海外「大谷翔平、衝撃の第14号&第15号の3ランホームラン2発!!!」キャリアハイ8打点の大活躍で神確定だろwww

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
RSS potetomemo
スポンサーリンク

6/21 Royals @ Angels [Game Thread]

1海外の反応を翻訳しました : ID:

6/22 (日本時間)エンゼルス対カンザスシティ・ロイヤルズ戦

2海外の反応を翻訳しました : ID:

今日は大谷のホームランが見れると確信してる俺

3海外の反応を翻訳しました : ID:

おし、大谷の打撃が戻って来てるな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

マーシュ!すげぇ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

守備はいいんだけどな~ あとは打つ方か~!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

トラウトに認められたなwww もう守備は完璧だ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷キタ――(゚∀゚)――!!3ランだぁー!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

この音聞いてよ!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

完璧な音だ!素晴らしい!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ビッグフライ、オオタニサン!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

イッテラッシャ~イ!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷が実質このチームを引っ張ってるな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はロイヤルズファンだが、大谷は会ってみたい選手だ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷はホームラン打っても笑わないよな 結構それ好き
だってこんなチーム状況だからね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

私は大谷を本当に尊敬するわ 14連敗止めたのも大谷だしね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

あのスイングは去年を思い出すな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

よっしゃ!こっから逆転だ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

もう大谷なしじゃこのチームだめでしょ!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

やべぇ、俺マジで大谷好きだわ!どうしよう!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷のOPSはこのホームランで.800を超えたぜ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

これで明日ピッチャーやるんだよなぁ~ もう驚かないけど

22海外の反応を翻訳しました : ID:

また翔平のチャンス!もう1本打って!
そしたら12月に生まれる子供の名前を翔平にするから!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

よしよし、1点入れた!ホームランじゃないのは残念だったけど、いいよ!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

いい犠牲フライだ!さすが大谷だ!

25海外の反応を翻訳しました : ID:

ウォルシィ!すげー!打ったら3塁打って!

26海外の反応を翻訳しました : ID:

同点だぜー!イエス!ウォルシュ神!

27海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷がこの同点劇のきっかけだ!

28海外の反応を翻訳しました : ID:

んで、ループかよ・・・せっかく同点になったけど、今日は負けだな・・・

29海外の反応を翻訳しました : ID:

逆転かよぉ~・・・やっぱりか・・・もうループ出すなよ!

30海外の反応を翻訳しました : ID:

なんだこの試合展開は・・・って、いつも通りか

31海外の反応を翻訳しました : ID:

これじゃ大谷は出ていくわ!

32海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷が9人いてもこのチームは勝てんわ
ブルペンが全部台無しにするからな

33海外の反応を翻訳しました : ID:

ジーザスクライスト!大谷様!

34海外の反応を翻訳しました : ID:

嘘だろ~!大谷、マジでか!?

35海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は大谷のためなら何でもする!うん、何でも!

36海外の反応を翻訳しました : ID:

もう大谷最高すぎるぜ!
なんて言っていいのかもう分からないよぉ!

37海外の反応を翻訳しました : ID:

ヤバい~!ヤバイ~!大谷ヤバすぎ~!

38海外の反応を翻訳しました : ID:

今日7打点だぞ、おい!翔平の気迫が伝わる!今日は何としてでも勝つんだってな!

39海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷、俺、お前のこと愛してる
俺の全てをあげる~!

40海外の反応を翻訳しました : ID:

もう笑うしかねーなwww

41海外の反応を翻訳しました : ID:

ブルペンが頑張ってたらサヨナラホームランだったのにぃ~!

42海外の反応を翻訳しました : ID:

超飛んだな!翔平にできないことなんて本当にないんだな!

43海外の反応を翻訳しました : ID:

いかん、興奮しすぎて過呼吸になりかけてる・・・

44海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平は神確定だろwww

45海外の反応を翻訳しました : ID:

とっとと勝って、翔平を休ませろ!
明日投げるんだからさぁ!

