海外「もうすぐ日本の彼女と結婚!周りの国際カップルは離婚ばかりだけど・・」離婚しない秘訣を訊ねる外国人の投稿がこちら

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Dear Japanese married couples, how is your family going? Soon to become one, need advice

1海外の反応を翻訳しました : ID:
日本人と結婚した人、結婚生活はうまくいってる? もうすぐ君たちの仲間入りだよ アドバイス求む!

日本で働いているインドネシア人で、日本人の彼女と数年内に結婚を考えているんだ 、だけど日本人と結婚した同僚はほとんど離婚しててさ
男性側の浮気だったり、女性が夫をATMとしかみなさなくなったり
僕は結婚したら、離婚という選択肢はないと思ってる
でも周りにうまくいってるケースがないんだ、うまくやっている人の話が聞きたいよ
それと、子どもを日本で育てるとしたら、どうやってマルチ言語を教えていくのかについてもアドバイスがほしいな

2海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人の妻と20年連れ添ってる、子どもはいないけどね
別れるカップルはパートナーが日本語を学習しないケースが多いね
そういう人は、妻の「日本ではそんな風にしないものよ」っていうアドバイスに耳をかさないんだ

 

3海外の反応を翻訳しました : ID:
私はドイツ人で、恋人は中国人だよ
それまでうまくいっていても、子どもが生まれるとうまくいかなくなる話はよく聞くね
子どもに両親どちらの国の考え方で教育をするかで、関係が悪くなることがあるようだ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
両方のいいところを教えればいいんじゃないの?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
理想はそう、お互いの文化のベストなところを教えればいいって思うよね
でも実際は、幼少期の周囲の環境が、子どもの人格形成に強く影響するんだ
だから子どもの性格にもよるけれど、長く住む国の文化を身に着けさせる方がいい結果になることが多い

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人の妻との間に子どもが二人いるよ 気を付けなくてはならないのは、ケンカの原因を何でも文化の違いにしてしまうこと
「妻と私の違い」として、対話を続けることだ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

お互いがカルチャーショックを受けるような国に二人で旅行をすると、
夫婦の絆を深めることができるんだ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

投稿者は具体的に何が心配なの?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

(投稿者)離婚した同僚が「結婚すると日本人女性は変わってしまうよ」って言うんだ「職場の方が家よりましだって思えるくらいにね」って
そんなこと、本当に起こりえるの?って、少し心配なんだ

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

そんなこと、起こらないよ!
日本人の夫と出会って14年、結婚して6年
彼は何も変わらないよ
変なこと言う同僚だね

11海外の反応を翻訳しました : ID:
子どもが生まれると、子育てする国の文化で育った方の発言力が強くなったり、相手を男・女としてではなく「パパ・ママ」として見ることがあるからじゃないかな
私も今妊娠中なんだ、子どもが生まれてもそこに気を付けたいと思ってる

12海外の反応を翻訳しました : ID:
妻がインドネシア人なんだけど、厳格なイスラム教徒にとっては日本での生活はストレスになるだろうって
厳格じゃないなら問題ないみたいだ

13海外の反応を翻訳しました : ID:
私はドイツ人で妻は日本人
今は夫婦二人だけれど、子どもが生まれたら、家庭で話す言葉をどうしようかなと思うよね
私の母が孫とドイツ語で話せないなんて悲しむだろうしね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

子どもにはネイティブの言葉で話しかけようよ
言語=アイデンティティだもん

15海外の反応を翻訳しました : ID:

結婚して10年、継続には話し合いしかないんだ
日本人の妻が個人年金に入っておきたいと言った時、自分の国ではそんな人はいないから何故それが必要なのか分からなかった、妻は時間をかけて説明してくれたよ
子どもが生まれ、自分の時間が1分もなくなって、自分はATMのように扱われていると感じた時も、何故そう思うのかを何度も伝えた 妻は理解し、アプローチを変えてくれたんだ

16海外の反応を翻訳しました : ID:
1:怠けるな
(奥さんが子育てでフルタイムで働けない時期に、残業まではしなくてもいいが、家で3時間もゲームをしたり、友人と電話で喋ってばかりいるなよ)
2:日本語をしっかり習得しろ
(子どもができたら奥さんの実家に行くことが増える、その時に奥さんに気を使わせて疲れさせないためにもな)

