海外「あまり知られていないけど美味しい日本のリキュールってある？」各地のジンを楽しむ外国人

Recommendation for a good Japan-made liquor

1：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本のリキュールでおススメは？

そんなに飲む方じゃないけど、カクテルをたしなむのが好きなんだ
ボトルコレクションも趣味でね
先日友人にすすめられたHOLONをためして、とても美味しかったんだ
あまり知られていない日本でおすすめのリキュールがあったらぜひ教えてほしいな

画像引用元：HOLON GIN

2：海外の反応を翻訳しました： ID：

今多くの日本の蒸留所がウイスキー市場に参入しようとしているが熟すのに時間がかかるよね
その間のキャッシュフローとして熟成されていないジンが多く発売されているよな
ジン＋柚子、山椒、ほうじ茶なんていうユニークなものがある

3：海外の反応を翻訳しました： ID：

＞＞２
山椒リキュールは遠慮しておこうかな

4：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>２
ジン＋出汁　ジン＋納豆は、まだないのか？

5：海外の反応を翻訳しました： ID：

電気ブランは本当におすすめ　LILLET（リレ）に近い柑橘系とバニラの香り　ストレートでもいける

6：海外の反応を翻訳しました： ID：

ウイスキーは評判になり過ぎて、今日本は輸入に頼っている
イチローズモルトでも日本madeのスピリッツ含有率は5-10％だ

7：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>6
秩父蒸留所いいよなあ　値段が上がり過ぎてるけど・・・

画像引用元：Whisky magazine Japan

8：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本はウイスキーはいいんだけど、ワインはひどいもんだよな
ビールも大手メーカーのは好きだけど、クラフトビールは好きになれない

9：海外の反応を翻訳しました： ID：

有名だけど、サントリーROKUなら間違いないよね

10：海外の反応を翻訳しました： ID：

Ki no bi(季の美）は、ジン好きじゃなくても美味しいと思った、京都の蒸留所だよ

画像引用元：京都蒸留所

11：海外の反応を翻訳しました： ID：

ウイスキーならサントリー知多のファンだよ！

12：海外の反応を翻訳しました： ID：

木内酒造の梅酒は本当に最高だ

13：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>12
梅酒は飲んだことないけど、ビールも出しているよな！
あそこのビールはうまい！！！

14：海外の反応を翻訳しました： ID：

小林酒造のゆず酒と梅酒は今まで飲んだ中で一番だったよ
一度開けちゃうと、一週間経たないうちに空き瓶になっちゃう・・・

15：海外の反応を翻訳しました： ID：

俺の過去最高は奈良県のあらごし梅酒だ

16：海外の反応を翻訳しました： ID：
Kayuki（香雪）
梅酒で作られているスピリッツなんだ　面白いだろう？
梅酒を作った後に蒸留していて、透明でハードなリカーでさ

画像引用元：中野BC株式会社

17：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>16
ソーダ水、いやトニックウオーターもいいかも

18：海外の反応を翻訳しました： ID：

白州や知多なら、ふるさと納税でゲットできるぞ！

19：海外の反応を翻訳しました： ID：

三軒茶屋に采って店があって、立ち飲みで酒の飲み比べができるんだよね
一杯500円でコスパいいし、フードもうまくってさ
また飲みにいけるようになって嬉しいよね

20：海外の反応を翻訳しました： ID：

白鶴のワンカップでいい

引用元：reddit

匿名 says:

2021年10月12日 at 6:34 PM

今になって参入したわけじゃねえよ
お前らが唐突に群がり出したから枯渇したんだよ

これ以上日本の物漁るんじゃねえよ侵略的外来種が

Recommendation for a good Japan-made liquor

おすすめ記事（外部サイトへ移動）

コメント