00管理人コメント : ID:

今日の大谷さん
6打席3安打8打点(センター前ヒット ファーストゴロ 第14号3ランホームラン 犠牲フライ 第15号3ランホームラン 犠牲フライ)
※コメントでのご指摘ありがとうございます。正しくは「6打席」です。
・1本目 打球速度179km 飛距離128.9m
・2本目 打球速度182km 飛距離133m
※1試合8打点はキャリアハイ

なお、エンゼルスが11対12で負けました

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    直江くんドツいてくるわ

    0
    31
  2. 匿名 says:

    賽の河原状態
    点数積み上げてもブルペンが全部ひっくり返す

    0
    38
  3. 匿名 says:

    8打点上げた選手のチームが負けるのは91年ぶりだとか。史上最高の「なおエ」でした。

    0
    19
  4. 匿名 says:

    3本目を打たなかった大谷が敗因

    0
    0
  5. 匿名 says:

    犠飛2つは打数に入らないってば

    0
    8
  6. 匿名 says:

    活躍に鳥肌立ったのに負けたわ

    0
    18
  7. 匿名 says:

    これで負けるってどんだけ投手陣へぼいんだよ
    これもう怠慢行為だろ

    • 匿名 says:

      投手陣というよりも守備がへっぽこで泣きそう

      ワンバウンドさせるまで待つなよ!
      転がる球と並走するなよ!
      落とすなよ!
      キャッチする瞬間に空振るなよ!

      0
      0
    0
    0
  8. 匿名 says:

    今日は勝ってほしかった…
    ぐぬぬぬぬぬ…

    0
    22
  9. 名無し says:

    両チームのブロウペンが試合を面白くしたことは認めるw

    0
    19
  10. 匿名 says:

    犠打は打数に含まれません

    1
    4
  11. 匿名 says:

    なおえすぎてわらっちゃった

    0
    14
  12. 匿名 says:

    3ランホームラン2回と犠牲フライ2回8打点上げても直江って(T ^ T)
    やはり明日は連敗ストッパー谷に期待!

    しかし点取られまくる中継ぎや休みっぱなしのレンドンより、大車輪で頑張ってる大谷選手の年俸の方が安いのホンマ納得できひんわー。

    2
    15
  13. 匿名 says:

    7点入れて負けるってもうエンゼルスどうしようもねえな

    0
    12
  14. 匿名 says:

    8打点上げてても最後の打席HRだったら勝ててたって悔いの残る試合になるのおかしいでしょ

    投げて打つ両方をやらないと直江軍を救う事は出来ない

    1
    18
  15. 匿名 says:

    直江すげーな

    0
    12
  16. 匿名 says:

    8打点が台無しだよ

    1
    13
  17. 匿名 says:

    1選手が8打点あげて負けるのは92年ぶり
    大谷翔平も100年に1人の逸材だが直江も相当だな

    1
    23
  18. 匿名 says:

    なおエ専門家として本日は芸術的な展開だったと思います

    0
    26
  19. 匿名 says:

    こんな疲れる試合して明日絶対無理だろ

    0
    13
  20. 匿名 says:

    笑えるww

    0
    1
  21. 匿名 says:

    11点中8点が大谷、sugoi
    それでも勝てないのも凄すぎ
    大谷より高給取りの主砲さんたちに中継ぎたちよ…

    0
    4
  22. 匿名 says:

    謎のサスケコラで草

    0
    7
  23. 匿名 says:

    俺が考えるに大谷にはホームランを打たせるが試合には勝つからな相手チームからの提案
    をエンゼルスが受けた。とか

    0
    2
  24. 匿名 says:

    阪神並みに応援してて感動と笑いと涙が止まらないドM育成球団になってきたな

    0
    15
  25. 匿名 says:

    明日は3イニングでスタミナ切れ間違い無い

    4
    0
  26. 匿名 says:

    これでこそエンゼルスだよ。むしろこの結果の方がしっくりくるようになってきた。なんていうかな昔のソフマップの怪物登場現象と同じでこれでこそやって気持ちになってる自分がいる。

    1
    3
  27. 匿名 says:

    エンゼルス弱いなぁ
    これだけ点取っても負けまくるって、もしかして中日より弱いんじゃないの?