17海外の反応を翻訳しました : ID:

3:頼まれなくても相手のために何かしろ
4:子どもを持つ前に、子育てについてよく話し合え
5:結婚して3年経ったら、さっさと永住権を取れよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

子育てに関してガチガチに決めなくてもいいと思うよ
こうしたいという思いが強すぎるのは、子どもにとって苦しいことだから

19海外の反応を翻訳しました : ID:

東南アジア出身で、夫が日本人
私の地元に暮らしていたときと東京に越してきた時では力関係が変わったかも
私は日常会話程度の日本語なら覚えたけれど、家の中の会話は英語
ここでの暮らしは差別や仲間外れにされる心配が全くなく、暮らしやすいよ!
子どもを持つことはチャレンジングで、夫婦ともかなり働いている
頑張ってね!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

子どもが生まれるまでは日本人の妻とケンカしたことなんてなかったな
子育てへの思いや義理実家との関係やお金のこと、
離婚に発展しそうな問題はたくさんあるよ
結婚/
離婚はコインの表裏みたいなものだね

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    まず思うのは、その彼女は本当に日本人?

    • 匿名 says:

      インドネシアは昔から原住民は華僑や中国人と対立しがちで日系企業が多いから日本人が多いよ、特にジャカルタ。それにザパニーズは差別主義者だから東南アジアの男じゃなくて、白人と結婚したがるでしょ。自分らの先祖が性奴隷や徴用工って設定なのに、よく東南アジア人や黒人を奴隷の子孫って馬鹿にしてるし。

      0
      2
    0
    2
  2. 匿名 says:

    結婚は人生の墓場だと観念すれば良いだけの話しだ

    7
    2
  3. 匿名 says:

    しっかし日本女性はどの人種にも、どの国籍にもモテるよな
    逆に日本の男モテなさすぎ

    • 匿名 says:

      日本の女は性格的に従順で自尊心を満足させてくれると期待があるから。
      途上国だと日本への足掛かりになるという旨みが大きい。
      それを「モテ」と言うなら、日本の男の方がモテるし、国際結婚率は女より高い。
      低層だとアジア系で水商売からとか、名前と家と資産が欲しくて利用されるケースだね。

      1
      0
    • 匿名 says:

      国内で相手を見つけられない女をモテるというのだろうか(笑)
      実際、評判悪いし

      3
      0
    • 匿名 says:

      外人と結婚して外人の子を産んだ日本人女性は国籍を強制的に剥奪して、夫の国籍になるべきだよな。

      0
      0
    • 匿名 says:

      統計見ればすぐに分かるけど逆。メディアは現実とは逆に報道する。それでメディアドレイは勘違いする。

      10
      3
    • 匿名 says:

      日本女性はモテる=幻想
      2021にいつまでその妄想いってるの
      日本女性は従順で色んな要求に答えてくれると思ってるナード層の外人に人気なだけ
      ネットみててもアニメのHENTAIや日本のAV女優に異様に詳しい外人だらけだろ

      3
      0
    3
    0
  4. 匿名 says:

    工場勤務のインドネシア人…
    また褐色の日本人が増えるのかよ…

    5
    18
  5. 匿名 says:

    >離婚した同僚が「結婚すると日本人女性は変わってしまうよ」って言うんだ

    そりゃそうだよ。女性は、子供を育てるために現実的になるしかない。
    子供の将来と親や自分達の老後を考えるから、住居や貯蓄が不安になる。
    そういった時に稼げない上に、家のことを手伝わなければ女性の負担が大きくなる。
    夫婦共働きで、妻の方が稼ぐ場合は夫は要らないよ。
    ちなみにどちらかの言語で悩むなら、英語圏に住んだ方が良いと思うよ。
    片側に偏ると、必ず夫婦げんかになると思う。

    • 匿名 says:

      釣った魚に餌はやらないという方向で猫っかぶりをやめただけだろ
      可愛い女になれる能力が低いだけ
      自分の事しか考えららないから、察する能力の高い日本人にはモテない
      女は女が思ってるより浅はかでアホ
      男は女が思ってるよりそういう女を見抜ける

      2
      3
    2
    3
  6. 匿名 says:

    この問題は日本人とか関係ないだろ

    0
    14
  7. 匿名 says:

