海外「宮崎駿が『千と千尋の神隠し』のインスピレーションを感じた町」台湾北部に位置する”九彬”が話題に

スポンサーリンク

Hayao Miyazaki’s inspiration for Spirited Away: the town of Jiufen, Taiwan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

宮崎駿が『千と千尋の神隠し』のインスピレーションを感じた町: 台湾 九彬

九份は、台湾北部の港町基隆市の近郊、新北市瑞芳区に位置する山あいの町である。 ウィキペディア

2海外の反応を翻訳しました : ID:

そこで食べ物を食べることはできるの?できないの?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
ここ行ったことある
ご飯食べたけど、豚にはならなかったよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
豚みたいにがっつかないようにね

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

こりゃ世界を旅してみる必要があるな
俺は視野が狭いみたいだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

暖かくて穏やかな気持ちにならない宮崎駿作品なんて考えられないね
まさに素晴らしい遺産だと思う

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
最初に思い浮かんだのが、『彼の作品は僕の魂を暖かくしてくれる』ってこと

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ちょっと待って、これ夜のアムステルダムじゃないよね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

台湾は僕の故郷だよここで見られるなんて嬉しいな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
こんな場所が実在するなんて考えられない

11海外の反応を翻訳しました : ID:

この場所はいつもこんな感じなの?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ここには何度も行ったことあるけど
全然こんな風には見えないよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
フォトショップのおかげだね
こんな風には絶対見えないよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

美しい町、素晴らしい映画
宮崎駿が大好きだよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ここ行ったことあるけど、期待したほど荘厳じゃなかったんだよな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

綺麗だよね、カオナシが出てくるまでは

17海外の反応を翻訳しました : ID:

めっちゃ明るいじゃん

18海外の反応を翻訳しました : ID:

これは大好きな映画の一つなんだ!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

この映画は疲れ果てて眠たい時には見るべきじゃないな

20海外の反応を翻訳しました : ID:

今日ここに行ってきたばかり!ご飯食べても豚にはならないよ!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

幻想的だ・・・

引用元:imgur

コメント

  1. 匿名 さん 2020年11月16日 12:09

    ここは綺麗だし、賑やかだし、いろんなのを売ってるし、期待通りのいい所でした、台湾は伝統のある町並みがあって凄く楽しかった。

    0
  2.   さん 2020年11月16日 12:16

    行った事もないし、行く予定もない。コンビニより向こうなんて怖くて行けない

    0
  3. 匿名 さん 2020年11月16日 13:37

    九份も一年以上前なら身動きできないほどギュウギュウに混んでたのに
    今はコロナでガラガラ、お店も開いてない
    どこもそうだけど観光客頼みのところはヤバい状況

    0
  4. 匿名 さん 2020年11月16日 14:18

    一度行ったけど昼間だったのでここまで照らされたのは見たこと無いけども、雰囲気は好きだった

    0
  5. 匿名 さん 2020年11月16日 14:38

    台湾は何度も行ったけど、まだここには行った事ないや

    0
  6. 名無しよ さん 2020年11月16日 18:48

    ここは独特の香辛料の臭いがきつかった

    0
  7. 匿名 さん 2020年11月16日 19:54

    八角が苦手な俺は台湾料理の半分くらいがキツい…
    でも臭豆腐は食えるぜ

    0
  8. 匿名 さん 2020年11月16日 20:35

    異国情緒満載の場所だね。しかし千と千尋の神隠しのモデルは群馬県の四万温泉で宮崎駿は最初から九份からインスピレーションなど受けたことはないと否定しているけどねw

    0
  9. 匿名 さん 2020年11月16日 20:36

    0
  10. 匿名 さん 2020年11月16日 21:16

    九フン一帯って一青窈の親、顔一族の土地って見た気がする
    姉ちゃんが色々頑張ってるみたい

    0
  11. 匿名 さん 2020年11月17日 03:49

    6年前の記事を今頃。。。

    0
  12. 匿名 さん 2020年11月17日 08:26

    結構前だけど行ったなぁ
    ここが千と千尋の街ですって看板があった
    エリンギの串焼き買って食べたわ

    0