海外「やはり日本なしでは生きていけない」映画と見間違えるほどCMクオリティに驚く外国人

スポンサーリンク

The world is boring without Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本なしでは生きられない

2海外の反応を翻訳しました : ID:

これこそ「広告」というもんだ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の広告はモノを売ろうとすることじゃなくて、
消費者の心に訴えかけることだと聞いたことがある

4海外の反応を翻訳しました : ID:

なんだこりゃ? 日本はすげぇな!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ストーリーに没頭したぜ
彼らの人生、彼らの愛する人たち・・・
もっとチキンとフィッシュが欲しい!!!

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で育ったんだけど、日本のコマーシャルは本当に大好きだよ
色んな変なコマーシャルがたくさんだよ
俺としてはDAKARAのコマーシャルが一押しだね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

このアニメ全編を見たいよ
ちくしょう チキン・フィッシュ・ウォーを見たい!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

チキンの奥さんがいる家が、ハイテクな戦闘機と比べて
古臭いことにびっくりしたよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

これ買う!!!絶対今買う!
2ドルの商品だけど198ドルの配送料かけて日本から買う!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

何を売ろうとしているのかよくわからないけど買うよ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

このコマーシャルはジャスティスリーグより断然いい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

これ、映画の予告編かと思ったよ!違うの?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

この戦闘が終わって両軍わずかな生き残りが猫の惑星にたどり着き、
キャットフードにならないようお互い助け合って生き残る・・・
だったら俺は見る

14海外の反応を翻訳しました : ID:

これがガンダムだって、子供らに言おうっと

15海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はこれがスターウォーズだって言うぜ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで魚は魚の形の宇宙船で、チキンはチキンの形の宇宙船なんだ?
これじゃ人間は人間の形をした宇宙船に乗るってこと?
あぁ、忘れてたガンダムがあった

17海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はアメリカ人だが日本がなかったら俺の人生は暗かった

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本がなかったら俺たちが今やってるゲームはなかっただろう
日本がなかったらアニメもなかっただろう
なんて退屈な人生なんだ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

これは興味深い
クレイジーで創造的なのに、日本人自体は保守的だ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

1950年以降、世界の変なものの74.8%が日本によるものである
変わるな日本!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

で、これ結局何のコマーシャル?

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 さん 2020年12月18日 21:20

    初めて観たw
    シーチキンチキンか
    試してみたい
    安きゃ買う

    0
  2. ななし さん 2020年12月18日 21:51

    日本人が保守的?
    何をもってして言うんだろうね
    服装にしても何にしても欧米の方が同調圧力はつよいだろ

    0
    • 匿名 さん 2020年12月18日 23:16

      未だに共産党が政権に就いてないのが理由だと思う。
      二十歳の頃から一貫して共産党以外には投票したことないのに。

      0
  3. 匿名 さん 2020年12月18日 22:16

    日本に限らず、他人と同じ事をして安心しているような奴等は
    単に搾取される為だけに生まれて来た家畜みたいなもんだぞ?w

    0
  4. 匿名 さん 2020年12月18日 22:47

    いや大分保守的だろ
    少なくとも先進国の中では

    0
  5. 匿名 さん 2020年12月18日 23:07

    「シーチキンなぜチキン」
    これは永遠の命題だが、結局ここにたどり着くのか

    0
  6. 名無しさん さん 2020年12月19日 02:09

    マグロのチャーリー という冒険譚があってだな
    漁師や捕食者から逃げ回る話
    ベトナムで敵地の中に墜落した米パイロットが携帯無線機で連絡をとったら
    「オマエのコードネームは以後チャーリーツナだ」
    (官姓名は無線で言うな)
    (米軍の居るところまでフォローするで)
    という意味がちゃんと伝わったほど有名な冒険譚

    0
  7. 匿名 さん 2020年12月19日 02:38

    保守的じゃない単一民族国家があるかよ
    保守的な多民族国家があるかよ

    0
  8. 匿名 さん 2020年12月19日 03:39

    唐突にサントリー商品を混ぜるね。
    「朝鮮しぐさ(いかさま)」かなw

    0
  9.   さん 2020年12月19日 07:22

    手を取り合って猫に立ち向かうストーリー気に入ったので実写化してくだしあ

    0
  10. 匿名 さん 2020年12月19日 08:47

    アメリカハーフのツナの発音が「チューナー」で、何でこの子は突然電子機器の話題を始めたのかと一瞬思考が別世界に行った時の事を思い出した

    0
  11. 匿名 さん 2020年12月19日 08:54

    寝技に自信があるから立ち技を自由に扱えるって言ってた

    0
  12. 匿名 さん 2020年12月19日 10:21

    声優にワロタ

    0
  13. 匿名 さん 2020年12月19日 10:29

    近所のスーパーでワゴンセールで4缶まとまって100円の時には買う

    0
  14. 匿名 さん 2020年12月19日 12:45

    声優さんだれ?

    0
  15. 匿名 さん 2020年12月20日 09:56

    ベテラン声優の無駄遣い。
    とはいうものの声優本人が楽しんでるから困るw
    結局こういうお遊びが好きなんだろうな我々は…

    0
  16. 匿名 さん 2020年12月20日 22:05

    保守的ではない単一民族国家だからこそ日本は面白いんだよ。
    古代にさかのぼっても日本はそうなんだよ。
    だからこそ今でも単一民族国家なんだよ。わからないやつは
    出て行け。

    0
  17. 匿名 さん 2020年12月21日 10:36

    買う人が漁夫の利という

    0
  18. 匿名 さん 2020年12月24日 05:32

    神谷明による「あたたたたた」ならぬ「コケコケコケー」

    0