1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
パスタににケチャップをかけて食べるのはみんなからしたらどう思う？
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
絶対に食べないよｗ
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
みんな好きなもの食べればいいんだよ。
僕にはケチャップパスタ出さないでね
僕にはケチャップパスタ出さないでね
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ケチャップを混ぜたパスタよりおいしいトマトソースが作れないとしたら、それはかわいそうなことだ
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
パスタいケチャップかけて食うなら
ネットでレシピを探したり、基本的な料理の本を読んだりするのがいいと思う
ネットでレシピを探したり、基本的な料理の本を読んだりするのがいいと思う
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ケチャップのパスタって、ひどい響きだね
なんでだろう
なんでだろう
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
僕はブルガリアに住んでるけど、ケチャップの瓶はトマト缶より安くはないから、ケチャップは私の選択肢には絶対に入らない
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
君たちはピザにマヨネーズとケチャップをかけて食べているよねｗ
君たちはピザにマヨネーズとケチャップをかけて食べているよねｗ
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
ピザを冒涜するような恥ずかしい行為を目撃させてしまい、申し訳なく思っています
ピザを冒涜するような恥ずかしい行為を目撃させてしまい、申し訳なく思っています
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
気持ち悪いな
パスタに砂糖をまぶした方がいいかもしれない
パスタに砂糖をまぶした方がいいかもしれない
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>10
日本にはナポリタンって言うケチャップでパスタを炒めた料理があるけど砂糖も入れるらしいよ
日本にはナポリタンって言うケチャップでパスタを炒めた料理があるけど砂糖も入れるらしいよ
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
食べたことないけど、全然おいしくなさそう
ケチャップは甘すぎるし、ピリッとした風味がある
私はケチャップはフライドポテトとしか食べない
ケチャップは甘すぎるし、ピリッとした風味がある
私はケチャップはフライドポテトとしか食べない
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
スウェーデン料理の定番で、学生時代の経験者なら、ラーメンと同じくらい一般的な料理だと言うだろう
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
マカロニを作って、チーズとケチャップを入れて食べるのが大好きだったのを覚えている
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
実は結構好きなんだけど、妻があまり許してくれないから、滅多に食べない
私にとっては罪滅ぼし的な食事
チーズは絶対に必要
私にとっては罪滅ぼし的な食事
チーズは絶対に必要
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>15
いい妻だね
いい妻だね
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
バターとケチャップで食べるパスタは最高！
子供の頃の手抜き料理、でもやっぱり大好き
子供の頃の手抜き料理、でもやっぱり大好き
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
せめてトマトパスタソースの瓶を買ってきて
温めるだけで、調理は必要ないから
温めるだけで、調理は必要ないから
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
私は一般的にケチャップはあまり好きではないが、特にパスタには合わないだろう
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ケチャップは料理の他の味を消してしまうから、食べられないもの以外は使うべきではないと思うんだ
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ケチャップって子供の調味料でしょ？
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
皮肉ではなく、私はケチャップを使ったパスタ、あるいはトマトペーストとチーズを使ったパスタが大好きなんだ
学生時代、こればかり食べていたよ
学生時代、こればかり食べていたよ
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
イタリア人はこんんなの見たらゾっとするだろうね。
怖くて食べれたもんじゃないよｗ
怖くて食べれたもんじゃないよｗ
引用元：reddit.com
コメント
ナポリタンは本当にただかけてるだけの物と全然違うけど