    「永く住むなら現地の言葉を覚える」は
    どこの国でも関係ない鉄則だわな。

    0
    23
  8.    says:

    嫁の実家の近くに住め!
    何かと便利。

    0
    4
  9. 匿名 says:

    今日きしょいアメリカ人のtwitchのコメ欄を見たばかりww 俺の友達は日本に駐留してる。みんなbeautiful girlsを手に入れてて彼女たちはまじで日本から出たがってるんだ。 俺が救ってやるぜぇって息巻いてたねww ちなみに、元K-1ファイター、ジェンスパルバーの視聴者ね。
    まぁそいつがしゃべるたびにコメント欄は冷え冷えだったけど、海外かぶれの馬鹿女が平均的な日本人像作ってるのもきしょいし、それを見抜けない馬鹿アメリカ人もきしょい。
    ちなみにジェンスパルバーはリスペクト精神があるおっちゃんだから今回の件と関係ないお。

    • 匿名 says:

      東京に住んでるが、ハッキリ言って外人の連れてる日本人と思わしき女はbeautiful girlとは程遠いぞ
      特に白人が連れてる女は100点満点で40点くらい
      そもそも日本でモテる女は既に日本人の彼氏や旦那がいる
      当たり前の話
      単一民族で国際結婚する女は、お察し案件
      だから実際、本スレの外人にも評判悪いだろ(笑)

      • 匿名 says:

        彼方のアジアンビューティーの残念ぶりから、根底の基準が違い過ぎる

        0
        2
      • 匿名 says:

        ゴクミに中村江里子にフランス人と結婚する人は綺麗な人が多いと思う。そもそもフランスで働いてる日本人女性に洗練された大人のファッションしてて、経済的にも自立出来てる大人の女性が多い。日本の男は劣等感の塊だから自分より学歴や年収、それから年齢も低めの女としか結婚出来ないけど、フランスを始めヨーロッパの白人というか中から上流社会は男女対等に働いて家事も育児も旦那が一緒にやるし夫の方が彼女や嫁の出世ややりたい事を支えるのも当たり前。女が出世したきゃ結婚しないに限る日本とは真逆だから。

        • 匿名 says:

          そのゴクミは相手の男性に不倫されたけど
          離婚して逃げ帰るのが惨めだから仕方なく今も一緒にいるだけだけどね
          ハーフの子供も外人男に似ちゃって年の割に老けてて日本の芸能界入りも不可能だった
          中村江里子も現実のフランスを前にテレビで色々語ってたじゃん

          0
          0
        0
        0
      0
      0
    0
    0
  10. 匿名 says:

    しかし外国人の男は楽だよなあ
    移民したけりゃイージーな日本女捕まえればいいんだから
    逆に日本に来る外国人女性はどうしてるんだろう…?
    日本じゃ男なんか捕まらんだろうし仕事終わったら帰るんだろうな

    普通逆だろwと思うんだが日本は全てが世界とアベコベだからな  

    • 匿名 says:

      家事も育児も手伝わない、子供孕ませても女と別れたらその命に対して責任取らずに養育費払わないで逃げる。アメリカの男達に自国を守ってもらってるような日本の男が男として価値あると思ってんの?w金稼げなかったら日本の女からも相手にされてないでしょ。実際高学歴高収入の日本人女性ほど未婚率が高いんだよ、白人の国とは真逆でさ。

      1
      1
    1
    1
  11. 匿名 says:

    移民に関しても同じ事が言えると思う、

    動機が、
    「日本人女性だから」では、
    問題が生じた時にもたないと思う。

    好きでもない国に移住する、
    好きでもない人と付き合う、
    ろくな顛末にならない。

    0
    6
  12. 匿名 says:

    国によって結婚観は違うんだろうが
    西欧人がやってるパートナーとしての付き合い方が中々難しいからな
    結婚後も一生恋人の時のように付き合うとか友人のように夫婦一緒に遊ぶとか男女関係なく難しい
    結婚後の付き合いに関しては世界中見て見ると西欧人だけが特殊なんだけどね

    0
    4
  13. 匿名 says:

    >気を付けなくてはならないのは、ケンカの原因を何でも文化の違いにしてしまうこと

    これだな
    外国人と付き合ってあるあるだな

    0
    6
  14. 匿名 says:

