海外「子供を持つのは怖い…日本と韓国の現実」日本は労働文化のせいもあるよね

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

‘I’m afraid to have children’: fear of an older future in Japan and South Korea

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本、韓国共に出生率が低下し高齢者の割合が増えている
両国とも経済的な問題の他に、伝統的女性中心の育児の難しさなどが要因としてあげられる

2海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は文化のせいだと思うな…
上司が帰るまで退勤できなくて、1日17時間働いた後に誰が子供なんか育てたいと思う??

3海外の反応を翻訳しました : ID:

しかたないよね…
経済的には家を買うか子供を持つかはどっちかって感じ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
わかる、子供欲しいけど子供を産んだら生活できない
私たちの住んでる所は家賃が高すぎるんだよ
けどもっと安い田舎に引っ越したら実家のサポートがなくなるし、移動にもお金がかかるし

5海外の反応を翻訳しました : ID:

こういうの読むとフランスは恵まれてるなって思う
育児の費用はアメリカの10分の1くらいかな
アッパーミドルクラス以上じゃなくて子供が2人以上いれば、子供が18歳になるまで毎月政府から手当を受け取れる

6海外の反応を翻訳しました : ID:

俺にとって自分の人生を楽しむか、子供を養うために働きつづけるかって感じだよ
ってわけでパイプカット(避妊)手術を予定してる

7海外の反応を翻訳しました : ID:

クロアチアでは10年以上前からそうだよ
経済的な理由もあるけど、腐敗も大きな要因

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
腐敗と出生率の低下ってなんか関係あんの???

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
少数の人がお金や時間を巻き上げると思うと、産みたくなくなるんだよ
あとそんな世界に子供を連れてきたくないって思っちゃう

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本には極度の腐敗はないと思うんだけど、出生率は低いよね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
日本の出生率の低さの原因は、文化が原因だと思う
今の日本女性は、長時間労働や飲み会で家にいない夫のために、仕事を辞めて家にいたくはない
多くの女性は出産とキャリアどちらかしか選べなくて、キャリアを選ぶ人も多い

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
俺も韓国については知らんけど、日本のサラリーマン文化が大変なのは知ってるわ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
韓国も同じ文化あるよ
あと両国共通の問題として、給料の安さな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

アジアには、年老いた両親の面倒を見るっていう文化があるからね
子供にお金がかかる上に退職後の両親のためのお金も必要
しかもワークライフバランス最悪で、9時~21時まで週6とかザラ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
日本の企業はそこまでひどくないと思うけど…
安定した雇用や福利厚生の面で少なくとも欧米よりましじゃない?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本では男性もそう思ってるのかな?
少し前から「草食系男子」って表現が注目されてたよね
性的なことやパートナーシップから遠ざかる男性のことを指すらしい

17海外の反応を翻訳しました : ID:

性差別や性的暴行は子育て促進には役にたたないものね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
性的暴行??アメリカと比べてか??
東京や大阪がLAやサンフランシスコより危険だって本気でいってんなら笑いものだぞw

19海外の反応を翻訳しました : ID:

物価上昇によって出生率が下がってるのはカナダも一緒だよ
子供たちに自分よりひどい人生を送らせたいとは思わないでしょ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

まともな人なら、子供を持たないって決めた人に「自己中」だなんて言わないしね
そういうこというのは頭悪いやつだけ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

アジアでは幼少期から、テストの点や競争力を重視するのが問題だと思う
香港の幼稚園の入試がいかに厳しいかって記事を少し前に読んだよ
喜びよりも心配やストレスのもとになるなら、みんな子供を持ちたくないって思うはず

22海外の反応を翻訳しました : ID:

カナダでは最近保育園への補助金が始まったわ
今年は25%オフ、来年は50%オフで入れるんだったかな
数年以内に1日10ドルとかになるんじゃない??

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>22
日本の場合問題は別のところにあると思う
子供を産んだら、職場で干されちゃうんだよ

24海外の反応を翻訳しました : ID:

バルカン半島や東ヨーロッパでも心配してるよ…
みんな他のEU圏に移住して、労働者も減っちゃうんだろうな…

25海外の反応を翻訳しました : ID:

未来に希望なんかないのに、むしろなんで子供を持つのか…

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    猿どもが人間様の生活気にしてて草

    4
    7
  2. 匿名 says:

    これ、30代以下だと大分意識違ってきたよな。
    あと、男の中にはいまだに奥さんに面倒見てもらうのが当たり前
    って考えが大多数のような気がする。
    ただ、これも30代以下とそれ以上だと大分意識が違う。

    2
    6
  3. 匿名 says:

    今でも上司が帰らないと、いらん仕事や仕事しているふりして残っている人っているのでしょうか?

