海外「大谷翔平そのものが”野球”なんだ」松井秀喜も大谷についてコメント

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Unreal.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

非現実的

2海外の反応を翻訳しました : ID:

このホームランで、MLB史上シーズン最多ホームランを打った初のアジア人になったね ただ自打球が心配 大事にならないように

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
足に2回も自打球だもんね 足の親指大丈夫かな で、ホームランかい!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

新しいニックネームが出来たな 「極東からのビースト」だ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

オールスター明けには50ホームランいくんだろうか
こんなにすごいのにプレイオフ出れないなんて

6海外の反応を翻訳しました : ID:

トラウトが戻ってきたらどうなるんだろうな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ニューヨークに住んでるエンゼルスファンとしては、この時差はつらいぜ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

でもいっつもランナーが塁にいないときじゃない?ホームラン打つのって・・・

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ケガから復帰したトラウトとちゃんとしたピッチャーがいれば、
もうこのチームはもう止められないぞ!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

俺がテレビを点けたら大谷が打ったぞwww

11海外の反応を翻訳しました : ID:

このシーズンは大谷すごいよな
すでにメジャーリーグ記録をいくつか塗り替えてる
ケガせずにこのまま終わってほしいね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ステロイドまみれのボンズの記録を塗り替えてほしいよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

13海外の反応を翻訳しました : ID:

今日のウォルシュは今シーズン、4回目の複数ホームラン!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
だからウォルシュも当然オールスターなんだよ 大谷に追いつくのは大変だけどさ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
確かにウォルシュは評価が低いよね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
ウォルシュは今日で本塁打数22本だね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

MLBのピッチャーたちよ、もう大谷には申告敬遠でいいんじゃないのか?
と、言ってみた

18海外の反応を翻訳しました : ID:

野球関連の楽しみの95%が大谷翔平だ
残りの5%は2016年からのシカゴ・カブスのハイライトだけだ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

もう疑問に思うことないね 大谷翔平が今や最高の野球選手だ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平が「野球」そのものだな

21海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平が投げたら、大谷翔平はホームラン打てるんだろうか?

22海外の反応を翻訳しました : ID:

みんなは本当にはわかってない
大谷翔平がどれだけすごいかなんて

23海外の反応を翻訳しました : ID:

遊んでる大谷翔平www

24海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平は別の次元から来たミュータントサイボーグだろ
そうじゃなきゃ説明できないよ

25海外の反応を翻訳しました : ID:

「大谷翔平にとっては32本塁打というのは、ただの通過点にすぎないと思います 僕はメジャーにおいて長距離打者と言われたことがありますが、彼こそが長距離打者です さらに言えば彼は素晴らしいピッチャーです 彼はMLBにおいて従来の選手を越えた存在であり、彼のような選手はいません 僕が願うのは今シーズンこのまま続けて、多くのファンと子供たちの希望と夢を乗せて進んでもらいたい 自身も野球ファンとして、彼が次に何をするのか待ちきれません」ー松井秀喜

26海外の反応を翻訳しました : ID:

「松井さんが成し遂げられたことを引き継ぐことができて、とても名誉なことだと思っています」

27海外の反応を翻訳しました : ID:

32本塁打は、日本生まれの選手のなかで最多本塁打である

28海外の反応を翻訳しました : ID:

記録を破るってのはすごいことだよな

29海外の反応を翻訳しました : ID:

おめでとう、大谷翔平くん!素晴らしい!
※公式が「大谷翔平くん」と言ってます。 ←コメントでのご指摘ありがとうございました。

30海外の反応を翻訳しました : ID:

早くホームランダービー見たいな!

