海外「正気か?東京の鉄道網がクレイジーすぎるwww」日本の鉄道システムに外国人が驚愕、大量のコメントが

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Tokyo metropolitan railway system

首都圏の鉄道システム

1海外の反応を翻訳しました : ID:

アジア人であることは失敗だったよ・・・

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
ああ、だから日本人はみんな目を細めてるんだな

3海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は東京に住んでるけど、地下鉄と電車のシステムは、この図に限らずとても簡単だよ!
英語で書かれてるし、駅も色分けされてるんだ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
夏に2週間ほど東京に行ってたんだけど、まるで地元にいるかのようだったよ
だって表示を読むことができるから、自分がどこに向かってるのかがわかるんだ
スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ポケモンのモンスターボールだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

一方、トロントでは・・・

7海外の反応を翻訳しました : ID:

これをデザインしたのが誰であったとしても、明らかに訓練されてるよね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
実はこれはかなり平均的な首都圏の鉄道だよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は知らずに特急に乗っちゃって、行きたかった駅を過ぎちゃったよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
僕は空港に向かってる時に同じことが起こったよ
走って、なんとか飛行機に乗れたけどね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

そこに行っても、地図が全部日本語だからダメじゃん

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
大丈夫だよ
地図は英語と日本語で書かれてるし、日本語、英語、中国語、韓国語でアナウンスされてる電車もあるから

13海外の反応を翻訳しました : ID:

東京の電車はとてもシンプルだよ、名古屋もね
でも大阪では迷ったな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

どうして鉄道やメトロのシステムはそんなに人を混乱させるんだろう?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

僕が使ってる駅見つけた!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

これが、主要空港を2つ持ってる大都市なの?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
成田は実は東京じゃなくて千葉なんだよ
東京駅から45本の電車が出てるんだ
羽田もそうだし、超便利だよ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
成田から電車に乗るの好きなんだ
景色がすごくイイよね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

迷いそう・・・

20海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしい

21海外の反応を翻訳しました : ID:

なんなんだ、この訳わかんない路線図は?
みんな、これ有効に使えてるの?
同じ灰色の線ばかりじゃないか

22海外の反応を翻訳しました : ID:

これをプリントしたTシャツ欲しいな
もし誰かやってくれるなら、Etsyに載せて、リンクを貼ってくれよ

23海外の反応を翻訳しました : ID:

観光客にとっては全然役に立たない地図だな

24海外の反応を翻訳しました : ID:

未来の原子炉の図みたいに見えるね

関連画像

25海外の反応を翻訳しました : ID:

日比谷線は最高だよね

26海外の反応を翻訳しました : ID:

山手線に乗っとけば、最終的には目的地に到着するから大丈夫だよ

27海外の反応を翻訳しました : ID:

4月に東京に行くんだけど、目標が2つあるんだ
一つは迷わないこと、もう一つはいろんな物を食べること

28海外の反応を翻訳しました : ID:

>>27
ウロウロするのは簡単だよ
ただ、朝早い時間は気を付けてね
メンテナンスのために、いくつかの電車は止まってるから

29海外の反応を翻訳しました : ID:

わーい、来週東京に行くんだ!
迷うのが待ちきれないよ

引用元:imgur

コメント

  1. says:

    >ああ、だから日本人はみんな目を細めてるんだな


    ああ、だから欧米人は単細胞バカばかりなんだな

    • 0
      0
    • 匿名 says:

      外国人って差別してきた歴史があるから
      ごく自然に当たり前のように差別発言するんだよな

      • 匿名 says:

        差別かなあ
        目が細いことを嫌がってるのは日本人や韓国人が有名なだけだろ
        たとえば外人に目が大きいねとか顔が小さいねと言っても褒め言葉にはならない
        目が魅力的だねとかは褒め言葉になるけど。
        ちなみに鼻が高いとかは差別とか嫌がられるから日本人もよく差別すると言われてるよ
        短期留学してたからわかるけど、奴らには目が細いは事実としか思ってない
        あと日韓は目を整形したがるのを知ってる

        • 匿名 says:

          >奴らには目が細いは事実としか思ってない

          鼻が高いというかデカいも事実としか思ってないわw事実だしなw
          それと目がでかいというより眼科上隆起で「クボミがでかい」が殆ど.
          事実か否かは差別とは関係ない

          0
          0
        • 匿名 says:

          差別が根底にあるだろ
          ちょっと前の『タラコクチビル=黒人の差別的表現』これと同じ
          白人「我々は有色人種を差別していい」って時代のノリでやってる

          • 匿名 says:

            その上ことさら差別に敏感で問題にする
            当人らの預かり知らぬところで

            0
            0
          0
          0
        0
        0
      0
      0
    0
    0
  2. 匿名 says:

    「迷うのが待ちきれない」か。。。

    そういう考え方は良いね!