    • 匿名 says:

      むしろ東京とか都会の会社の場合だと、コロナの影響でリモートもしくは時短が広がり
      会社から「早く帰れ」と言われるようだ 交代で社員が出社してるところも多い
      取引先に電話すると「うわぁ、もういないんかい!」って思うことがしばしば
      元スレでコメしてるひとたちは20年前の知識からアップデートしてなさそう

      0
      5
    0
    5
  4. 匿名 says:

    先進欧州並みの推移をしてる日本と、ダダ下がりするだけの韓国を持ってきて
    アジア文化のせいだ、それ見たことかとか言うのは。統計表を見る知能が
    疑われるだけだと思うんだけど…そんで、なんですぐ日韓を同列にしようとするのさ?
    お互い嫌い合ってんの知ってて、わざと嫌がらせしてんだろ。

    0
    17
  5. キンタマ says:

    フランスの出生率上げてんのは
    移民、難民よ
    ワキガ臭いワキガガイ人は
    頭悪すぎwwwww

    0
    9
  6. 匿名 says:

    出生率や自殺率で日本を馬鹿にしている奴は日本叩きが目的の差別主義者だから鼻で笑えばいいよ

    0
    16
  7. 匿名 says:

    日本は極東地域だと北朝鮮の次に出生率が高いが

    0
    1
  8. 匿名 says:

    無理して男女平等をうたってるが
    男は仕事(力仕事、戦争)、女は家事育児って身体に実は進化してるのだよ
    本来はこれが一番能力を発揮できる。
    そして少子化ってのは嫁入りを拒否して各家族化が進んだ事も一因
    男は外で働き女が育児に専念すれば子供の数だって増える。意地張って共働きするから少子化にもなる。3世代で育てれば1~2人増えたところで皆で面倒見る

    こんな事書くと今の時代合ってないとか批判殺到だろうね。ただ俺と似たような考えの人いると思う。口に出さないだけで。同居良いじゃん。俺は嫁の親と一緒に住んでも良い。実際建築関係の仕事してるけど、嫁の親と同居って割合が結構多い。
    夫の親と同居は悲し少ないという現実。嫁が夫の親と同居を拒んでいる現実。
    夫がかなり我慢しているのに、テレビ番組は夫の悪口ばかり

    • 匿名 says:

      ちょっと考えが甘い
      共働きが増えたのは子育てにかかる金額が増えたからだろ

      • 匿名 says:

        違うね。親が自分の楽しみを我慢しなくなって、金が足りないから働いてるだけ。昔の親は自分の事は後回しで、子供の事を優先してた。結局マスゴミの破壊工作にまんまと乗せられて、働く女性がカッコいいみたいな価値観に洗脳されただけ。

        1
        1
      1
      1
    •     says:

      平和な時代なら子育ては母系で行うのが自然だし1番いいからな
      戦争が多いと仕方なく男側の家になるけど

      0
      1
    0
    1
  9. 匿名 says:

    訂正
    夫の親と同居は悲し少ないという現実。
    ↓↓
    夫の親と同居は寧ろ少ないという現実。

    0
    1
  10. 匿名 says:

    普通に考えてあれだけ移民をガンガン受け入れまくっているのに日本と大して出生率変わらん欧米の方が日本よりよっぽどヤバい状況だろ・・・
    移民が欧米諸国の出生率の底上げをしているとすれば、こいつらの理屈で言えば欧米諸国の非移民の労働環境や性差別は日本より深刻ということになるぞ

    0
    7
  11. 匿名 says:

    自殺とかもそうだがなぜか自分たちと数字がさして変わらないことには触れないよな

    0
    7
  12. 匿名 says:

    出生率で日本と韓国を同列のように語ってる時点であいつらはなんもわかってない

    0
    5
  13. 匿名 says:

    さすが韓国人は頭も悪いし想像力も乏しいな
    労働がきつくて少子化になるならとっくの昔から少子化だろ
    今に比べたら便利なものがない昔になるほど労働はきつい
    むしろ豊かになってるから少子化になるんだよ
    特に都会なんかは人が多いから本能的に作らなくなるし趣味が増えて子供を作るという選択肢を選ばないやつが増えてるだけ
    貧乏子沢山ってことわざ通り

    0
    1
  14. says:

    養育費の高さに二の足を踏むんでしょ。大学なんてウマシカ養成機関。行く価値なしになるって。採用の選考基準も多様化して完全に実力主義になると思う。

    1
    3
  15. 匿名 says:

    「子育ては家族でしろ」なのに保育園とか十分でないのが長年続きすぎだし、
    「入院している老人や障がい者はなるべく自宅に帰せ」って病院や施設追い出すし、
    「女性活躍」って共働き必須って位に給料が上がらないのを良さげに言ってるだけ、
    妊娠・出産・子育て・介護・労働ってこの国の女性は分身の術でも使えると思っているのかね?って思う。

    保育園増やしたり、保育士・介護士等に真っ当な給料払って人数増やして、
    働く人がちゃんと先進国として十分な収入が得られる社会、そんなに難しいものかね?
    一億総中流を破壊しまくった結果だよね?

    ずっと考えているけど、この国の政策は「日本人」を増やしたいのか分からない。
    世界人口は増えているんだから出生数そんなに高くなくていいよね、なのか
    日本の人口ピラミッドから増やしたいのか、移民ばんざーいなのか…。

    0
    1
  16. 名無しk says:

    批判されるの覚悟で本音を言うと 女性に自由とお金と教養お与えたから…
    自分は若い頃は好き勝手やって そのうち条件の良い男捕まえて専業主婦なんて考えの女性が増え 呆れた男性は草食系になっていくw

    • 匿名 says:

      まぁ男も女も都合のいい相手を求めすぎよな
      そうこうしてるうちに手遅れになるんだが
      分かってても若いうちは気力も体力もあって楽観的に考えてしまう
      みんな自分は大丈夫だと漠然と思ってるが
      取り返しのつかない状況を自覚した時の絶望感を味わう前に動いた方がいい

      0
      0
    0
    0
  17. 匿名 says:

    日本だけが異常みたいに言ってる連中の国の出生率も大概だろうにな
    アフリカぐらいだろ他人事で笑ってられるの

    0
    2