海外「プーチンさん、死ぬまで大統領になりそう」→なんでこんな法律が認められるんだ！？

Putin Signs Law Paving Way to Rule Until 2036

1：海外の反応を翻訳しました： ID：

プーチン大統領が2036年まで任期を継続できるようにするための法律に署名したらしいぞ！

ロシアのプーチン大統領、2036年まで続投可能に　法改正に署名

ロシアのプーチン大統領は5日、自身が2036年まで続投することを可能にする法改正案に署名した。

現行の憲法では大統領の連続3選が禁じられていたため、これを回避すべく、プーチン氏は2期目満了後の2008～2012年の間、側近のメドベージェフ氏に大統領を務めさせ、その後大統領職に復帰していた。

プーチン氏の任期は、現在、通算4期目の半ばにあるが、今回の法改正により24年までの任期満了後も、6年の任期をあと2期（12年）務めることが可能になる。

CNN

2：海外の反応を翻訳しました： ID：

どうしてこんな法律が認められるんだ？
何でロシアの人たちは、この男を追い出さないんだよ

3：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>2
簡単なことさ
何かを禁じる法律がありさえすれば、違法って概念が出てくる
法律をコントロールできるなら、自分がやりやすいように合法にだってできるだろ

4：海外の反応を翻訳しました： ID：

今でもいい年なのに
そんなに長生きできるつもりなんだろうか・・・

5：海外の反応を翻訳しました： ID：

この記事読んでると、プーチン氏が選ばれた男みたいに書かれてるね

6：海外の反応を翻訳しました： ID：

これが永遠のリーダーってやつだな

7：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>6
独裁者の間違いだろ

8：海外の反応を翻訳しました： ID：

絶対的な権力ってやつは、すべてを崩壊させてしまうんだぞ・・・

9：海外の反応を翻訳しました： ID：

プーチン大統領ってさ、21年間一切昇進することもなく働いてきたんでしょ？
どんだけ欲のない男なんだ！！

10：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>9
トランプ元大統領がツイッターに書きそうなセリフだねw

11：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>9
それはどうかな
ロシアとウクライナ、両方の国の大統領になろうと動き回ってるんだぞ

ロシアウクライナ南部クリミア併合から7年

ロシアがウクライナ南部のクリミアを一方的に併合して7年となる3月18日、プーチン大統領は、現地の代表と会議を開き、ロシア領として発展させていく姿勢を強調しました。

一方、ウクライナ政府はクリミアの返還を目指し各国首脳に呼びかけて国際会議を計画するなど、ロシアに対する圧力を強めたい考えです。

NHK

12：海外の反応を翻訳しました： ID：

自分にとって都合がいいように法律や役職を変えるとは、賢いな

13：海外の反応を翻訳しました： ID：

お気の毒だねぇ
ロシアにも可能性ってやつがたくさんあるだろうに、こいつのせいで無駄になっちまうよ

14：海外の反応を翻訳しました： ID：

これからはロシアの歴史を「スターリン、レーニン、プーチン」って覚えればいいんだな

スターリン（右）とレーニン（左）　（The New York Review）

15：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>14
それなら教えて欲しいんだけど、プーチンって覚えておくほど重要な功績を残してるのか？
それとも、ただ民主主義の時代に長く大統領として就任してたってだけ？

16：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>15
その民主主義を終わらせてしまった人物ってことになるんじゃないかな

17：海外の反応を翻訳しました： ID：

ロシアがアメリカに影響を及ぼすほどの新しいミサイルを開発してるってニュースをちょうど読んでたところなんだ
マジで有り得ねぇよ・・・

18：海外の反応を翻訳しました： ID：

いつまで経っても変わらないものってあるよな
ロシアもそのうちの1つだよ

19：海外の反応を翻訳しました： ID：

2036年までじゃなくて、次の法改正までだろ！
どうせまた内容変えてくるぞ！

20：海外の反応を翻訳しました： ID：

プーチン氏に新しい趣味を見つけてあげようよ！

引用元：reddit

匿名 says:

2021年4月8日 at 2:12 PM

共産圏は「俺が法律だ」な奴が多い

Putin Signs Law Paving Way to Rule Until 2036

おすすめ記事（外部サイトへ移動）

コメント