01管理人コメント : ID:

日本人最多本塁打32本目を放って、エンゼルスが5対4でレッドソックスに勝利

引用元:Twitter
引用元:Facebook

コメント

  1. 匿名 says:

    松井超えたな。

    0
    0
  2. 名無し says:

    何気にウォルシュも凄いな。
    彼も元々は二刀流で野手に専念するようになったけど、
    今シーズンは最高の成績になるだろう。

    0
    2
  3. 匿名 says:

    途中の大谷翔平クンはただの日本かぶれの一般人が公式をリツイートした時に付けたコメントだぞ?
    何言ってんだ?www

    1
    2
  4. 匿名 says:

    三振減らしたら3冠王取れるんじゃね???

    0
    0
  5. 匿名 says:

    >でもいっつもランナーが塁にいないときじゃない?ホームラン打つのって・・・

    これは何が言いたいの?
    プレッシャーに弱いとか?
    ランナーが溜まってない打順ってこと以外に理由なんてある?

    0
    0
  6. 匿名 says:

    >大谷翔平は別の次元から来たミュータントサイボーグだろ
    そうじゃなきゃ説明できないよ

    最近の活躍ぶりに異次元で人間じゃない的な評価をする人は多いし、このコメントは良い意味でのサイボーグという表現を使ってくれてるけど、日本でもたまに

    「まあすごいのは認めてもいいけど何の苦労もなくメジャーでもトップクラスって応援したい気にはならんなあ。挫折や苦労を味わわないと人としての深みとか魅力は感じない。ロボット見てるみたい」

    と上から目線な上に何も知らない無責任な発言をする人が増えてきてるよね
    過去2年の厳しい時期。オープン戦が酷すぎてアメリカでもマイナーに落とせなんて声が良く出てたし、変化球に対応できなくて苦しんだ時期、靭帯損傷が見つかった時、軽い鬱状態のようになって部屋に閉じこもったり、肘の手術をしてからキャッチボールもままならなくて、練習放棄してしまったり、脚の手術をしてからの打撃不振ですり足から足をあげてみたりと様々な挫折を経ての今がある

    アンチが湧くのはスターの証とは言うけれど、自分が無知な事で間違った発言を垂れ流し他人を傷つけるような発言だけはやめようぜ

    0
    6
  7. 匿名 says:

    松井(´◉◞౪◟◉)☝ 大谷と書いてやきゅうと読む 

    1
    2
  8. 匿名 says:

    最近なおえどこいった

    0
    5
  9. 匿名 says:

    て言うか松井は巨人のコーチやらんの?
    やるなら監督?
    でも原さんはまだまだ続けてほしいな
    宮本、元木、松井になれば最高だけど あと桑田か

    1
    0
  10. 匿名 says:

    元二刀流のウォルシュが調子が上がってきたから、リリーフ投手で登板ということになるのかも
    エンジェルスは二刀流の大谷とウォルシュの二刀流の球団になる?
    なお、エンジェルス傘下に球団には後6人の二刀流の選手がいる

    0
    4
  11. 名無し says:

    MLBの記録上では大谷が上回ったけど、それでも松井が日本の野球界で良いバッターだったという事実は変わらないよ。

    By 猛虎ファン

    0
    9
  12. 匿名 says:

    とうとう松井を超えるピッチャーが現れたか

    0
    5
  13. 匿名 says:

    松井の記録を大谷が超えても、私にとって松井がヒーローであることに変わりは無いし
    将来イチローの記録を超える選手が現れたとしてもイチローもまたヒーローであることに変わりは無い
    大谷という新たなヒーロー、そして将来また別のヒーローが現れるだけ
    過去のヒーローがヒーローで無くなるわけでは無い

    0
    3
  14. 匿名 says:

    さすが松井の後継者大谷翔平
    内野安打王とは大違いだ

    2
    0
  15. 匿名 says:

    なおエ、じゃない・・だと

    0
    0
  16. 匿名 says:

    大谷はあれだけ大活躍しているのに注目されているのがこの地球上でアジアの一部と北中米カリブの一部だけってのがなんとも
    (^_^;)

    2
    0
  17. 0
    0