害人の場合は説明しても理解できないぐらい頭が悪いのが多いから
実際に食べさせるしかないのが面倒
よく見たら砂糖入れるとか大嘘書いてるし
砂糖少し入れるよ
あと牛乳も結構な量入れてケチャップと混ぜる
長崎は砂糖をたっぷり入れるよ。パスタに限らずポテサラとかも甘くないと受け入れられない。
日本人的に考えると寿司にソースみたいな感じなんだろうか…
ぐえぇぇ何してんの？ってなっちゃうのかもね
ナポリタンに砂糖入れるの普通か？
塩コショウケチャップだけだろ？
日本で美味しいとされてる物だから何れ美味しいと言い出すんだろうなｗ
＞イタリア人はこんんなの見たらゾっとするだろうね。
怖くて食べれたもんじゃないよｗ
テルマエ・ロマエの作者がイタリア学生時代、シェアハウスしてたイタリア人二人にナポリタンの話したらドン引きされたけど
実際作って食べさせたら、なんで美味しの！？と驚かれたエピソード描いてたな
そもそもイタリアのパスタ麺料理自体、中東アジアシルクロードから伝わったものなのに自国が生み出した高貴な物なように保守的になりすぎじゃね？
よそから伝わったものなのに、異常に保守的にイキリまくった結果が
アジアや中東は小麦粉以外の麺料理も色々あるけと、欧米では小麦粉パスタ以外の麺料理が全く生まれなかったんだろうな
そりゃパスタと違ってスープ多めの麺料理ラーメンなんかにも近年異常に食いつくわな
元々日本のケチャップの味は違う… なので海外のケチャップで同じように作っても 日本で言うナポリタンスパゲッティの味にはならないｗ
外人の舌は笑っちゃうね
「寿司を生の魚を米に乗せただけ」と言ってた外国人達を思い出したよw
90年代にはこういった寿司を食った事もない外国人連中がネットで
「日本人はなんで生魚を食うのだ？魚の調理法を知らないのか？」
と日本人を笑っていたが、今では寿司は世界の美食でトップクラスだ
この30年程で寿司が劇的に美味く進化したのか？
そんな訳はなく、寿司は30年前からだって今と同じく美味かった
自分達の無知が恥を晒していたというだけの話
ケチャップは火を通して酸味を飛ばし、バターを入れてコクを出す。
日本人は茹で上がったパスタにケチャップを直接かけている、みたいなレスが多いな。
ナポリタンとか焼きそばパンとかアメリカンドッグとか先人達の黒歴史は早く消えてくれ。
いつまで日本のグランドメニューに載せとくつもりだよw
パスタにケチャップをかける/絡めるだけと炒めるは全然違うもの
いわゆるパスタソース的に考えるからおかしくなる
日本人でもケチャップを絡めただけなら不味くて喰えんわ
食わずに文句言うやつは人として信用できない
食った事ない奴が妄想で話す定期ｗ
うるせえ馬鹿
頃すぞｗ
タカシ
食ってから文句言えよ
またバカ舌外人か
そういえば寿司も昔は生魚なんてｗとかバカにしてたっけ
つまりバカ舌はチョーセン人と同じ程度具合ということ
＞＞日本にはナポリタンって言うケチャップでパスタを炒めた料理があるけど砂糖も入れるらしいよ
ナポリタンはパスタ料理では無く日本の麺料理と思って食べてくれると美味しく食べられると思うんだけどな…
麺には腰がなくてアルデンテとは真逆
何しろ太めのスパゲッティを長めに茹でて１日寝かせたものを使っていたりするからね
…でも砂糖は使ってないと思うよ
そもそもケチャップが日本と海外で違う定期
ナポリタンに砂糖なんて使わないけど
なんで外人ってすぐ嘘付くんだ？
外国製のケチャップ買ったことない。なんとなくマズそうだし。
日本で何十年も定番メニューとして出続けてる時点でナポリタンは美味いと確定してるようなもんだけどな
外人なんてちょっと前は寿司の美味さすら理解出来てなかった連中なんで
普通に美味いと思うけど、イタリア人辺りはそう感じないんだろうか
この辺ちょっと聞いてみたいところではある
外国人のみなさん申し訳ない
ナポリタンはおれも不味いと思う
美味しいと思う人は味音痴だと思うわ
独身時代の週末飯で外に食いに行くのが面倒なとき、スパゲティを茹でてコンビーフとケチャップで炒めると、熱いうち限定だがメチャ旨い！お試しあれ。というか、他にケチャップを消費する機会が無かった。
ナポリタンはパスタ料理とは考えず
炒めた麺の料理としてヤキソバや焼うどんの仲間と考えるべき
というのも油入りの調味料をフライパンで炒めると味が活性化するという現象があるから
炒めたケチャップやウスターソースや醤油を麺で食うと美味しくなる。それだけの料理
麺だけ炒めて、常温のケチャップやウスターソースや醤油をかけ混ぜて食ってみれば
ナポリタンやヤキソバや焼うどんは、炒めた調味料が美味しいだけの料理なのが分かる
>> ヤキソバや焼うどんの仲間と考えるべき
検索してみたら、「ナポリうどん」とか「うどんナポリタン」とかのレシピがもうあった。
なんでそこまで毛嫌いするんだろうな
ケチャップをそのままかけて食うイメージなのかな
ナポリタンは炒めて酸味を飛ばしてるから普通においしいんだけどな
ナポリタンが、一番、美味しいのに。
クッソくだらねーことまとめてんじゃねーわ
ナポリタンはハナクソみたいな外国人に食わせるために産まれたわけじゃねーわ
日本人が食べなれ日本のケチャップで日本人の口に合うように作られた洋食に分類される日本人の為の日本食なんだわ
フライドポテトにケチャップ付けて食ってるのとは全然ワケが違うわ
ケチャップを使ったスパゲッティは日本のホテルがアメリカの軍人に出したのが始まりだとか。
ケチャップが日本と海外で味が全然違うんじゃねぇの？
マヨネーズもキューピーのに夢中になってるやん
イタリア人の友達にトマトソースパスタとナポリタン出したった
どっちも旨い旨い言って食べてたわｗ
トマトの酸味を緩和するために
ほんの少しだけ砂糖を入れることはある
多分それが過大解釈されて伝わってる気がする
そもそも日本のケチャップと奴らのケチャップは全然別物という事に頭が回らないバカしかいないからなwww
マヨネーズもそうだけど、外国人がケチャップと言われて想像するものと、ナポリタンに使われてるものは全く違う可能性
四の五のいわずに一度食ってみろ。