    0
    0
  28. 匿名 says:

    主砲か8打点上げて負けるとかこれギネス申請しろよ

    0
    5
  29. 匿名 says:

    大谷に3本目の本塁打を期待するのは酷だわ。確かに最終打席で打てば逆転サヨナラ&10打点になってたが、そもそも二桁得点して勝てないのが可笑しい。

    大谷マルチ本塁打放つも10-11で敗北したあのジェイズ戦を思い出すなぁ…。

    0
    6
  30. 匿名 says:

    超なおエ

    0
    4
  31. 匿名 says:

    同じなおエでも散打・貧打よりはスカッとした分だけマシ
    一方的に貧打で抑えられるとイライラしかない
    ただ明日は丁寧に放って球数を減らさないと5回もたないかも

    0
    1
  32. 匿名 says:

    私、エンゼルスをあまり知ってはいないと思うのですが、こういう負け方が似合うチームだなというのはなんとなく理解しています

    0
    5
  33. 匿名 says:

    多分明日は勝つんだよな
    打線は生きているからそれなりの回数点を取られなければセーフティになって中継ぎも気楽に投げるから大崩しないでって感じだと予想する

    0
    1
  34.   says:

    えぇ、エンジェルスの様式美ですよね^^
     
     
     

    0
    4
  35. 匿名 says:

    ないわー

    0
    3
  36. 匿名 says:

    イチローのなおマより酷いものがあるとは夢にも思わなかった

    0
    10
  37. 匿名 says:

    劇的なおエで草

    0
    4
  38. 匿名 says:

    10回もイグレシアスに投げさせるべきだった

    • 匿名 says:

      イグレシアスは回またぎしない契約だからでしょ。
      それは仕方ないんだよ。
      どの投手を残しておくかの選択をミスったんだよ。

      2
      2
    2
    2
  39.   says:

    ほんとに子どもの名前ショーヘイくんにするんかな?ホームラン2本目打ったよ!

    0
    5
  40. 匿名 says:

    今世紀最大のなおエ

    0
    6
  41. 匿名 says:

    OPS.8そこそこしかないんだな
    まあ今年は打低だからなぁ……何故かNPBもそうだけど

    0
    1
  42. 匿名 says:

    >8打点上げた選手のチームが負けるのは91年ぶりだとか。

    このネタ、5ちゃんの芸スポで見たでしょ?
    「5度あってそのうちの1つは91年前のゲーリッグ」って英語記事を頓珍漢に誤訳して突っ込まれてたよ

    0
    4
  43. 匿名 says:

    >8打点上げた選手のチームが負けるのは91年ぶりだとか。

    これ芸スポで見たんでしょ?
    「これまでに4度事例がありそのうちの1つは91年前のゲーリッグ」って英語記事をバカ翻訳した奴がいただけだよ
    1961年創設のエンジェルスでも過去にやった奴がいるもの

    0
    3
  44. 試合は作ったね大谷選手は says:

    でも負けている。
    さすがに大谷選手もトラウト選手も、自分のキャリアを考えてしまうんじゃないかな。
    一番力が出せる時に「シリーズに一度も行けずに選手生命終えるんじゃないか?」って。
    追い付いたら離されで10:10で盛り上がるかと思えばあっさりだもんな~~。

    0
    0
  45. 匿名 says:

    DHだから疲れないでしょ、出塁も一度しかしてないし
    大谷が異常なのは先発した次の日に出場できることだし、それに比べたら明日は楽なはず

    4
    0
  46. 匿名 says:

    記録としてはこっちだって↓
    『8打点あげたのにチームが一度もリード出来なかった初めての選手』
    そりゃ、確かに珍しいケースだよね
    追いついても取られ続けるんだから…

    0
    5
  47. 匿名 says:

    サスケの顔が悲しそうで草
    ないわーマジでー

    0
    4
  48. 匿名 says:

    裂帛の気迫、直江継続

    0
    2
  49. 匿名 says:

    投手も酷いが、下位打線はこの雰囲気で何故盛り上がれないの?
    普通、一気に打線爆発だろ。

    0
    2
  50. 匿名 says:

    もう大谷が中継ぎした方が勝てそう。

    0
    2
  51. 匿名 says:

    大谷以上に「絶対負けるぜ」の期待を裏切らないエンジェルスが凄い

    0
    1
  52. 匿名 says:

    マリナーズ戦はほぼトラウト一人で勝ったようなもんだったけど今度は大谷が孤軍奮闘
    そして負ける

    • 匿名 says:

      昨日は大谷だけじゃなくてウォルシュも活躍したから孤軍奮闘ではない。
      まあ大谷ウォルシュイグレシアスの3人vsロイヤルズだったけど。

      0
      0
    0
    0
  53. 愚かだな says:

    何でそういう切り取りをするのかね~?
    試合は続いている中での出来事なのに。

    0
    0