    モテるんじゃなくて誤解が多いのもある
    友人としての振る舞いが向こうからしたら付き合ってると勘違いされるケースがすごく多い

    0
    5
  15. 名無し says:

    > 厳格なイスラム教徒にとっては日本での生活はストレスになるだろうって

    そうだよ、だから日本に来るなよ
    日本は八百万の神々の国なんだから、一神教でガチガチの人はお断り

    0
    10
  16. 匿名 says:

    仕事柄何百人も見てきたけど
    スレでも言ってるけど子育てってのが大きな喧嘩のポイントになってる
    まず日本女性って割と外国人は子育てに積極的みたいなイメージを持ってるから
    そのイメージのせいでまず結構もめる あれは外国の労働環境だから出来たことで日本の労働環境だと長時間労働だからな
    あとはスレで言われてるどっちの比重で教育していくかというかまあ教育観の違いで揉める
    基本的に国際結婚は2年以内にすぐ別れるケースと子育てで別れるケース この2つが8割ぐらいやと思ってる

    0
    9
  17. 匿名 says:

    >離婚した同僚が「結婚すると日本人女性は変わってしまうよ」
    って言うんだ「職場の方が家よりましだって思えるくらいにね」って
    そんなこと、本当に起こりえるの?って、少し心配なんだ

    元コリン聖人がまさにこれだな。

    0
    3
  18. 匿名 says:

    彼女すらいないのに何でコメント全部読んだんだろ

    0
    0
  19. 匿名 says:

    国際結婚の男女比は7:3で男のほうが多い
    外国人妻のトップは「中国人妻」34.6%
    外国人夫のトップは「その他の国」32.3%
    日本男性は20年以上中国人を好み
    日本女性はイタリア人、スペイン人、イラン人、ドイツ人とバラバラ

    2
    2
  20. 匿名 says:

    >女性が夫をATMとしかみなさなくなったり

    外国人から見たら貰った給料をすべて妻に預けて
    家計を管理してもらうっていうのは
    自分がATMとみなされてると感じるんだろうな。

    欧米の特に先進国では基本的に夫婦間であっても
    家庭の所得は夫婦の共有財産というよりも
    働いて稼いだ人のものという認識だから

    食費や光熱費など家庭で最低限必要な額を差し引いて
    残りは夫が稼いだお金は夫のもの、妻が稼いだお金は妻のもの。
    だから専業主婦(主夫)は自分が何か買いたい時は
    その都度説得して相手が納得した額だけ分け与えてもらう。

    0
    2
  21. 匿名 says:

    国外送金したり親族を呼び寄せまくったりしたら離婚が近いだろ。

    • 匿名 says:

      これで揉めてるインドネシア人とタイ人とフィリピン人を数人知っている
      特に旦那が日本人の場合、勝手にカードローン系で金を借りて祖国に送金してる嫁が多い
      あと親族が団体で長期間滞在で家に遊びに来るから大変とも聞いた

      相談主と同じ環境の親戚居るけど、工場勤務って言っても契約社員的な扱いだから共稼ぎしてても経済的には厳しいみたい

      0
      7
    0
    7
  22. says:

    >外国人夫のトップ

    何で数自体が少ない欧州国が最初に出てくるんだよw 数から言って韓、中、米に決まってるじゃんw

    2
    4
  23. 匿名 says:

    結局どれだけ話し合って価値観をすり合わせられるか、だから。
    日本人同士でも自分が常識だと思ってる事が相手にとってはそうじゃなかったりしてすれ違いが起きるのに国際結婚なら尚の事よ。記事内にもあったが、その「違い」を異文化のせいにしてると何時まで経ってもすれ違いが直らずに破綻しやすいんだろう

    0
    3
  24. 匿名 says:

    男尊女卑をら信じるバカが多いだけ、日本は女尊男卑の国だ。結婚してから変わるんじゃなくて、元々なんだよ。

    • 匿名 says:

      九州はまだ男尊女卑です
      まだ、そうまだなんだよ
      地球が誕生してこの長い年月、男尊女卑の期間が長かった中ようやくここ何十年で女性の地位が上がった
      九州以外は

      1
      3
    • 匿名 says:

      性犯罪なりDV男によって子供を孕ませられて、経済的にもその子供を育てられない、男が認知もしなきゃ堕胎すら出来ない日本のどこが女尊男卑なの?

