海外「これでいいのかボディ・ポジティブ!?」ここ20年の美の変化をご覧ください

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Body positive individuals are bad and unhealthy

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ボディ・ポジティブ”って不健康でバッドなやつらだよな”(→そんなことはありません!)

ボディポジティブは、サイズ、形、肌の色、性別、身体能力に関係なく、すべての体を受け入れることに焦点を当てた社会運動で現在の美の基準に挑戦しています。支持者は、生理学的な外観ではなく、人体の機能と健康の評価に焦点を合わせています。
引用元:wikipedia

2海外の反応を翻訳しました : ID:

下着メーカーが買ってくれるやつに照準を合わすムーブメントだろ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

2019年の広告の女性とか、不健康以外の何者でもない・・アルコール依存よりアカンやつ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

自分にとって快適な方を選ぶ→不健康な体型になる
という見本

5海外の反応を翻訳しました : ID:

太ってることは悪いことじゃないけど、健康へのリスクは正しく認識しておかないとね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

食べすぎは「自分の身体への虐待」にはならないのか?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ボディポジティブと不健康・肥満の間には違いがあるのに
この広告はそこわかってない

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ボディ・ポジティブって、「女性は60キロ以上あっても美しい」「骨と皮でなくても美しい」「曲線や妊娠線があっても美しい」というものだよ、100キロ超えの脂肪の量を肯定しているわけじゃない
不健康をこのように認めると、本人も後々医療費に苦しめられるよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ボディポジティブ派と「企業は悪だ」派は重なる部分が多いよな
皮肉にも肥満を正常化することが、”健康より売上”って体質の企業をより豊かにしてることに気づかないのかな
アメリカの食品は、砂糖、脂肪、防腐剤、ホルモンなど、他の先進国では摂取されていないものにあふれている
ありのままの自己を受け入れることは良いことだけど、人としておかしな食生活を正常化してるってどうなんだろう

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

下着の広告だからありえる
マクドナルドの広告には使えないよな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

大きいサイズの下着の方が売れ筋なわけだしね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

2022年の広告とか、もう何なん

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
ビール腹のオレの時代キターーーーーー、ってことでオケ?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
寂しい独身男が妄想でつくりあげた広告じゃね?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
いや、これはトランスマンが妊娠しているんだろう
胸の傷あとは切除手術のものだと思うよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

この広告には文字通り何の問題もない
唯一の問題は、企業の儲けのためにトランスグループを利用しているに過ぎない点だな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

これも多様性の広告だとは思うけど、多様性の一点にフォーカスされ過ぎていて論争を引き起こす可能性があるよね
私は、複数の人がそれぞれ異なる容姿をしている広告が好きだな
一つの体型を描くよりも、すべての人が含まれている方が安心できる

18海外の反応を翻訳しました : ID:

この広告はひどいよ
自分のことを嫌いになるような「痩せているのが美しい」って概念を押し付けられた次の時代に来ているのだとしても、糖尿病と隣り合わせの体型を誇りに思うのは行き過ぎだ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ボディ・ポジティブのモデルは女性ばかり
太った中年のおっさんが採用されないのは何でだ?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
美の基準の犠牲者が女性だったという歴史的観点からだと思うよ
ただ肥満体型の人が自分のことを恥じる必要は全くないにしても賞賛されるってのは違和感だけどね

21海外の反応を翻訳しました : ID:

ボディ・ポジティブとかどうでもええ
世の男性は、時代の広告の変化を違う意味でがっかりしてるんだって

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    やっぱ1990年くらいじゃないとお話にならないな。

    1
    4
  2. 匿名 says:

    様々な美の基準があるのは別にいいけど
    コッチが見て普通に嫌だなと思うものを
    「美しいと思え」と強要するのは違うと思う

    0
    5
  3. 名無し says:

    色々な美の基準があるのは別に良いけど
    コッチが見て普通に嫌だなと思うものを
    「美しいと思え」って強要するのは違うと思う

    0
    2
  4. 匿名 says:

    この前定食屋で20数年ぶりにTV見たけど
    ブスと不細工ばっかりでビックリしたわ
    こんなん誰が見たがるんや

    2
    6
  5. 匿名 says:

    ぽっちゃりは個性だけど肥満は病気。ぽっちゃりさんへの体型イジリの反動なんだろうね。肥満は美しいも、痩せ姫も、ぽっちゃりさんを追い詰めたせいだと思う。私は痩せた側だけど、他人に痩せたら?とか痩せた方がいいよ!とは言わない。ぽっちゃりさんを追い詰めることになるから

    0
    0
  6. 匿名 says:

    モデルやそれに憧れた女の子が強迫観念による拒食症とかでガリガリにまでなるのが良くないよ
    って話だったのが、何故かデブ肯定の口実に

    0
    9
  7. 匿名 says:

    ポリコレの一つ覚え、っていいます。

    1
    4
  8. 匿名 says:

    骨と皮だけって言われてる1999版を美しく思ってもいいのに
    あえて外すから、意図的で気味が悪いって話でしょうよ。
    1999版はポジティブじゃないのかよ?

