Today’s a holiday in Japan where we eat sushi rolls in silence.
1:海外の反応を翻訳しました : ID:
2:海外の反応を翻訳しました : ID:
3:海外の反応を翻訳しました : ID:
4:海外の反応を翻訳しました : ID:
5:海外の反応を翻訳しました : ID:
6:海外の反応を翻訳しました : ID:
7:海外の反応を翻訳しました : ID:
8:海外の反応を翻訳しました : ID:
9:海外の反応を翻訳しました : ID:
10:海外の反応を翻訳しました : ID:
11:海外の反応を翻訳しました : ID:
外では食べないよ 家で家族や友達と食べるんだ でも外で食べてもいいかもね!
12:海外の反応を翻訳しました : ID:
コロナのせいで外じゃないとだめだと思ったよ
13:海外の反応を翻訳しました : ID:
14:海外の反応を翻訳しました : ID:
15:海外の反応を翻訳しました : ID:
あんまり知られてないかもね だって別に休日になるわけじゃないしね
16:海外の反応を翻訳しました : ID:
アメリカのGroundhog Dayに似ているな グラウンドホッグが地面から出てきてすぐに穴に戻るかそのまま出てくるかを見るんだ 春の訪れを予想する伝統行事だよ
グラウンドホッグデー(英語: Groundhog Day, Groundhog’s Day)とは、アメリカ合衆国及びカナダにおいて2月2日に催される、グラウンドホッグ(ウッドチャック)を使った春の訪れを予想する天気占いの行事。この日、冬眠から目覚めたグラウンドホッグが自分の影を見れば冬はまだ長引くと占われる。引用元:Wikipedia
17:海外の反応を翻訳しました : ID:
18:海外の反応を翻訳しました : ID:
引用元:reddit
コメント
巻き寿司好きだから食べるのは嬉しいけど
関東にそういう習慣はないんだよなぁ
どこでやってる風習だっけ?大阪?
切ってない太巻きを頬張るのを推奨するのは止めて欲しい。
元々巻き寿司はご馳走として節分に出てたもの。ちらし寿司でもいなり寿司でも良い。きちんと切り分けた巻き寿司を食べればいいし、節分のご馳走なんだから他のご馳走でもいいさ。