海外「日本の焼肉と言えば牛角が有名?」コリアンバーベキューとの違いは分かるのかな

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の焼肉レストランに行ったよ
お肉はもちろん、チーズフォンデュやマシュマロまであったよ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

韓国焼肉しか食べた事ないわ!
日本の焼肉も食べたいものリストに入れなきゃ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

牛角は素晴らしいよね!
牛角のドレッシングも美味しいし

4海外の反応を翻訳しました : ID:

ずっと食べたかったんだよね
日本の焼肉 ものすごく美味しそう

5海外の反応を翻訳しました : ID:

牛角大好きだよ
小さいチーズフォンデュで、この動画の店は牛角ってわかったよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のは食べた事ないけど、韓国の焼肉は食べた事あるよ
すっごく美味しかったよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

数時間前に食べたばっかりだよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ニューヨークの牛角には行くよ
大好きだよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

これはお腹空く

10海外の反応を翻訳しました : ID:

焼肉、家でやったよ
ご飯も炊いて、一緒に食べた

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

フィリビンのバーベキューって、だいぶ過小評価されてると思う

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ボストンで行ったよ!
かなり気に入ったよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

メイン州のポートランドで先週焼肉したよ 初めてだったけど、楽しかった

14海外の反応を翻訳しました : ID:

牛角の「やみつき塩キャベツ」と「ハラミ」の組み合わせが最高だよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

日本食レストランのメニューに焼肉がないのが非常に残念
食べてみたいなぁ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の焼肉食べたことない!
韓国のならあるのだけど

17海外の反応を翻訳しました : ID:

丸焦げのマシュマロ、成仏してね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

牛角は金曜日の夜によく行く場所だよ 行くなら、アプリをダウンロードするといいよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本と韓国の焼肉は最高だ!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

これは、、画面から匂いが漂ってくるようだね!!!

引用元:YouTube

コメント

  1. 匿名 says:

    一口大に切った牛肉を無煙ロースターで焼くスタイルは日本のだろ。
    朝鮮のは豚肉メイン、骨付き、それと内蔵。

    • 匿名 says:

      日本のスタイルではなくて在日朝鮮人が編み出したスタイルということ。
      和食でもないんだから誤解を招く表現は慎むべき。

      • 匿名 says:

        日本の環境あってこそだぞ
        朝鮮半島には日本から持ち込まれるまで日本風の焼肉は存在しなかった
        だから焼肉は日本料理ということになる

        0
        0
      0
      0
    0
    0
  2. 七紙 says:

    コリアンバーベキューとの違いなんかねえよ。完全にパクリだから。
    少なくとも俺が初めて「日本の」焼肉レストランに言ったのは1990年あたり。網を囲んで生の肉や野菜を出して各々焼いていくスタイルそのまんま。で、テレビで特集されたりして全国で爆発的に流行った。
    その頃からレタスで焼き肉を包むのもやってたよ。サニーレタスな。
    で、なぜか焼肉に韓国名がつきだしたのは2000年に入ってから。めちゃくちゃ遅い。2ちゃんねるもあったし、「韓国人に焼き肉乗っ取られるぞ」って話もしっかり出てた。
    そして予想通り、今やなぜか本家みたいに扱われてる。

    • 匿名 says:

      日本に焼肉の店ができたのは50年頃が初めてらしい
      肉を扱う在日が安い内臓を焼いて出した店から派生したと言われている
      朝鮮にあった宮廷料理で肉をタレに付け込んで焼く調理法を参考にしたという話もある
      韓国にも丁度50年頃に出来た焼肉の店があるらしいし、どっちが先というわけでもないんじゃないかな

      もちろん在日に伝えられるまでもなく日本にももっと前から肉を焼いて食べる習慣自体はあったし、今の焼肉屋の方式になったのは日本が先のような気はするが

      • 匿名 says:

        とある学者によると、敢えて言うなら、韓国は伝統的に儒教の影響で直火が厳禁だから、網焼き は完全に日本のモノと考えて良いらしい。
        韓国風というので厳密に別けるなら、「タレに漬けた肉を、鉄板や専用の鍋で焼いて、肉汁を捨てないモノが韓国風」で「直火焼きで肉汁を残すとか余り考えずに焼いて、あとからタレを付けるのが日本風」という事で良いらしい。

        0
        0
      0
      0
    0
    0
  3. 匿名 says:

    焼肉を日本料理と言う日本人は存在しない
    なぜなら肉を焼くだけだからだ

    0
    0
  4. かなやま says:

    韓国の焼肉は豚
    牛肉は一切なし

    2
    23
  5. 匿名 says:

    コリアンバーベキューは腐る寸前の肉の腐敗臭を誤魔化すために
    これまた臭いタレに付けて出してるので
    そもそも人間が食べるのに向いていない

    3
    22
  6. 匿名 says:

    TSURUHASHI JAPANESE BBQ

    • 匿名 says:

      それな。日本人がやり出したわけじゃなくてあくまで大阪の鶴橋の在庫が始めた料理。鶴橋から東京や全国に拡がるまではホントに大阪の一部で知られた料理だった。日本で生まれたのは確かだが、日本人の料理ではない。牛角の創業者でさえそう言ってる。

      0
      0
    0
    0
  7. 匿名 says:

    起源を主張しつつ無煙ロースターは日本製なのが笑える

    0
    0
  8. 匿名 says:

    悪い肉だからタレに漬け込む、悪い野菜だからチーズをかけて誤魔化す。
    刀鍛冶が発展しなかったから良質の包丁が作れずハサミで肉を切る。

    0
    0
  9. 名無しの権兵衛 says:

    自分で焼くスタイルが日本の焼肉
    パクられたけど

    0
    0
  10. 匿名 says:

    なにが韓国焼肉だよwまんま日本焼肉のパクりだろ?
    韓国焼肉は、味付け豚肉のフライパン炒め皿盛りだろ?たしか15年くらい前に日本の焼肉スタイルパクって韓国でやりだしたって聞いたぞ!

    0
    0
  11.   says:

    YAKINIKUとコリアンバーベキューを混同するなマジで
    コリアンバーベキューは豚。
    そして肉をタレに漬け込んでから焼く。
    焼いた後で切る。
    日本の焼肉は牛
    焼いた後にタレをつける
    最初から一口大

    キムチだのにんにくだの韓国的な要素はあるが
    そもそも韓国に日本式焼肉は存在しなかった

    0
    2
  12. 匿名 says:

    なにが韓国焼肉だよwまんま日本焼肉のパクりだろ?
    韓国焼肉は、味付け豚肉のフライパン炒め皿盛りだろ?たしか15年(ソウルオリンピック?)くらい前に日本の焼肉スタイルパクって韓国でやりだしたのが初って聞いたぞ!

    0
    0
  13. 匿名 says:

    なにがコリアン焼肉だよwまんま日本焼肉のパクりだろ?
    コリアン焼肉は、味付け豚肉のフライパン炒め皿盛りだろ?たしか15年(ソウルオリンピック?)くらい前に日本の焼肉スタイルパクってKでやりだしたのが初って聞いたぞ!

    0
    0
  14. 匿名 says:

    韓国焼肉は、味付け豚肉のフライパン炒め皿盛りだろ?たしか15年(ソウルオリンピック?)くらい前に日本の焼肉スタイルパクって韓国でやりだしたのが初って聞いたぞ!

    0
    0
  15. 匿名 says:

    バーベキューなんてどの国もタレ以外同じでしょ、焼くだけなんだから。

    0
    0
  16. 匿名 says:

    焼肉は日韓で全然別の形式なのだが
    海外のコリアンバーベキューは何故か日本式に寄せてるものがほとんど
    韓国に薄切りの牛肉を炭火の網で焼いてタレで食べる文化なんてないだろw
    完全に文化登用だと思うわ

    0
    0
  17. 匿名 says:

    食肉スライサーあっての焼肉、単に肉を焼いたものではないぞ。そして食肉スライサーの歴史は80年しかない。後は食卓を囲んで自分で焼くスタイル。以前に七輪がなければそのスタイルにはならない。

    0
    0
  18. 匿名 says:

    60年ぐらい前からあるだろ。昔は朝鮮の人が経営してことが多かったという事なのではないか。

    0
    0
  19. 匿名 says:

    そもそも韓国の焼肉って、豚だろ。
    ハサミ使ったり、全然違うし。

    0
    0
  20. 匿名 says:

    韓国は、漬け込んだ肉を焼く、豚肉のみ、鉄板の上で肉をカット、キムチが沢山出てくる
    日本は、スライスした肉を焼く、タレは後付け、豚も牛も焼く、肉の部位が韓国より細分化していてメニューが豊富

    0
    0
  21. 匿名 says:

    韓国は、すべて劣化パクリ!!!