    私も、知らない街を歩いてみたい。
    どこか遠くへ行きたい。

    0
    0
  3. ななし says:

    今どきアプリで目的地を入力したら、経路を全部出してくれるじゃん
    外人は馬鹿だなあ

    0
    0
  4. a says:

    日本人ってそんなに小目か?

    • 名無しさん says:

      中国と日本の違いもわからないどころか
      日本が地図上のどこにあるかもあやふやな連中に期待するだけ無駄やぞ

      0
      0
    0
    0
  5. 匿名 says:

    だって世界の駅の一日の利用者数
    24位にパリが出るまで、上位23位を日本が占めてるんだから

    0
    0
  6. 匿名 says:

    なんで転載元からいちいち画像を縮小するんや、、、

    0
    0
  7. 匿名 says:

    外人ってアホばっかだからwつーか、毎度、思うけど、アジアって三十カ国以上あるのに一まとめにしている所がもうねw

    例えばフランスやフランス人が何か偉業を達成した時にヨーロッパ人ってすっげーなwとか言うと絶対に拒否反応示すと思うわwあの連中wヨーロッパなんて東欧も西欧も一まとめにして言うのと同じだからなw

    • 匿名 says:

      国や民族でひとくくりにした表現は全部差別だと言われかねない世界で、
      アジア人ってひとまとめにすると、差別感が薄まるからかもね。
      外人ってひとまとめにした日本人のあなたの内面に答えはあるのでは?

      0
      0
    0
    0
  8. 0
    0
  9. 匿名 says:

    >山手線に乗っとけば、最終的には目的地に到着するから大丈夫だよ

    最終的には一周回って元の駅に戻ってくるんだが

    0
    0
  10. 匿名 says:

    電車はそんなに間違えないよ、新宿みたいな巨大な駅の方が人外達は迷いまくる

    0
    0
  11. 匿名 says:

    田舎者に東京はつらいだろう。
    まずは上海あたりで慣れてから東京に上ってくる方がいいぞ。

    0
    0
  12. 匿名 says:

    ヘイトコメントを掲載するゴミサイトは読む価値すらないようだね。

    0
    0
  13. 匿名 says:

    京都辺りもそうなんじゃないかと思うけど、東京在住者は「迷ってる外国人」に慣れすぎてて時間的余裕があるなら自分から英語で声かけて方角教えたりしてる人結構見るし、迷っても大丈夫でしょう。

    0
    0
  14. 匿名 says:

    「この図に限らず」だとこの図が簡単ってことになる
    despite this chartだから真逆だよ

    0
    0
  15. 匿名 says:

    欧米の主要都市は全て行ってると思うけど、東京の路線数が最も多かったな
    トロントも単純だがロサンゼルスも4本くらいしかない

    0
    0
  16. 名無し says:

    実はこれでも足りてなかったり欲しい所に駅が無かったり無駄に曲がってたりしてて、
    以外と不便なんだよね。
    東京に住むと、下手すりゃ田舎住まいより歩かされる。
    舗装された硬い地面を。

    路面電車、もっと残しとけばよかったのに。
    残しとけば自動運転技術導入でバス事故とか無かったろうに。

    0
    0
  17. 匿名 says:

    広がり続ける究極の欠陥都市

    0
    0
  18. 匿名 says:

    実は東京の鉄道網は魔法陣を描いている
    電車や人が移動するたびに魔法陣が描かれていることになるので強力な魔法が発動しているのだ
    というラノベ設定ありそう

    0
    0
  19. 匿名 says:

    糞コメわざわざ拾うなよ ったく胸糞悪い 全部台無しだわ

    0
    0
  20. 匿名 says:

    「オラ、田舎もんだけ~、東京さいぐど、えぎで迷っちめぇ~んだばさ~」
    「ゲー国人の人さ、えれーもんだな~」。
    「オラは、トトとカカと畑やって、のんびり暮らすのが、一番えんやわ~」
     
    …、ところで、「オラ、どこのもんや…!?」(。´・ω・)?

    0
    0
  21. 匿名 says:

    始めて駅地下に入って迷子になる私には係りの人に聞くだけ

    0
    0
  22. 匿名 says:

    迷うのが楽しいのは最初だけだぞ
    段々と半泣きになるから

    0
    0
  23. 匿名 says:

    東京都内在住だ。ハハハハハハ心配するな。しょっちゅう道に迷うだろう。海外観光客から駅でよく聞かれるからわかる。

    0
    0
  24. 匿名 says:

    新宿駅で遭難するといいさ

    0
    0