    0
    1
  9. 匿名 says:

    痩せすぎのモデルも問題だけどさ
    だからといってデブをモデルにするのも違うでしょ
    どっちも不健康やん

    • 匿名 says:

      痩せすぎ礼賛は10代に拒食症を誘発するって言うけどさ
      デブは既にその年代から誘発せずともデブなんだよね…
      こんな風に礼賛されて、許容させてれば
      将来心臓病と糖尿病と内臓疾患患者で溢れそうだよねw

      0
      2
    0
    2
  10. 名無し says:

    日本は不健康な人が増えると健康保険でまかなえなくなってしまう
    医療目的で日本に来る外国人も増えそう
    アメリカは病人が増えるほど病院が儲かりそう

    • 匿名 says:

      増えそうというか実際増えてるそうだ
      払えはまだいいが保険外で診察して一時払いのまま帰国して踏み倒し
      そんなケースすらあるとの事
      逆に金持ちは保険外でも糸目付けないからいいお客さんだそうだが

      0
      2
    0
    2
  11. 匿名 says:

    食っちゃ寝やってる不摂生の塊みたいな人間の体より日々努力して作り上げてる人間の体の方が価値があるしそうでなくてはならない。当たり前の話だろ

    0
    3
  12. 匿名 says:

    こういうムーブメントは数年で終わるから

    0
    0
  13. 匿名 says:

    え!?シュワちゃんが妊娠!?

    0
    0
  14. 匿名 says:

    言い方を変えてもデブはデブだしガリはガリだぞ。

    0
    2
  15. 匿名 says:

    単なる不摂生と怠惰という甘えを肯定したいがために
    ボディポジティブとかいう言葉を作っただけや

    0
    1
  16. 匿名 says:

    太ってるのは悪いことだよ邪魔なんだよデブ

    0
    0
  17. 匿名 says:

    デブはデブが成る疾患の保険適用外にすればいい
    暑苦しいのは周りを不快にしている罪

    0
    0
  18. 匿名 says:

    ボディポジティブとかって言葉の活動の意義を一生懸命語ってるけど、それと美を楽しむのとはなんの関係があるの?現実は美しいと感じる心を「矯正」しようとしてるだけじゃないか。

    0
    0
  19. 匿名 says:

    ここ見てて思ったんだけど。極端なデブや極端なガリを、極端に叩くことも極端に持て囃すことも、全てが良くないんじゃないかな。
    デブを称賛するべきでない→徹底的なデブ叩き
    これはちょっと違うんじゃないかな。

    0
    2
  20. 匿名 says:

    どれか一つが正しいかのように提示し固執するのが前時代的と思わないのかな
    色んな体型の客がいるのだから「皆さんかっこいいですよ」で何がアカンの?

    0
    0
  21. 匿名 says:

    どれか一つが正しいかのように提示したり固執するのが前時代的じゃないのかな
    色んな体型の客がいるのだから「皆さんかっこいいですよ」で何がアカンの?

    0
    1
  22. 匿名 says:

    他人の見た目にとやかく言うのがいけない。
    デブだろうとガリだろうとハゲだろうと、昔の日本では「他人の外見にとやかく言うのは無作法・下品」で通っていたんだ。
    上方お笑いだの韓流だのが流行って以降、日本はモラル崩壊まっしぐら。
    よその国のことなんかどうでもいいが、日本が下品に染まっていくのは本当に悲しい。

    0
    3
  23. 匿名 says:

    まぁでもファッションに関しては業界側がいくら煽っても
    主体性も金もセンスもない子供ぐらいにしか効果がなくなってるよね
    この前未だにビッグシルエットの人民服着てるキノコヘッドがいてちょっとひいたわ

    0
    0
  24. 匿名 says:

    女性は60kgでも美しい
    そもそもこれも違うわな
    それを健康的と言うのならばそうだろうなと頷ける話だが、それを美しいと思えってのは話が全く違う

    1
    0
  25. 匿名 says:

    カルバンクラインの社長はイカれているから、まともに相手しちゃいけない

    0
    0
  26. 匿名 says:

    「健康的な肉体美」の方もボディビルやフィットネス業界がドーピング塗れのブクブク膨らませた筋肉でどんどん価値観汚染してるから逃げ場がない
    ボディビルなんかもうナチュラルだけじゃ盛り上がらなくて興行成り立たなくなってるしどっかのタイミングであの辺の業界の連中の一斉の早死が問題になるんじゃなかろうか

    0
    0
  27. 匿名 says:

    日本人で2019や2022だとほぼ確実に糖尿病になるから日本以外でやっててね。

    0
    1
  28. 匿名 says:

    肥満で自分の体いじめておいて何がボディポジティブだよ
    言い訳してないで運動しろよ

    0
    2
  29. 匿名 says:

    肥満で自分の体痛めつけておいて何がボディポジティブだよ
    言い訳してないで運動しろよ

    0
    0
  30. 匿名 says:

    肥満で自分の体痛めつけておいて何がボディポジティブだよ
    運動しろよ

    0
    0
  31. 匿名 says:

    自分の体痛めつけておいて何がボディ・ポジティブだよ

    このサイトNGワード多すぎ

    0
    0
  32. 匿名 says:

    自分の体痛めつけておいて何がポジティブだよ

    ここえぬじいおおすぎ

    0
    0
  33. 匿名 says:

    自分の体痛めつけておいて何がポジティブだよ

    ここえぬじーおおすぎ

    0
    0
  34. 匿名 says:

    2019は役満

    0
    0
  35. 匿名 says:

    体重オーバー → 美しいと思え(命令)
    髪の毛が少ない→ アウト

    0
    0
  36. 匿名 says:

    美しいのは努力してる奴であって、努力すらしないデブはただの豚だっての。甘えんなデブは。

    0
    0