海外「眞子さまは一般人との結婚が祝福されず日本を去るのか」皇室問題を誤解しまくりの外国人

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Japanese Princess Mako attends last rite as imperial family member

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のプリンセス眞子さまが皇室の一員として最後の儀式に出席

小室圭さんとの3年2カ月ぶりの再会から一夜、秋篠宮家の長女眞子さまがお住まいのある赤坂御用地から姿を見せられた。午前10時前、皇居半蔵門に到着。出迎えた沿道の人たちに手を振り、宮中三殿に向かわれた
引用元:FNNプライムオンライン

2海外の反応を翻訳しました : ID:

プリンセスを一般人と結婚させたくないって国民が願っても、一緒に育ったであろう王族以外誰がいるっていうの?

 

3海外の反応を翻訳しました : ID:

女性の皇族は、平民になるか、結婚しないかの選択肢しかないんでしょ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

皇室は拡大することに制限があることを意味しているね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ウィリアム王子は一般人と結婚したけれど、問題ないどころかみんなに愛されているじゃない

6海外の反応を翻訳しました : ID:

メーガンは嫌われているけどね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は女系天皇が議論になっているみたいだけれど、推古天皇は女性だったんだよね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

卑弥呼は天皇家じゃないんでしょ?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

結婚相手が王子でないとだめなら、サウジアラビアに行けばいいよ
サウジの王様は何人でも妻を持つことができ、その妻たちは宮殿に座って繁殖する以外には何もしないんだ
子孫や子孫はすべて「プリンス」だよ

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
サウジアラビアの皇族の子孫だって名乗る人大学にいたよ
沢山いるらしいね・・・

11海外の反応を翻訳しました : ID:

眞子さまの結婚相手が、一人親家庭だから反対されているのだろうか

12海外の反応を翻訳しました : ID:
眞子さまの結婚相手本人ではなく、母親が問題になるという感覚が不思議で、理解できないよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

彼があまり良い人ではない可能性もあるとは思うよ、でも、もしそうだとしたら、なぜプリンセスはすべてを投げ打って彼と一緒になるというのだろう?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

眞子さまは複雑性PTSDを抱えておられるんだって
メディアが一因らしいよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:
>>14
ダイアナ妃のような感じ?

16海外の反応を翻訳しました : ID:
日本の皇族って貴族ではないんだよね わかりにくい

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の皇室はストレスが溜まっているようだね
現代のプリンセスにおとぎ話はないようだ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

関係ないけど、地球上の王族って「金」だよな?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ちなみに、日本の皇族って他の国の貴族と結婚できるの?
できたとしても、メディアが許さないかな

20:海外の反応を翻訳しました : ID:

眞子さまは外国で、メディアから離れて平和を得られるといいね

引用元:reddit

コメント

  1. 名無し says:

    え~?
    上皇様だって天皇陛下だってお相手は民間人よ?
    多数の内親王様たちの旦那様も民間人多いです
    今回なぜ祝福されてないのかが世界には報道されてないってこと?
    それこそ信じらんない
    幸せな未来が見えてこないからですよ
    たしかに大きなお世話なのかもしれないけど
    多額の血税がつぎ込まれてるんだってのも理解してほしい

    • 匿名 says:

      それを決める権利を持つのは眞子さまご本人でご家族が反対する分にはいいけど
      我々国民がとやかく言うことではないと思うけどね
      皇族女性の唯一の権利を侵害するべきではないと私は思う

      • へいちゃんママ says:

        税金が使われるのに国民に関係ないことはないだろ
        親のスネをかじる一般人が結婚する場合は親が反対する権利あるけど
        結婚後も親の援助なしに生活するつもりなら、親が口出しする権利なし

        • 匿名 says:

          だとしたら公務員すべての結婚に文句言ったらどうだ。彼らの給料はすべて税金だ。どう使うかすべて民間人が決める権利がある。とそうはならないだろう。
          皇族だろうと働いて給料もらったら、その使途について一々干渉されるいわれはない、私有財産だ。元手が税金だろうと労働の対価として得た時点で好きに使う権利がある。

          • 匿名 says:

            公務員と天皇家の違いは試験があるかどうか、そもそも公務員はなる努力が要る 天皇家は生まれたらそうだから別に努力は要らない(その後は必要だが公務員も同じ)
            懲戒免職の有無もあるな 公務員はなるのは大変だし(簡単だと思うなら受けてみろ)

            0
            0
          • 匿名 says:

            アホか。公務員も税金払ってんだよ。自分の給料払ってんだよ

            0
            0
          0
          0
        • 匿名 says:

          それ言い出したら公務員の婚姻にも口出す権利あると思ってるのか?
          税金の拠出は立憲民主制を維持するためのコストであって嫌なら
          皇族の方に財産返して共和制支持とか言ってるほうが筋通ってるわ
          自分の思い通りにならないから反対とか子供だろ

          • 匿名 says:

            変換ミスw
            立憲君主制だなw予測変換怖いw

            0
            0
          • 匿名 says:

            ニューヨーク中心部に滞在したことある人なら分かると思うけど、あそこは駆け出し弁護士(しかも州法限定)が楽に暮らせるような街じゃない
            共働きでも最初は親の援助込みで暮らしてる
            秋篠宮様からの援助も不可欠
            皇室の人が皇室の暮らしにお金を使うのは自由だけど、敢えて分不相応な暮らしに飛び込む一般人2人のために税金が横流しされるのは気分が悪いね

            大体、この親子は不相応な暮らし、生活レベルにそぐわない教育の為に常に誰かにぶら下がって生きてきた人達だよ
            最終的には最高の金蔓を手に入れて、一生吸い取り続けても金が沸き続ける嫁を貰ったんだから、批判されない方がどうかしてる

            0
            0
          0
          0
        • 匿名 says:

          税金が~とかは本質じゃないかな。
          問題なのは「一般人の個人の借金をどうにかするために国民の税金を使うことを、よりにもよって皇室が容認する」というイメージダウン。
          日本国民としては、皇室には立派であってほしいという願望がある。
          この願望を叶えるからこそ、皇室は必要とされるし維持される。

          4
          23
        • 匿名 says:

          労働の対価というかてんのうけが

          0
          0
        0
        0
      • 匿名 says:

        どうにも擁護できん、一般家庭でも大反対されるレベルだよ
        箱入り娘が悪い方に利用されてしまったね

        0
        0
      0
      0
    • 名無しk says:

      当時元爵位のない民間家だったために 大企業の娘なのに民間人だ粉屋の娘だの叩かれた
      昭和天皇の奥様は 特に公家や爵位のない嫁(上皇后様)を嫌ったと言われている

      1
      8
    1
    8
  2. 匿名 says:

    皇族として問題な結婚だと思うが、そもそも生まれながらに選択の余地なく皇族だったことに問題があると思う
    皇族としての活動を成人までさせず、平民になるかどうかをも本人に選択させるべきなんじゃないのか

    • 匿名 says:

      天皇と皇太子(皇嗣)以外は、本人が望めば、結婚しなくても皇籍を離脱することはできるよ。

      皇族としての活動も、正式には成人からのみ。未成年は、基本的にはしないことになっている。だから、未成年の悠仁さまは、平成→令和への一連の儀式には参列していない。

      • ななし says:

        ラノベがお好きで御自身でも異世界ハーレム物を御執筆されているとか一般人の13歳なら憤死もののプライベートが晒される生活だけどな

        2
        0
      • 匿名 says:

        公式にはどうだろうと生まれた時から晒し者なのが現実だろ

        • 匿名 says:

          生まれた時に晒し者になるかどうか決めるのはその親だ
          文句なら皇室に留まる事を選んだ親に言えって話だな
          皇族は好き勝手していいわけじゃない
          少なくとも今回のようなケースに国民が反対意見出すのは当然
          どう考えても小室は胡散臭すぎる

          13
          1
        13
        1
      13
      1
    13
    1
  3. 匿名 says:

    一般人でも忌避する小室親子
    一切身辺調査をしなかった宮内庁
    皇室制度を潰したい勢力が入り込んだとしか思えない

    2
    36
  4. 匿名 says:

    ガイジンは未だに女系天皇と女性天皇の違いを理解していない

    4
    73
  5. 匿名 says:

    皇族は国民の象徴的な立場で日本の場合どのような側面からも一方的な要素はなく国民の意向を無視できない。つまり口うるさい親戚が全国に居るようなもの。

    警察沙汰に関わるような話ならそれは文句が出無い訳ねンだわ

    7
    9
  6. 匿名 says:

    普通の家の娘でも「やめとけ」って言われる人との結婚だからだよ。
    身分がどうこうではなく、人柄や家庭環境を見て反対だと感じる人が多いって事だよ。

    0
    28
  7. 匿名 says:

    僕は外国人だけど、眞子さまを応援するよ!
    愛のために身分を捨てるだなんて、素敵じゃないか!
    日本人はどうか大人になってくれ……!
    君たちはあまりに幼稚だよ、歴史を隠すしね
    眞子さまを一人の人間として尊重するべきなんだ

    • 匿名 says:

      皇女が一般人と結婚するのは極めて普通のことだから別にそこは全然問題じゃない
      小室個人が圧倒的にヤバい人物だってだけ

      1
      0
    • 匿名 says:

      日本ほど歴史を長く細かく記録してる国はない
      自分の都合の悪い歴史から目を逸らしまくってるのは常に外人

      4
      1
    • 匿名 says:

      ちなみに特〇系は一般的な外国人枠とは見做されていない。
      反社会的な劣等の意見など無価値

      4
      0
    • 匿名 says:

      もう少し問題を理解してからコメントしなよ
      無知にもほどがあるぞ

      25
      1
    • 匿名 says:

      別に一般外国人には日本の皇室事情など関係無いし影響無いはずなのでどうぞお気になさらず。
      後の事は眞子さまご自身や我々日本国民が何とかしていきますので。

      34
      1
    34
    1
  8. 名無しの権兵衛 says:

    したり顔で推古天皇を出してる馬鹿w
    推古天皇が女だなんてそんなの誰でも知ってるわ
    女系天皇はそういう次元の話じゃないんだよ

    • 匿名 says:

      イギリスアメリカならともかく、側室腹の子の継承権どころか「身分不釣り合い婚」の結果の子の継承権すら否定してきた旧フランク王国系国家の人間が知らん振りしているのはおかしい。

      2
      26
    2
    26
  9. 匿名 says:

    逆にこれがケジメつけられないままで許せるのか?
    ●父、父方祖父、父方祖母の相次ぐ謎の自殺
    ●反社との付き合い疑惑
    ●400万円の金銭トラブルと返済
    ●遺族年金不正受給疑惑
    ●傷病手当不正受給疑惑
    ●小中高時代の同級生へのいじめ疑惑
    ●留学費用の返済について
    ●経歴詐称疑惑
    ●ビザ不正取得疑惑
    ●職務経歴にいちいち眞子さまの婚約者と書いてたコネ狙いの記述
    ●眞子さまが皇族でありながら民間人の金銭トラブルに首突っ込んだ件の是非

    • 名無し says:

      この人の答えが満点。それに最近小室圭には整形疑惑も出てきたぞ。外人なら「整形して何が悪い」というだろうが、この大騒ぎされてるときに整形なんかするとしたら、どこかずれてる。週刊誌に日々追いかけられてるときに、普通の人間はこれ以上もめごとのタネを増やしたくない、と思うものだろうが。それがこいつは整形。おかしい。様々な疑惑があるけど、母親も含めほんとどこかおかしいよ。

      1
      3
    • 匿名 says:

      すべてただの噂話だな。祖父母代の自殺も孫のせい?親の行為を子供に責任とらせるだけでもゆがんでいると思ったが、祖父母の代まで孫にどうやってなんとかしろっていうんだ。第一、法律で未成年は借金できないのに何故か小室君の借金という形で最初に世に出て問題になったな。後に金銭トラブルとしか書かれなくなったけど出版社の大人の都合が見え隠れするよ。胡散臭いことこの上ない。
      それに親族の援助のない母子家庭がどれほど金銭的に苦しいか知っていると、もらえる可能性のある給付金をなんとかもらおうとするのは当然だと思うし審査する側もそれをわかって審査する。それを一々詐欺罪に問うなんてしない、したとしたらそれこそ権力の恣意的な運用だ。

      0
      1
    • 匿名 says:

      これを無知な外人達に知らしめて欲しいわ

      3
      38
    • 匿名 says:

      本人も元彼女に集ってたらしいから、天性のヒモ体質なんだろうな

      1
      9
    1
    9
  10. 匿名 says:

    誰が相手だろうと身分は捨てるし

    1
    26
  11. 匿名 says:

    推古天皇は女性だったんだよね(ドヤァ
    まあこんな奴はどこにでもいるし日本人ですら半分強は知らないから仕方ないかも知らないけど
    他国のデリケートな事情に偉そうに口挟むなら無責任なこと公に口走るなよ
    テロみたいなもんだよ

    2
    27
  12. 匿名 says:

