海外「インドは大丈夫なんだろうか?」支援物資の配布プロトコル策定に7日間もかけていたなんて

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 The world sent India millions in Covid aid. Where has it gone?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

インドに向けた各国からのコロナ支援物資 それらは今どこに?

中央政府は既に全国38の医療施設へ支援物資を配布したと言っているが、各州は中央政府からの連絡がなく、また物資は届いていないと言っている。考えられる理由としては官僚主義、人為ミス、煩雑な手順などがある。また酸素不足はデリーにおいて顕著で、完全に中央政府に依存した状態とのこと。またこれら支援物資の流通も問題で、政府が州への物資配布のプロトコルを作成するのに7日かかったとのこと。

引用元:CNN

2海外の反応を翻訳しました : ID:

今日テレビでやってた 中央政府系の大病院には酸素は送られているらしい
けど問題はそれら大病院では酸素はまったく不足していないんだ
州立病院や民間病院で不足しているんだよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
中央政府系の病院が他の病院を助けることはできないの?病院間連携はないの?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
輸送も問題だよね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
おかしくない?酸素が必要ないところに送って、そっから酸素を必要としてるところに送る 無駄だよ!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
こういう過程を考えるのが苦手なんだよね、俺たちインド人は
だって収容人数の半分でクリケットの試合開催したとき、観客を分散させて座らせるんじゃなくて、グラウンドの半分を封鎖して観客を一か所に集めたんだから

スポンサーリンク

7海外の反応を翻訳しました : ID:

自分らの行動の結果なんて考えないんだよ 最初の酸素不足のとき、工業用酸素を医療用に転用して、今製造業が困ってる だってもう酸素がないんだからさ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

でもさ、政府の病院は患者がすごく多いんだ
そこが一杯になるとみんな私立病院に行かないといけないんだよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

例えすべての援助物資が届いても、それを使う病院の人手不足で活用できないよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
ブラックマーケットで売り出されていなきゃいいんだけどな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

もし僕がCNNインド支局で働いていたら、不安になるな
モディ政権下の暗部を嗅ぎつけちゃったんだから

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
モディがどう思うかなんて関係ないね 今こそヤツを引きずり下ろす時だ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
そうだ 今こそモディに反旗を翻すときだ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
このチャンスを生かさないと、もう二度とチャンスはない

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
お前ら知ってるか?ジャーナリストは逮捕され、人々は酸素を求めただけで逮捕されてるぞ ツイッターで呟いたところで何の解決にもならない

16海外の反応を翻訳しました : ID:

官僚はどれだけ無能なんだ 何一つ管理できてやしない そんなニュースが毎日だ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
今更嘆いたところで無駄だよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
政府をかばうつもりはないけど、政府は物資を送ったことは送ったんだよね?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
送ったところで、もっとも必要とされている場所に届かなければ意味ないよ
カルナタカ州では酸素がなくて、人々が大量に死んでいるんだ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は自分の国が嫌いだ・・・

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    365日以上かけて何も決まってない日本よりだいぶ早いだろ

    3
    8
  2. 匿名 says:

    地球に住んでいるのに「酸素が足りない」なんて皮肉だね・・・
    普段「酸素」を意識して生きている人間が何人いるか?

    0
    1
  3. 匿名 says:

    日本もインドに酸素を送るそうだが、その先円滑に渡ることを祈るよ

    0
    5
  4. 匿名 says:

    インドの皆さんのご無事を祈ってます。

    0
    5
  5. 匿名 says:

    >グラウンドの半分を封鎖して観客を一か所に集めたんだから

    そんなことあるう?w笑っちゃいけないのかもしれんけどコントみたいだ
    そういう思考が苦手とかいう問題なんだろうか。誰か気がつくと思うんだけどなぁ

    0
    2
  6. 匿名 says:

    なあ、インド人って世界一算数が得意なんだろ
    もしかして国語、理科、社会の成績は良くないんじゃないか?

    0
    2
  7. 匿名 says:

    インドは中国のように独裁国家じゃなくて世界最大の民主国家でもある
    民族も言語も多様で閣僚の人数も世界最多。簡単にはコンパクトにできない事情もある。
    だからインドは何かを決めたり進めたりするのは相当なエネルギーがいる

    一応日本は酸素吸入300台とワクチン生産の資金援助がメインだが現地の日本法人が酸素生産を急拡大させたりマルチスズキが工場を停止して酸素の使用を停止したりと日本政府から要請があったかもしれんな
    今世界中で中国への憎悪が表面化してきてるけどこれはインドでも同じで中国のせいでたくさんの人が死んだと思ってしまう人が増えてるからこれからが大変だな

    0
    1
  8. 匿名 says:

    感染者をアパート内に監禁し、外側を溶接までしてコロナごと封じ込め(殺処分した)非人道国の中国。
    感染者のスマホのGPSを追跡し続け、その人権問題として世界から非難された韓国。

    人権軽視した国家がコロナを抑え込み、アメリカやイギリスのような自由主義国家で感染爆発を起こしてしまういう…この人類社会のジレンマよ

    0
    1
  9. 匿名 says:

    非常事態への対処なんて、慣れてなきゃそんなもん
    軍事的な有事でも、災害として有事でも、訓練って大事だねって他山の石よ

    0
    2
  10. 匿名 says:

    やっぱ数学だけ得意でもだめなんだな。

    0
    0
  11. 匿名 says:

    インドへの支援物資が焼け石に水の状態だよな、感染者があまりにも多すぎる。

    0
    0
  12. 匿名 says:

    インドなんて少々人が減った方が良いだろ。
    中国みたいに強制的に出産制限なんて出来ないんだから。

    0
    0