    0
    0
  22. 匿名 says:

    昔、日本人が捨ていた内蔵系を在日の人達がプルコギみたいにして食べていたんだよ。
    コレがコリアンバーベキュー。
    日本の焼肉とは全く違うけど、日本形式を真似して韓国人が焼肉屋を展開していったと聞く。

    0
    0
  23. 匿名 says:

    コリアンバーベキューは鉄板を使います。焼肉は網を使います。
    コリアンバーベキューのほうが店は多いですが、旨いのは日本の焼肉です。
    和牛食えるのとお酒・飲み物の種類が多いので焼肉は人気があります、

    0
    0
  24. 匿名 says:

    日本の和牛の雄牛の冷凍精液を盗んで自国に持ち帰る。10ケ月後韓牛を発表した。
    当時の与党(旧民主党)の国会議員が一枚関わっている。

    0
    0
  25. 匿名 says:

    会社の人がマスゴミに騙されて韓国旅行行ったみたいだけど、案の定残念なことが多かったらしい。その中に焼肉が豚肉だったというのも含まれてたw

    0
    0
  26. 名無し says:

    盗人コリアンBBQ

    0
    0
  27. 匿名 says:

    起源は焼いた肉だからアホらしい話だが日本の焼肉もキムチ等未だに出しているから韓国人が韓国起源とか言い出す隙を作る、元々食肉処理を在日がやっていた経緯で在日が焼肉店をやる様になって牛肉の焼肉は日本で今のスタイルが出来たのだろう無煙ロースターも日本の発明ですしね

    0
    0
  28. 匿名 says:

    >韓国の焼肉は豚
    牛肉は一切なし

    どこの韓国だろう?
    まぁ俺の言った韓国は20~10年くらい前だから、今の韓国とは違うのかもしれないが

    韓国の焼き肉レストランで出てくるのは基本的にアメリカ牛
    狂牛病騒ぎの時の焼肉店は、休業するか、まずい国産牛や貴方の言う「豚」や「鳥」を代わりに使っていたな。
    で、正直韓国の飯は焼肉以外にはうまいものは少ない、というのが俺の経験
    宮廷料理なる上品な店にも連れていかれたが、他に誰もいなくて寒々しかったし、料理そのものも全く美味しくなさそうに見えるものばかりで、正直箸が全く進まなかったわ

    0
    0
  29. 匿名 says:

    まずいのがコリアンBBQ

    0
    0
  30. 匿名 says:

    韓国の焼肉って、肉の不味さを誤魔化す為にタレに漬け込んで焼いてんのやろww

    0
    0
  31. 匿名 says:

    そもそも客に薄く切った肉をロースターや炭火で焼かせるスタイルは日本なんだが…

    0
    0
  32. 匿名 says:

    日本での焼肉は元々朝鮮料理屋で出されるプルコギやノビアニのことで最初は店員が焼いて出してた。客が自分で焼くようになったのは当時流行のジンギスカンやヘット焼きの影響。

    0
    0
  33. 匿名 says:

    韓国のは豚肉をタレまみれにしてデカいまま焼いてハサミで切って食う下品で不衛生な食べ物
    日本の焼肉は豚肉や牛肉を朝鮮原人では考えつかないほど繊細に部位ごとに分けて食べやすいようにまた焼きやすいようにスライスして提供する
    韓国の食い物って悉く素材の旨味を消して甘辛い味しかしない様にして食うのな
    頭悪い民族だよな

    0
    0
  34. 匿名 says:

    半島のやつら日本の背乗りに必死過ぎ

    0
    0
  35. 匿名 says:

    半島国家が肉を、それも庶民が牛肉を食えるほど裕福な国だったのか、少しは考えようよ。

    0
    0
  36. 匿名 says:

    最近の韓国の焼肉はほぼ日本式だよ
    40年前の韓国の焼肉屋はどこも日本のように最初から食べやすい大きさに切って客に提供しておらず、タレ漬けした大きな三枚肉やホルモンなどを焼いてから食べやすい大きさに裁縫用のはさみで切って食べるのが普通で、今のようなスタイルの焼肉屋はまだ無かった
    店員が店内のテーブルぐるぐる回って肉焼いてくれて焼けたらはさみで切って客の皿に載せてくれる店が多かった
    当時の韓国の物価は日本の半分以下でかなり安かったけど、韓国の焼肉は物価に比べてかなり高価で大半が豚肉だった

    0
    0
  37. 匿名 says:

    韓国のって生肉の時点でタレとまぢぇまぢぇして味付けしまくって、日本のように後からタレを付けて食べる事はしないって聞いた事があるような。
    最近には日本の焼き肉をパクって後からタレを付ける食べ方で出す店もあるのかもだけど。
    タン塩だって無いのが韓国でしょ。牛肉より豚メインという謎。

    0
    0
  38. 匿名 says:

    日本の焼肉にあとからキムチとかサンチュとかタダ乗りし始めたのは韓国系焼肉店

    0
    0