    ロス疑惑の三浦和義なみの疑惑の総合デパートだよな
    小室自身はいじめの過去もあるし
    母親の周りで3人が・・・
    こんな恐ろしい親子に嫁ぐとか
    間違いなく不幸になるよ、離婚は絶対にさせてもらえないけど
    ロイヤル特権のために近づいただけ、なぜ気づかないんだろうな

    3
    27
  13. 名無し says:

    ネトウヨにぼろくそに言われて可哀想

    33
    4
  14. 匿名 says:

    小室母の借金問題って言われてるけど、なんでどこも結婚詐欺ってハッキリ言わないの?
    結婚チラつかせて金だけ出させるから、婚約者が解消したいって言い出したんだろ?
    悪者は絶対許さないって番組に出てもおかしくない出来事と思うんだけど。

    • 匿名 says:

      たちの悪い男に引っかかったなあ
      お互い様だけどw小室ママ結婚しなくて正解って感想しかないな

      • 匿名 says:

        事実歪曲すんなよ鮮人。
        婚約者は貸した金は返さなくて良いとまで言ってるだろ。
        良い事をした相手にこうやって歪曲して相手を恨む手口がお前らの教育法だもんな。

        1
        23
      1
      23
    1
    23
  15. 匿名 says:

    開かれた皇室の名の下に、国体破壊計画なんだよ!!!

    時限爆弾を仕掛けられ、76年間も洗脳されれば、こうなる。

    2
    14
  16. 匿名 says:

    皇室を称える人ほど今回の件は哀しく、幻滅したことだろう。
    ここまでお花畑になっているのかと

    • 匿名 says:

      哀しいけど、そこまで幻滅はしてないな。
      皇室を称える人ほど、戦後の皇室の内情は心配していたし、以前から左翼教育の弊害も危惧していた。
      歴史を知っているから幻想は持ってないし、皇統の維持を現実的に考えている。
      お花畑なのは国民も同じだし、結局のところ全ての問題の元凶である国内の反日勢力を追い出さなきゃどうにもならんとこまで来てる。
      目先の事象に惑わされ感情に流されて誘導に乗せられては敵の思う壺だ。

      0
      3
    0
    3
  17. 匿名 says:

    自分は正直「もう、どうとでもしろ」と思ってるよ。
    離婚したからって皇族に戻ってくるわけでもないんだろう?
    だったら「いい大人の自分でした決断」の結果ぐらい自分で引き受けたらいい。
    ただし、国民の真剣な心配すら「余計なお世話」呼ばわりしたなら二度と皇族には戻らないでもらいたい。それだけ。

    4
    15
  18. 匿名 says:

    過去にもっと酷い前例があるんで何とも言えん
    駆け落ちのように一般庶民と結婚し、4年で離婚したのがいる
    なおその時は本当に援助も何もなく、今回のように高級マンションがどうたらではなく、マジもんの庶民で2人でアパート暮らしをしていた
    それと比べたら3年間も律儀に待ってるあたり、まだ誠意はあるし、頑固ではあるが真面目だなという印象

    • 匿名 says:

      援助も何もなく2人でアパート暮らしよりも、無職で借金返してないくせに高級マンションのKが誠意があって真面目?
      どう考えても逆だろ。

      0
      1
    • 匿名 says:

      その人は離婚したけど再婚した後今も平穏に暮らしてるって記事が前に出てたよ
      小室は留学を大手就活にほぼ必須のインターン時期ずらして就活で事務所に送ってる経歴書の虚偽の疑いまで出てるし、親も渡米するなら金銭トラブル未解決のまま自力で生活費稼ぐにしても最低限かかる所に行くのに就職出来るかも不明のヒモ親子
      初婚の相手がどういう人なのか知らないけど日本暮らしで借金無しで安定した職について手取り25万もあれば共働きで都内でも自力で生活出来るんだからKK親子とは天と地ほどの差があるよ

      13
      1
    13
    1
  19. 匿名 says:

    話は少しズレるが、他国(英国とかの欧州側)の貴族階級と女性皇族の結婚とかって許されるもんなのか?

    当然嫁ぎ先(降嫁先)の身辺調査はされるだろうけど、後ろ暗くなく家柄がしっかりしてて、お互いにちゃんとコミュニケーション出来る言語等の教養があって、相思相愛…とお互いに求められるハードルが割と高めだけど条件オールクリアなら許されるもんなのかな…?