      1
      1
    • 匿名 says:

      敬いたいと思える男が減った結果だろ。

      0
      2
    0
    2
  25. says:

    馬鹿は今だけここだけ自分だけ思考だから離婚率が高い。かしこは結婚前に文化の違いを想定する。

    0
    5
  26. 匿名 says:

    国際結婚って違う目論見も含まれてるから素直に祝福出来ないんだよなぁ

    0
    7
  27. 匿名 says:

    シーッ!
    それ言ったら妬まれるよ!日本人男性とK人に!

    6
    2
  28. 匿名 says:

    文化の押し付けをしない限り
    ほぼ離婚にまでは発展しないと思う
    韓国人と結婚した女性がいるんだけど
    親戚づきあいがとにかく大変すぎて別れた

    0
    3
  29. 匿名 says:

    昨日見たプロフェッショナルに出てた女性編集者の夫も外国人だったな
    スペイン人で子育て3人も家事も全部夫がやって、熱烈な愛情表現も欠かさないらしい
    キャリアウーマンと外国人は相性いいんだろうな

    5
    1
  30. 匿名 says:

    長く続くかどうかは、相性の良し悪しです。子供がなく、2人だけの家庭なら相性が悪くても続きますが、子供が出来ると様々な判断が増えます。つまり、
    意見の相違が出て、トラブルを避ける為に、相手を納得させる話術を磨こうとしますが、相手も、相手を納得させる話術を磨きます。
    家庭は安息の場であり、競争の場では有りません。無意識に相手の主張を否定したい人は相性が悪いか、人嫌いです。
    人嫌いであり、相性も悪いケースの多くは離婚します。

    0
    1
  31. says:

    勘違いルーザー同士だもの問題が起きないはずがない。

    0
    5
  32. 5度目の離婚 says:

    外国人と結婚すると色々な手続きが山のように必要になる。双方の言語を取得していないと発狂するぞ。

    0
    3
  33.   says:

    国民性がかけ離れてると厳しいと思う
    日本人は子供ができれば男と女ではなくパパとママになる
    子供が世界の中心になって親はATMとお世話係だよ

    0
    3
  34. 匿名 says:

    ルーザー外人とフェミニストの日本嫌いは相性いいと思うよ
    ただお互い自国嫌い同士だから最終的に離婚するけど
    どっちも互いに求めすぎてるから
    「日本女性は従順で何でもしてくれる」
    「外国男性は優しくてレディーファースト」

    こんな幻想を押し付けあってるんだから
    実際日本女性を好む男性って男尊女卑思想が強いくせに自分の思想は棚に上げて「俺たちが日本女性を救ってあげないと!」って思ってる
    で、いざ日本女性に働くことを強要されたり子供ばっかりになると発狂して「日本女性は結婚すると性格が変わる!」とか言い出す
    日本女性を通訳扱いして全部手続きやってもらって、日本社会に文句しか言わないクズ外人の末路

    0
    2
  35. 匿名 says:

    まあ「日本の女」×「外人(白人)の男」のカップルはくっつき易いがその代わり離れ易くもある。

    日本の女はおとなしく従順で、何でも男の言うことを黙って聞いて口答えもせず、何があっても無償の愛で一生男に尽くしてくれる。

    欧米の男はレディーファーストで女性に優しく紳士で、家事も育児も何でも分担してくれ、愛情表現も豊かでいつも一人の女だけに一生を通して最大限の愛情を注いでくれる。

    こんな風にメディアなどによって作り上げられた美化・理想化されたイメージをお互いに持っているから、その美しい幻想を求めて惹かれ合うのだが、実際に一緒になって見ると、言われていたのは全く異なる現実を見ることになり、いかに事前のイメージがアホらしく馬鹿げたものであったかを学ぶことになる。

    で、そもそもの期待値が大きかった分、落胆や失望も桁違いに大きいものになって結局別れる羽目になるパターンが多いわけ。

    まあ欧米男は普段から救世主的な白馬の王子様を演じたがり、日本の女は女で普段から純真無垢で可哀そうな被害者を演じてるところもあるから、お互い自業自得の面もあるわな。そうやって自分でハードルつり上げてるわけだからw

    0
    2