海外「これって人間は過ちを犯さぬものって前提で作られた銃?」子どもが大好きなおもちゃに似せた本物の銃が発売される

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Lego demands US company Culper Precision stop producing Glock pistol covering that looks like a toy

1海外の反応を翻訳しました : ID:
本物の銃をレゴ風に見せるキットを発売したメーカーにレゴ社が製造中止を要請



組み立てブロック「レゴ」でつくられた本物そっくりの銃ではなく、本物の銃をレゴそっくりに見せるキットが米国内で売り出され、銃規制団体が「悪趣味だ。子供たちが犠牲になる」と反発している。
ユタ州の銃メーカーが、本物の銃を「レゴ風」に見せる赤、青、黄3色のブロック模様のカバー・キットを売り出した。メーカーは「幼少期の夢の実現」と宣伝。価格帯は549~765ドル。
一方、銃規制団体によると、米国内で起きた誤射事故は昨年に30%増加。子供による不慮の発砲は今年に入って165件以上発生し、昨年はこうした事故で142人が死亡したという。デンマークの玩具メーカー、レゴ社はメーカーに対して、製造中止を要請。メーカー側は既に20個弱を販売したが、応じる方針だ

引用元:JIJI.COM

2海外の反応を翻訳しました : ID:

レゴ社じゃなくても、こんなの製造中止要求するわ!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

レゴ社が最もその権利はあるけどね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

レゴのマークを使っているわけじゃないし、差し止めを要求できる権利があるかどうかは微妙だよね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

これだけそっくりだったら、権利あるだろ!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

レゴ社って彼らのブランドを侵害されることに対して昔からかなり攻撃的な会社なんだよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

レゴ社は子どもの健全な成長を促す立場の会社だよ これは許されない

8海外の反応を翻訳しました : ID:

これをおもちゃだって勘違いして、撃って、それで誰かが亡くなったらって考えると・・・

スポンサーリンク

9海外の反応を翻訳しました : ID:

本当に何でこんなもの発売しようと考えたの、怒りしかない

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
銃の所持所有に関しては法律があるけれど、形やデザインについての法規制はないからね・・・

11海外の反応を翻訳しました : ID:

オーストラリアでは本物の銃のように見えるおもちゃだって法規制があるよ!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

これもジュースにしか見えないでしょ?洗浄剤だよ!
本当危険

13海外の反応を翻訳しました : ID:

昔は銃のようにみえるおもちゃのことを心配したものだが、今はおもちゃのように見える銃について心配しなきゃならない

14海外の反応を翻訳しました : ID:

何年か前は水鉄砲に本物のショットガン入れるのが流行ったよな

画像引用元:Daily News

15海外の反応を翻訳しました : ID:

私は銃を責任を持って所有している一人だ
だからこういうニュースが本当に腹立たしいよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

製造メーカーはこの銃の発売理由を「幼少期の夢の実現」だって
こんな銃の発売に正当な理由なんか見当たらないよ!!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ATF(アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局)の観点では100%合法だ
著作権の問題はあっても銃器に関する法に触れたものではない

18海外の反応を翻訳しました : ID:

銃を規制できない理由はただ一つ、それをちらつかせると、どんな議論の最中でも相手を黙らすことができるからだ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

レゴのマークは書いてないって言うけど、Blockingのフォントがまんまレゴだよね!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

「子どもを含め、人とは間違いを犯さぬもの」という前提で
作られている銃だよな、これ!

reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    これは絶対駄目だろ

    1
    5
  2. 播州有方 says:

    アメリカやと本物に見えるオモチャは危ないから禁止、日本やと本物の銃について滅茶苦茶厳しいって聞いて、オモチャみたいな本物の銃やと輸入できるかな?って聞いたことある。そんなん輸入するの無理って即答されたけど俺と同じ発想のヤツっておったんやな。警察に迷惑やから止めといたほうがいい

    • 播州有方 says:

      あっ中学の時に俺の兄貴に聞いたって書くの忘れてた。なんや色々あってチェックが厳しいから気付かれるって言ってたけど何を言ってたのか覚えてない。

      2
      0
    2
    0
  3. 匿名 says:

    こんなのテロ仕様だろ

    1
    3
  4. 匿名 says:

    発売したメーカー頭イカれてるね
    もう倒産一直線だろ 客を社会を国をナメすぎ

    1
    3
  5. 匿名 says:

    どんな倫理観してるんだよ・・・
    ドン引き

    1
    5
  6. 匿名 says:

    凸凹をもっと細かいのにしてダイヤブロックに似せればセーフ

    1
    0
  7. 匿名 says:

    子供の誤射で事故があったとして、被害者も銃を持っていたら死なずに済んだ、とか普通に言いそうなのがアメリカ。

    1
    3
  8. 匿名 says:

    間違って撃っちゃう事件が絶対起きるんだろうな~~~(わくわく)とか考えながら作ったんだろうな

    邪悪すぎる

    1
    4
  9. 匿名 says:

    銃にPL法ってないのかな

    1
    0
  10. 匿名 says:

    明らかに「銃」って見た目の銃でさえ幼児が撃って年間何人も死んでる国だしなぁ
    まあ、販売されていても買わなければいいだけの話
    子供がいる家庭でこれを買って“事故”が起きたら自業自得でしょ

    1
    1
  11. ななし says:

    これ規制するとか本当に不自由な国だな

    1
    1
  12. 正義 says:

    「酒」は毎年沢山の人を殺してるけど何で禁止にならないの?
    酒類販売メーカーは大量殺人犯だよね。
    メーカーは死刑にすべきだと思う。
    これって正しいよね?

    • 匿名 says:

      禁止したらどうなるか歴史が証明済みなので。
      調べたらすぐにわかるだろうが禁止した方が被害や犯罪が増すのよ

      0
      0
    0
    0
  13. 匿名 says:

    前からガキの乱射事件なんか何度もあるし逆にこの見た目のほうが玩具だと思って使わないかもしれないぞ

    0
    0
  14. 匿名 says:

    攻撃的って…

    0
    0