1:海外の反応を翻訳しました : ID:
BBCで約1ヶ月前に放送されていた能登地震のニュースを見た海外の人達の反応だよ
2:海外の反応を翻訳しました : ID:
日本のビルの土木技術は素晴らしいと思う
他の国でこの規模の地震が起きたら、数十万の死者が出る悲惨なことになると思う
3:海外の反応を翻訳しました : ID:
>>2
土木技術と国の持ってる財力だよね
4:海外の反応を翻訳しました : ID:
>>2
この地域で何度も同じような地震にあったよ
5:海外の反応を翻訳しました : ID:
>>2 もっかいよく考えてみて
日本はすでに500万ドル以上のインフラや建物の損失があると発表しているんだよ
6:海外の反応を翻訳しました : ID:
世界的に見ても、そこまで大きなサイズの地震ではないよね
7:海外の反応を翻訳しました : ID:
>>6
多くのお年寄りは、木造の家に住んでいたんだ
そういった家は、倒壊または火事で燃えたんだよ
8:海外の反応を翻訳しました : ID:
日本で起こっていることを見るのはとても心が傷んだ
復興には時間がかかるよね
9:海外の反応を翻訳しました : ID:
トルコでも去年地震が起きたよ 日本より少し大きいけど時間的には短かった
同じ規模の地震で6万もの命が失われたのに比べると、日本は被害が少なかったね
10:海外の反応を翻訳しました : ID:
アメリカの防災対策は終わってるから、もし同じことが起きたら大変
11:海外の反応を翻訳しました : ID:
日本のために祈っているよ
12:海外の反応を翻訳しました : ID:
日本で地震でビルが倒壊するのはあまり見ないけど、古い歴史的な建物は倒れているよね
13:海外の反応を翻訳しました : ID:
津波による危険が最初に予測されたより少なくて良かった
14:海外の反応を翻訳しました : ID:
日本人の愛すべき人達、どうか気持ちを強く持ってください
一刻も早い復興を願っています
15:海外の反応を翻訳しました : ID:
ニュースでは「混乱が起こっています」とデパートの映像が流れたけれど、人々は冷静沈着に見えたよ
16:海外の反応を翻訳しました : ID:
>>15
BBCチャンネルの言うことだからね 登録するのやめたら?
17:海外の反応を翻訳しました : ID:
>>15
彼らは地震に慣れているんじゃないかな?
18:海外の反応を翻訳しました : ID:
何人もの人達が命を失い、家の下に生き埋めになった
1万人以上の人が避難を余儀なくされたよ
19:海外の反応を翻訳しました : ID:
去年、日本で1年過ごしたけど、僕が日本で好きな所は、人
とても美しい社会だから
20:海外の反応を翻訳しました : ID:
歴史的に見ても、日本人は危機に面した時にとても立ち直りが早いと思う
一刻も早い復興を願っているよ
引用元:YouTube