    • 匿名 says:

      イギリス以外のヨーロッパでは、「貴賤婚」といって、王族が貴族以下(貴族も含む)の身分の者と結婚すること自体がタブーだったのよ。最近、21世紀に入ったあたりぐらいからの本当にごく最近、イギリス以外でも平民や×1と結婚するようになって、まだどこも1代目。

      そんな状況だから、日本の女性皇族が外国だろうと貴族と結婚っていうのは、できないことはないだろうけど、ヨーロッパ的にはまだまだタブー側にあると思うよ。人種も違うから。

      0
      0
    • 匿名 says:

      戦前に縁談話はあったよな? ハワイだっけ? 戦争に突入して立ち消えになったけど。

      1
      4
    1
    4
  20. 匿名 says:

    SPのいない海外に移り住むことが心配だよ
    彼が某国のスパイじゃないことを祈るよ

    2
    7
  21. 匿名 says:

    >>日本の皇族って貴族ではないんだよね わかりにくい

    貴族より、遥かに位が上だよ、昔なら王に相当するから。

    • 匿名 says:

      しばしば欧州王家は、血筋が途絶えると有力貴族が繰り上がりで王位継承してきたからの発想じゃないかな

      0
      1
    0
    1
  22. 匿名 says:

    殺人疑惑と詐欺について、外人さん本当に知らないのな……

    0
    5
  23. 匿名 says:

    自分の子供が挨拶でこんな相手連れてきたら子供だけじゃなく詐欺同然の相手も一緒に鉄拳制裁して相手両親交えて家族会議レベルだしなぁ
    KKの場合親が本人以上に終わってる

    • 匿名 says:

      普通に暴行罪じゃん
      訴えられて逮捕されろって感じ
      日本人って遵法精神ないよね
      こういう奴みるとまだまだ法治国家じゃないんだなと思うわ
      もしかしたら日本人じゃないのかも知れないけどw

      0
      2
    0
    2
  24. 匿名 says:

    敗戦で辛うじて生き延びられた皇室だ。
    世間に対してしおらしい態度で生きてこそ皇室は存続できるのだよ。
    昭和天皇と平成天皇はそうやって尊敬を得た。
    こんな女が出てくると英国の王室みたいになっちまうぞ。

    7
    6
  25. 匿名 says:

    別に母親にもそんな嫌な感情は無いな
    女手一つで佳をちゃんと大学に入れてやろうと思って
    必死だったんだろうしな

    男の方だって金出せば必ず結婚してもらえるなんて約束してたわけじゃないだろ
    先に籍を入れるなんて条件も出せない関係性で
    勝手に期待して自分からだしたんだから、自業自得としか言いようがない

    13
    3
  26. 匿名 says:

    書き込みの内容みてると
    元々皇室に良いイメージ持ってない奴ほど、ここぞとばかりに誹謗してる感じだな

    佳本人については今やちゃんとした仕事みつけて
    家も確保して、自力で家庭作る条件は整えたんだから
    他人がとやかく言う筋合いは全く無いな

    • 匿名 says:

      眞子様、及び皇族への誹謗中傷は反日・反皇室のパヨク。
      酷い誹謗中傷をしている奴に限って、実は結婚は反対していない。
      犯罪疑惑が解消していない小室親子、仕事しない宮内庁への国民の批判とは意図する方向性が真逆。

      7
      1
    7
    1
  27. 匿名 says:

    タトゥーしまくりで前科あるのが当たり前の外人にとっては小室圭なんて普通の好青年とでも思うんかな
    日本人からしたら元チャラ男のナンパ師みたいなやつが元婚約者に貢がせる母親とかトラブルだらけで皇室関係者との結婚とか考えられんけど

    2
    14
  28. 匿名 says:

    完全にあの親子に洗脳されてるな

    1
    13
  29. 匿名 says:

    勘違いさせたままの方が面白いw

    8
    3
  30. 匿名 says:

    2:海外の反応を翻訳しました : ID:

    プリンセスを一般人と結婚させたくないって国民が願っても、一緒に育ったであろう王族以外誰がいるっていうの?

    眞子の母親も祖母も一般人だったのを知ってて語ってくれてんのかこのバカ外人は?w
    利いた風な口をきくバカ外人にはうんざりだよな

    0
    8
  31. 匿名 says:

    各国の外国人の皆は、自国の愛すべき王女がこんな胡散臭い男と母親のもとに嫁いで搾取され続けることを想像してみたらいい
    ずっと他力本願で生きてきた男が世間知らずで貧しさ知らずの皇女の世間並み以上の生活を自力で支えられると思うか

    1
    8