海外「ヒラリークリントンがエイリアンの子どもを養子にした?」フェイクニュースで気晴らしができた時代を懐かしがる外国人

スポンサーリンク

I miss 1990s fake news

1海外の反応を翻訳しました : ID:

90年代のフェイクニュースが懐かしい

「ヒラリークリントンがエイリアンの子どもを養子にした」
これは1993年のタブロイド紙だ
こういう「Fake」(いたずら)が許されていた時代で、こんなネタ信じる方が「バカ」だっていう大らかな時代だったんだ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

昔は流れてるニュースが嘘か本当かなんてちょっと常識で考えればわかったもんだ
だから、情報鵜呑みにしてだまされているやつを
からかうこともできた

3海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプが「フェイクニュース」が嘘か本当かも判断できない人間を量産しちゃったね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

今は証拠のない誤ったニュースが増えすぎて「フェイクニュース」って言葉が意味を失ったよね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

今は「大手メディアは嘘をつく」とか「偏っている」って信じて、自分の好きなネットニュースしか見ないやつ多いもんな

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

スーパーマーケット・タブロイドは今でもいたるところに置いてあるけどね
(スーパーのレジ付近に置いてあることが多い芸能ゴシップ紙
かなり現実を誇張したり憶測を交えた煽り記事が書かれていることが多い)

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
あれ、ありえない誇張ニュースだとわかっててもクセになるみたいだよ
義理の母がずっとトイレで読んでる

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ユーモアや風刺をわかってさえいれば「フェイクニュース」は楽しめるんだよね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

現代のタブロイド紙の役割はFacebookがはたしているよね
昔はタブロイド紙を信じるなんて「バカ」って呼ばれてたけど、
今Facebookを信じる人は「共和党支持者」って呼ばれてる

10海外の反応を翻訳しました : ID:

私も昔はゴシップ紙を買ってたよ
安いし、面白いし
でもみんな本気でゴシップ紙の情報を信じてなんかいなかった
気晴らしに使ってただけ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

うそ、昔のヒラリーってこんなに可愛かったの

12海外の反応を翻訳しました : ID:

フェイクニュースはパロディって共通認識でみんな楽しんでたよな!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

そういう共通認識がなくなっちゃって、
出所の分からないニュースを真剣に信じている人に何か言うと身の危険があるし、
何とも言えねえ時代になったな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ヒラリーがエイリアンの子どもを養子にしたとか、何とも馬鹿げているけど
皆がそれを「リアル」じゃないおふざけだってわかってたから、誰も傷つかなかったよな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

いやいや、昔のゴシップ紙はかなり差別的で、
ただ面白いだけじゃなかったよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

映画「メン・イン・ブラック 」が時代が変わる境目だな

「メン・イン・ブラック 」
アメリカで有名な都市伝説を宇宙人がらみの事実だったという設定でパロディー化したコメディ寄りのSFアクション映画

引用元:Wikipedia

17海外の反応を翻訳しました : ID:

タブロイド紙ってイギリスでは「フェイクニュース」って意味じゃなく、
読んだらすぐ忘れて構わないくだらないものって意味かな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

露骨に嘘をつくプロパガンダが力を持つ時代になったね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

今の時代なら「ヒラリーはエイリアンの子どもを食っちまう女だ」って言っても
信じる人がいるよ、ハハハ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

昔はフェイクニュースを信じるやつがバカだって言われたって?
別に今でも嘘みたいな情報鵜呑みにしてるやつはバカだけどね!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 さん 2021年02月09日 22:50

    トランプは当選していると言ってたキチウヨの皆さんどこにいっちゃったんだろうね

    0
  2. 名無しさん さん 2021年02月10日 00:48

    トランプは当選していたが、マスメデイアが潰したんだよ。
    マスメデイアの大勝利だ。当然ながら俺はマスメデイア側につくよ。

    1
  3. 匿名 さん 2021年02月10日 03:24

    地下施設で量産した子供か...。
    こういうあからさまな“フェイクニュース”で有耶無耶にして胡麻化してきたんだな。

    0
  4. 匿名 さん 2021年02月10日 09:19

    報道によるフェイクとゴシップを一緒にされてもなぁ

    1
  5. 匿名 さん 2021年02月10日 10:04

    ネトウヨは反省しないな

    -1