海外「これを食べれるなんて日本人はモンスターだよ!!」外国人にも人気のアニメ?日本の特徴的なドーナツが海外でも話題に!

スポンサーリンク

Pokémon doughnuts here in Japan redditより

日本のポケモンドーナツ

1海外の反応を翻訳しました : ID:

こういう、ピカチューのドーナツ作ってみたりとか、他にももろもろ小さなことなんだけど、日本のこういうとこ見ると日本に住みたいなって思うよね。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>1
もう日本に一年ほど住んでるけど、いまだにこういう日本独特の素晴らしいものを見たり知ったりすると感動がとまらないね。もし機会があったら絶対に日本に来ることをお勧めするよ。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

むこうの地元民は優しくて親切だって聞くんだけど、本当?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>4
本当だよ。こっちの人たちは、みんな優しくて本当に礼儀が正しいよ。
総合的にみて、自分は日本がすごい好きだし、もしここに一生住めるなら絶対にそうする!笑
運転に関しても、そのほかのことについても、ここは本当に人々が親切だし顧客サービスも今までの人生で見てきた中で一番なんじゃないかって思うよ!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

本当にいつか日本に遊びに行けたらいいなぁ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行こうとしてるんだけど、毎回計算するたびに一か月でかかる費用の推定予算がなぜか変わって、なかなか行くことができてないんだよね。笑

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>7
予算については君がどこに泊まりたいかとか、どれだけ多くの違うエリアに行ってみたいかとかに寄るよね。
実際、自分が日本に三週間ほど行ったときは、全部で三十万円くらいかかったかな。
これは、飛行機代とか旅行用のパスとか含んだ料金だけど、宿泊代は含んでないよ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

俺の地元にある、行きつけのドーナツ屋さんもポケボールのドーナッツ売ってるよ、アメリカだけどね。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のクールなドーナツだ。
とてもいいと思うよ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

一週間で80時間労働だから、リラックスできる何かが必要なんだ・・・。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

私からしたら、なんでかそのドーナツ達おにぎりに見えるわ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

マジで美味しそうだね!このモンスターボールならなんでも捕まえられそうだよ。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

俺のピカチュウを食べないでくれ。

関連

海外「ハリウッド実写版ポケモンが気持ち悪いんだが・・・」リアル過ぎるポケモン達に外国人ドン引きwww

海外「ポケモンのアニメが黒人差別としてアメリカで放送中止www」これで騒ぐ人達の方がレイシストだと思うんだが・・・

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    見るたび思う
    耳がヘン

  2. 匿名 says:

    >一週間で80時間労働だから、リラックスできる何かが必要なんだ・・・。

    月残業300時間超か。一人働くと三人過労死ライン超えるな。日本人も大変だよな。
    その日本よりアメリカの労働時間のほうが長いんだがお前らゾンビか何かか?

  3. 匿名 says:

    観光や遊びまわるだけなら楽しいだろうが、いざ居住して働くとなると大変なのが日本。法律や暗黙のルールが厳しいので、大雑把な国民性のある国の出身者には辛いかも…

    • 匿名 says:

      法律なんて甘々だろ 
      外国人が日本に居住するのが大変な理由は言葉の壁 ただそれだけ

  4. 匿名 says:

    コイキング焼きも好き

  5. 匿名 says:

    完成度が低いよな
    よくこれで発売に踏み切ったよ
    ボールだけにすればいいのに

  6. 匿名 says:

    「日本人は礼儀正しい」ってよく見るフレーズだけど、どんな意味なのかな?

    そんなに「失礼」だと刷り込まれてるのかな?

    • 匿名 says:

      「日本人は(自分等と比べて)礼儀正しい」だろ。普通比較するときは自分が分かるものとするものだ。
      伝聞と比べるときは「話と違って」とかが入る(それ抜いて分かりにくい人もたまにいるけど)。

  7.   says:

    甘味狂のデブを捕獲

  8. 名無しさん says:

    アメリカの労働条件は最悪
    週一休みは当たり前だし単身赴任もある