上はそう思ってる(おそらく習った)人が多いようだ。

      • 匿名 says:

        これ単に外国人が「日本は四季があって素晴らしい」って力説するから
        「そんなに言うんならそうなんだろう。まぁ、四季に関わる行事も多いしな」程度で言ってただけだろう。
        いずれにせよその程度の認識。

        0
        0
      0
      0
    0
    0
  29. says:

    と思い込んでいる情弱を無視している情強日本人。

    2
    5
  30.    says:

    日本人と外人では無知レベルの桁が違うからな
    こいつらの言ってる事はほとんど知ってる
    日本人でも知らないようなものはお前らが知れるレベルじゃないものばかりって事だ
    あるとしたらお前らが勘違いして思い込んでるだけで実際には存在しないものだけだな

    1
    8
  31.    says:

    日本に長年住んでるような外人でもここでコメントしてるやつとほぼ変わらんレベルだからな
    ほんと恐怖でしかないわ

    1
    8
  32. 匿名 says:

    元々クリスマスにチキン食うのはターキーが手に入らないからって代用品として始めたのが在日米軍だってこと知らない米国人が多くて驚く

    1
    3
  33. 匿名 says:

    国が違えば風習も違う
    こちらから見れば貴方達も充分奇妙で面白いということをお忘れなく

    1
    5
  34. 匿名 says:

    外国人が無知を晒すスレはここですか?

    1
    5
  35. 匿名 says:

    >「クリスマスケーキ」って言葉は25歳以降の未婚の女性を指す言葉だということ。

    これは、日本人は知ってて、外国人は知らないこと だな

    1
    3
  36. 匿名 says:

    >「クリスマスケーキ」って言葉は25歳以降の未婚の女性を指す言葉だということ。

    何言ってんだろ?コイツ
    そんな言葉、もうずいぶん昔から言われてるし、ドラマなどにも出てくる。
    知ってる人は多いよ。

    • 匿名 says:

      知らんぞ。
      調べたら30年ぐらい前に流行ったっぽいね。
      知ってるのはバブル期に「ナウでヤング」だった、今は50〜60代辺りの人ぐらいじゃない?

      0
      0
    • 匿名 says:

      そんな意味があるの知らなかった…
      知ってるのバブル期に大人だったアラフィフ以上じゃない?

      0
      0
    0
    0
  37. 匿名 says:

    redditでしょ?
    大体ツナチョソじゃないの?

    0
    0
  38. 名無しの権兵衛 says:

    海外にもあるのは春夏秋冬
    日本だけにあるのは四季

    この違いわかんねぇかなぁ
    わかんねぇだろうなぁ

    春夏秋冬は気候の変化
    四季はそれに伴う文化的要素なんだよ

    1
    1
  39. 匿名 says:

    相変わらず上から目線のいい加減な知識で悦に入る外国人
    ケンタッキーとFAXは飽きた

    1
    7
  40. 匿名 says:

    アメリカの野蛮人に日本は理解できないよ。
    平然とチャイニーズ呼ばわりするシナ

    1
    4
  41. 匿名 says:

    コメントに出ていた企業がもともとアメリカ企業だったことぐらい日本人は知ってるよ。どこやらみたいに起源を主張する気もさらさらないし。

    1
    4
  42. 匿名 says:

    >日本人が危険だと思ってる場所はおれらにとって危険でも何でもないこと。

    寝ぼけんな
    日本人が危険だと思ってる場所は実際に危険な場所だ
    お前らアホガイジンは正常性バイアスで認知が歪んでるだけだ

    1
    8
  43. 匿名 says:

    ケンタッキーそんな美味くないから普通に唐揚げ食った方がマシ

    0
    5
  44. 匿名 says:

    英語の教育レベルが低いのは、自国語で高等教育を受けられ、自国内で職に就くことができるから
    自国語で十分に文化的な生活ができる上に、文学までに昇華した「翻訳文化」もあるしな
    途上国は英語ができないと、高等教育も受けられないし出稼ぎに行くために外国語が必須
    だから必死で勉強する

    あと「日本には四季がある」ってのは
    四季(折々の美を愛でる文化が)あるって意味だ
    四季のそれぞれで、暮らしの中で美しさ・楽しさを見出し、それを愛でる
    俳句の季語なんかが、まさにそれの象徴

    • 匿名 says:

      いや、昔はほんまに四季があるのは日本だけのような表現がマスコミで多く使われて、そう信じ込んでる人がたくさんいた。おそらく年配の人はまだそう思ってる人が結構いる。

      0
      1
    0
    1
  45. 匿名 says:

    脊髄反射したいなら
    本スレ行って反論すればいいだけ
    でも英語できない低学歴のヘタレだからw
    ここでくだまくしかできない惨めな連中で溢れるコメ欄
    少なくとも教育レベルは高くは無いな

    0
    1
  46. 匿名 says:

    ここコメント反映時間かかるのか

    0
    1
  47. 匿名 says:

    おととい地元の神社で見るからにあそび人な人が二人の外国人に神社とお寺の違いについて説明してた

    0
    0
  48. 匿名 says:

    クリスマスにケンタッキー食べる家とスーパーのローストチキンレッグ食べる家とその他だったら、ローストチキンやその他の方が多いと思うんだ
    日本はクリスマスにケンタッキー⁈とイジられる度に、そういう家もあるけどそうじゃない家の方が多分多い…と毎度モヤる

    0
    1
  49. 匿名 says:

    KFCに関しては日本の勝ちや
    他所の国のはどうか知らんけど七面鳥不味いねん

    0
    0