海外「大谷翔平、祝・日本人最速メジャー通算100号ホームラン!」”幻の満塁ホームラン”は予言だったのか!?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 5/14 Angels @ Athletics [Game Thread]

1海外の反応を翻訳しました : ID:

5月15日(日本時間) エンゼルス対オークランド・アスレチックス戦
★ダブルヘッダー2試合目

2海外の反応を翻訳しました : ID:

切り替え切り替え!この2試合目は取り返す!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

そうそう、1試合目は忘れよう!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

けど、早々に1点取られたな・・・良くないな~

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ウォードキタ――(゚∀゚)――!! グランドスラム!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

テイラー・ウォードはマジ神!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

それなのに、テロップは「大谷翔平、満塁ホームラン」だってwww

8海外の反応を翻訳しました : ID:

うひゃひゃひゃ 笑えるwww 期待しすぎだろwww

9海外の反応を翻訳しました : ID:

いつからウォードが大谷になったんだよwww

10海外の反応を翻訳しました : ID:

アストロズ大敗!おまえら!これは嘘じゃない!アストロズが負けた!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

やっとかよ!このままずっと負け続けろ!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

すげー!ヴェラスケス!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

まじで俺らの守備すげー!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

14海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平キタ――(゚∀゚)――!!
メジャー通算100号おめでとうー!
(打球速度177km、打球角度22度、飛距離127m)

15海外の反応を翻訳しました : ID:

SUGOI!OHTANISAN!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

SHOTIMEだ!やっと出たぜ!やっぱ翔平すげー!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ビッグフライ、オオタニサン!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平は一生に一度出るか出ないかの選手だ!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ウォードのときのテロップは予言だったのか!www

20海外の反応を翻訳しました : ID:

ホームラン後の2人、かわいいなwww

21海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のメディアが100号のボールの写真をアップしてる

22海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷の100号って日本での成績も入ってる?

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>22
いいや、完全にメジャーだけの記録だよ

24海外の反応を翻訳しました : ID:

やっぱ大谷は日本人にとって神扱い?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

>>24
私は日本人とのハーフだけど、親戚のほとんどは日本なの やっぱ神扱いだよ
ほぼ毎日メディアに大谷のことが出てるって ほんとスーパースターよ

26海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷はベーブルースに次いで打者として100本のホームランを打ち、投手として250奪三振を達成した選手

27海外の反応を翻訳しました : ID:

これは勝てるだろ こんだけ点差があればな

28海外の反応を翻訳しました : ID:

でも1試合目も勝てると思ってたからなwww

29海外の反応を翻訳しました : ID:

LTBU!勝てたー!
特に1試合目が最悪だったからな あ~スッキリした!

01管理人コメント : ID:

今日の大谷さん
5打数1安打2打点(ショートゴロ併殺 サードゴロ センターへの第7号2ランホームラン ファーストゴロ レフトフライ)

エンゼルスが9対1で勝ちました

02管理人コメント : ID:

大谷はメジャー5年目、459試合目で大台に乗せた。投手としてのみの出場を除けば444試合目。これは、同じく5年目で到達した松井秀の636試合目(8月5日)を大きく上回る日本人最速。

引用元:讀賣新聞オンライン

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    オ・タニは我が国民の英雄だ
    これだけ応援して上げてるのだから、将来は帰国して我々の為に統一の象徴としてプレーしなければならない

    7
    0
  2. 匿名 says:

    エンゼルスの本拠地はアナハイム
    アナハイムと言えばロサンゼルス
    ロサンゼルスと言えばロス暴動

    ロス暴動で怒れる黒人に狙い撃ちされた我々朝鮮猿が地の底に沈めたアジア人の評判を
    全米からの注目と名誉で塗り替えてくれる我らが御主人様神日本…

    ああ有難うございます御主人様
    私はなぜ韓国人なんかの国籍を持っているのか…とても悔しい

    1
    6
  3. 匿名 says:

    GSスゲー!

    1
    0
  4. 匿名 says:

    ボール、あんまり丸くないなw

    0
    3
  5. 匿名 says:

    日本人では松井がすごいと思っていたのに次元が違うのが出てきてびっくり。

    1
    7
  6. 匿名 says:

    ベーブ・ルースの再来と言われてたのがマジになったな
    もう完全に後世にルースと大谷はセットで語り継がれるのが確定した

    1
    6
  7. 匿名 says:

    次は100勝だ!

    0
    4
  8. 匿名 says:

    おめでとうー!!!
    2試合はNHKでやってなくてAbemaで見たけど、録画で保存しておきたかったなー。

    0
    2
  9. 匿名 says:

    100号おめでとうございます
    まずは怪我なく元気にイッチ位の年齢まで現役を続けて欲しいな
    結果は現役をやっていれば勝手についてくると思うから疲れたらちゃんと休んでね

    0
    2
  10. 匿名 says:

    5打数1安打・・・打率いくつよ

    0
    0
  11. 匿名 says:

    これで投手としても一流なのが凄い

    0
    5
  12.   says:

    大谷の時には~って判定が多すぎる
    ボール2つ外でもストライク判定されるから、全投手が同じ配球してくるよ
    それが無ければ、もうちょっとHRも四球も多いと思うんだけど

    0
    3
  13. 匿名 says:

    大谷はもうありゃ日本人じゃないよ
    遠隔操作でマドン監督が操ってるアンドロイド型のロボットか何かだろ
    鉄腕アトムみたいなもん

    0
    1