海外「日本は天国?それとも地獄なのか!?」海外掲示板の日本に対する意見をまとめた結果

管理人おすすめ記事

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS だめぽアンテナ (個別)
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

“Japan according to Reddit” starter pack

1海外の反応を翻訳しました : ID:

Redditの日本スターターパック

日本楽園派
・加工された風景の画像
・先進的で最も未来に近い国
・すごく優しくて真面目で親切な人たち
・「なんで俺たちは日本みたいになれないんだ?」
・街がすごく清潔でゴミが少ない、治安も良い

日本地獄派
・時代遅れで性差別的で過労死するような労働文化
・アメリカと比べても遅れている
・FAXを未だに使ってる、馬鹿すぎる
・クジラとイルカを殺す
・旅行はするけど住みたくない
・日本人は南京事件と731部隊を否定する

2海外の反応を翻訳しました : ID:

両方間違ってるわけじゃないだけどさ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

クジラとイルカはやりすぎだと思う

4海外の反応を翻訳しました : ID:

どの国にも良い所と悪い所があるのは事実じゃないか?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

東アジアには行ったことないんだけど、日本は本当に行って見たい国だなぁ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

おいおい、アニメの要素がないじゃないか

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本とタイに行ったことがあるよ
過大評価されている国だとは思わないね
期待されている部分が大きいとは思うけど

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はアニメが好きじゃない人ですら魅力的に感じさせるからね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

旅行には行きたいけど、住みたくないって意見は良く聞くよね

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

地獄扱いしてる奴がいるのは謎だよ
悪いところはもちろんあるけど、大半の国よりはマシだ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

京アニの事件は衝撃的だった
ちなみに好きなアニメは『四月は君の嘘』

12海外の反応を翻訳しました : ID:

韓国の人たちは否定的な意見をよく言ってる気がする笑

13海外の反応を翻訳しました : ID:

アニメや自動車のファンが一方的に褒めちぎってるのは好きじゃない

14海外の反応を翻訳しました : ID:

正直どっちでもいいけど
アニメ好きの特別扱いは気持ち悪いね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

自分で行って体験してない奴の意見もあるからな
気になる人は行って見るべき

16海外の反応を翻訳しました : ID:

他の国と同じように問題も抱えてると思うけど
それで地獄のような国にはならないよね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に住まなくなった理由が何個か書かれてるわ笑
ストレス社会って感じだよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

両方とも誇張されがちだよな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ニュージーランドってどうなんだ?
悪い話聞いたことないけど

20海外の反応を翻訳しました : ID:

自分で行って体験してない奴の意見もあるからな
気になる人は行って見るべき

引用元:reddit

コメント

  1. 名無し says:

    いかにも特定アジア移民の 立ち上げそうな スレッドだよね

    0
    21
  2. 匿名 says:

    クジラとイルカで日本悪いって言う奴は世界のクジライルカ事情を知ってるかどうかのリトマス試験紙みたいになってるよな

    0
    29
  3. 匿名 says:

    「旅行はいいけど住むのはちょっと……」ってのは
    割とどこの国でも当てはまるような気もする

    0
    21
  4. 匿名 says:

    こちらこそ観光だけで充分だよアホ外人

    2
    19
  5. 匿名 says:

    どの国にも長所短所はあるだろうけど、
    少なくとも銃の乱射や特定人種をハンマーで殴ったりはしないわな

    0
    22
  6. 匿名 says:

    ファックスを使っている=時代遅れ。の意味がわからない。
    ファックス使っててもHAYABUSAで快挙を成し遂げたし、ノーベル賞だって獲っている。
    海外に引けを取らないと思うのだけれど、それを認めたら火病しちゃうのかな?

    1
    23
  7. 匿名 says:

    旅行はいいけど、住んで欲しくないと思ってるよ。

    0
    22
  8. 匿名 says:

    よく言ってることがわからない
    日本が地獄か天国かなんて人それぞれでしょ
    嫌いならこなきゃいいし、来たいなら来ればいい
    それは日本だけでなく全世界に言えることだし
    ただ一つ胸をはって言えること
    「日本人に生まれて本当によかった」

    0
    26
  9. 匿名 says:

    レイシストとメディア奴隷は日本に来なくていい。

    0
    18
  10. says:

    レイシストとメディア奴隷は日本に来なくていい。

    0
    5
  11. 匿名 says:

    外国人が日本を選んだり、どうこうする権利はないけど何を議論しているんだろう…?
    あなたたちにとってそれはなんの意味もない議論だよw

    0
    18
  12. 匿名 says:

    住みたくないってのもあるんだろうけど、どちらかと言えば、日本企業で働きたくない、だと思うなぁ。

    おカネさえ持ってて働かなくていいんだったら日本は安全で清潔で文句なさそうだけど。

    0
    1
  13. 匿名 says:

    ・日本人は南京事件と731部隊を否定するアル

    0
    10
  14. 匿名 says:

    郷に入っては郷に従え。海外に住むというのはそういうのを覚悟する事だぞ。

    0
    7
  15. 匿名 says:

    いっそ全部地獄だと拡散してくれ

    0
    9
  16. 匿名 says:

    民族紛争は起こらないし、商店は放火されないし略奪も起きないし、突然撃たれもしないし、悪人にとっては地獄みたいな国だよな

    0
    7
  17. 匿名 says:

    日本は地獄って事でいいよ
    特に特ア人には

    0
    11
  18. 匿名 says:

    特A妄想丸出し過ぎで腹痛い
    未開人には日本は辛いって事がよく分かるね

    0
    9
  19. 匿名 says:

    いかにも中華系のやつが立ち上げたスレらしいな。捻くれた過剰なまでの反日意識がそこかしこに散見されるのが面白い。

    0
    9
  20. 匿名 says:

    アメリカの黒人女性『日本って人種差別が酷いんでしょ?興味あったけど怖くて旅行にも行けないわ』

    みたいなコメント見るだびに本本気で呆れる
    移民政策を積極的に推し進めて人種のサラダボールといわれるアメリカでアジア人ってだけで無条件に見下されて何かあればヘイトのターゲットにされてる
    これで移民政策取ってなかったらアジア人に対してもっと排他的だっただろうよ

    0
    9
  21. 匿名 says:

    >両方間違ってるわけじゃないだけどさ

    No

    >両方とも誇張されがちだよな

    Yes

    0
    2
  22. 匿名 says:

    >ファックスを使っている=時代遅れ。の意味がわからない。

    それなりの理由があるんだけどね。UKの某有名オンラインサイトに
    初期登録するとき、パスポートの写真や名前が記載されているところを
    コピーして、ファックスで送る様に指示された。
    メールだと情報盗まれるから、ファックスでって。
    今は日本サイトが出来てるが、その当時はなかったから。

    0
    4
  23. 匿名 says:

    よくストレス社会だったから移住をやめたって見るけど…とどのつまり、スキル不足で優良企業に就職出来なかったって事でしょ?
    大手なら20年前でも残業は8時くらいが限度。それ以降は申請が必要だし、11時に電気消されちゃう。
    外資ならほぼ残業しないし。
    結局、外国人だってある程度スキルなきゃ、どんな国でも同じだよ。

    0
    3
  24. 匿名 says:

    これは韓国人の投稿だね。日本を揶揄する時に必ずFAXを持ち出してくる。
    自国が遅れてるのを、世界で日本を下げる事で優越感を得ようとする韓国人。
    韓国人の同僚に聞いたけど、韓国軍はWin95やFAXを使ってるってよ。

    1
    5
  25. 0
    0
  26. 匿名 says:

    ★ネットやッてりゃ解る事だが原始人が1番話題にする国は日本なンだよな。何を騙るにも必ず日本を持ち出す。もはや日本無しでは一切何も語れない日本依存症の乞食である。

    0
    3
  27. 匿名 says:

    外人の言うFAXって紙媒体で送受信だけできるやつの事だからなぁ

    今の日本にあるFAXがどんだけ凄い機能持ってんのか知らないんだよ

    0
    6
  28. 匿名 says:

    FAXネタから察するに、あそこに書き込んでる人はあまり良いとこに勤めてないんだろう
    今は企業が使うFAXといえば複合機型、それさえないんだろうからな
    底辺民だと思えば書き込みの程度にも納得がいく

    0
    4
  29. 匿名 says:

    ストレスが少なくて稼ぎも良い仕事を選べない程度の人間にとってはさぞ日本は確かに地獄だろうよ
    自分は天国までとは言わないが、実家くらいには心地いい国だと思う

    0
    0
  30. 匿名 says:

    言うほどFAX使われてるか?
    アンチITおじさんが沢山いるのは確か

    0
    0
  31.   says:

    >旅行には行きたいけど、住みたくないって意見は良く聞くよね

    利害が一致してるな。
    日本人からすれば外国人の旅行者に金を落としてほしいけど
    治安と民度が悪くなるから住みついてでほしくない。

    0
    1
  32. 匿名 says:

    >言うほどFAX使われているか?

    医療現場や一部の企業の見積書。
    コストの問題や利用者側(高齢者)が電子メールに慣れていないなどの理由でFAXはまだまだ現役です。

    0
    0