海外「謎の集団が日本の代々木公園で死んだふりをしているらしいwww」”エクスティンクション・リベリオン”の抗議活動が奇抜すぎると話題に 外国人からは「馬鹿げてる」というようなコメントも

スポンサーリンク

Extinction Rebellion climate protest arrives in Tokyo with ‘die-in’ at Yoyogi Park

1海外の反応を翻訳しました : ID:

エクスティンクション・リベリオンのメンバーが
代々木公園で「死んだふり」して
気候変動に対する抗議活動をしてたらしい
エクスティンクション・リベリオン(英: Extinction Rebellion、略称:XR)は、人間の生産活動による地球温暖化 、生物の多様性の喪失 、そして人類の絶滅と生態システム全体の崩壊の危険に対する有効な政策の欠如に対して抗議し、温暖化に対する政治的な決断を促すために非暴力の直接行動を用いる社会・政治的な市民運動である。
エクスティンクション・リベリオンは2018年5月に、イギリスで94名の科学者たちがXRへの支持を表明した公開書簡に署名をして設立され、2018年10月の終盤にロジャー・ハラム、ゲイル・ブラッドブルック 、サイモン・ブラムウェル、およびXRの前身である Rising Up! の活動家たちによって正式に活動を開始、2018年11月にロンドンで市民による様々な不服従行動を開始したウィキペディア

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ロンドンのやつらもこのぐらいのことやればいいのに

スポンサーリンク

3海外の反応を翻訳しました : ID:

現在実際に起こっている問題ばかりに
目を向けさせようとする人がいるけど、
彼らが取り上げてる問題もじきに顕在化してくるよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
そうなった時に、自分たちの世代が
地球の終焉を回避するために何をやってきたかって、
次の世代に胸張って言えるか?っていうところなんだよな

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
自分たちの目先の利益ばかり
考えてる人たちにはもううんざりだよね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなん邪魔でしかないだろ
緊急車両が通らなきゃいけなかったらどうすんだ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本では抗議活動するのにも許可が必要なんでしょ?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ここでは死ねないと思うよ
もうちょっと道路の真ん中のほう行ったら?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

活動の後、代々木公園のゴミ拾いをして帰ったのかな?
「ゴミ拾い 公園」の画像検索結果

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
いかにも日本人!って感じ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

福島原発の汚染水を飲んだら君たちの望みは叶うと思うよ
「福島 汚染水 台風」の画像検索結果

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
待て待て、小泉環境大臣によると、
汚染水は環境に害がないらしいから、
飲んでも大丈夫だと思うぞw

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
地震と原発事故で被害を受けた方々がたくさんいるのに、
よくそんなことが言えるね?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
ばかげてる

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
汚染水の問題はTEPCOの管轄だから

16海外の反応を翻訳しました : ID:

彼らの行動を馬鹿にしてる人が結構いるけど、
これは環境問題に対する私たちの無自覚に
気づかせようとするための活動だから
文句が言いたいなら、気候変動を食い止めるために
自分ができることをやってから言いなよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
いやー、でもやり方がおかしいでしょ
他人の邪魔してるだけじゃん

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
じゃああなたは何をやってるの?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
牛肉を食べないようにしてるし、車もここ25年間持ってない
電気の使用量を減らすために、
家と職場の照明もすべて省エネなものに変えた
環境団体に寄付だってしてる

20海外の反応を翻訳しました : ID:

彼らが彼らなりのやり方で
環境問題に取り組んで何が悪いの?
それよりも問題なのは、
気候変動の事実を無視したり、
利己的に捻じ曲げたりしてる人たちだと思う

21海外の反応を翻訳しました : ID:

みんながもっと気候変動問題について敏感になってほしいよね

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>21
快適な気候を守っていきたいし、
快適な路上も守っていきたいじゃん?

23海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなことしても政府の方針は何も変わらないし、
なにもやってないのと同じじゃないかな

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
なにもやってないのと同じなわけないじゃん!
実際、ここでこういう議論を巻き起こしたりしてるし

25海外の反応を翻訳しました : ID:

大事なのは足を動かしてたくさんの人間に話すこと
あとは化石燃料を使う交通機関に乗らないで歩く
エアコン、iPad、スマホ、飛行機・フェリーなんかも利用しない
そういうふうに実際の行動で示していかないと
「化石燃料」の画像検索結果

26海外の反応を翻訳しました : ID:

>>25
彼らがやってることは、
気候変動に対処する必要性をより多くの人間に
気づいてもらうための活動だよ
その活動の結果、人々の行動が君が言ったように変化していくんだ

27海外の反応を翻訳しました : ID:

>>25
スマホとかiPadを持ってなかったら、
この活動についても知り得ないだろうな・・・
「スマホ ニュース」の画像検索結果

28海外の反応を翻訳しました : ID:

「地球がヤバいぞ!」
「よっしゃ、道路に横になれ!」
→????

29海外の反応を翻訳しました : ID:

なんかプラスチックのカードみたいなの持ってない?
矛盾してない?

引用元:The Japan Times

コメント

  1. 匿名 says:

    天皇陛下の即位礼正殿の儀に水を差すようなことして愉快か?

  2. 匿名 says:

    太陽の活動周期。二酸化炭素、それも個人が節減できる極々わずかな二酸化炭素で
    温暖化が進むとか、地球に失礼。
    無知蒙昧者のヒステリー。

  3. 匿名 says:

    やめてください!

    もし本当に道で体調が悪くなって倒れてる人がいても、世にこういう活動の人がいたら、だんだん見分けがつかなくなって、ただのパフォーマンスだと思われてスルーされて命を落とす人も出て来るんですよ!

  4. 774 says:

    スラックティビズム

  5. 匿名 says:

    この地面に寝転んだ汚い服で、カフェに行ったり電車に乗って清潔な座席に座る人もいるの?

  6. 匿名 says:

    ほんと活動家って頭おかC

  7. 匿名 says:

    自分から自分たちが馬鹿だと喧伝してるなんてな

  8. 匿名 says:

    こんなパフォーマンスしてる暇があったら働いて金稼いで、
    汚染された土壌を購入して浄化したり、植林したり、
    地道で有意義な事に時間を割けば良いのに。

  9. 匿名 says:

    その場に本当に具合が悪くて倒れた人がいて手遅れになったらこいつら責任とってくれるの?

  10. 匿名 says:

    ダイ・インぢゃねぇかwww

  11. 名無しさん says:

    何の役にも立たない、お手軽自己満足ショー。
    演し物としては下の下だな。

  12. 匿名 says:

    これ流行ってるの?
    ラッセルクロウとゴズリングのナイスガイズって映画のワンシーンでジョークとして扱われてたけど
    二番煎じなら寒いな

  13. 匿名 says:

    とりあえず立てよ!それだと寝そべってラクしてるだけじゃん

  14. 匿名 says:

    社会から隔絶した場所で自給自足の生活でも目指せばいいのに。
    とりあえず全裸からやり直さないとスジが通らないパフォーマンスでは?

  15. 匿名 says:

    これチョンだろ?

  16. 匿名 says:

    こないだの国連で発表会したガキの一味かな?
    地球の環境が変化するのは当たり前の事。
    不変な方がおかしい。
    今の文明がいかんと言うなら、原始人の生活で暮らして見ろよ。
    人口が増えすぎだと言うなら、貧困国の人口増加を抑制させろよ。
    もちろん、中国の様な明らかな環境破壊は良くないが、それは中国で抗議行動をやるべきであろう。何で代々木公園でやる?
    一般人に迷惑をかけてる時点で、コイツらは駄目だ。

  17. 匿名 says:

    どーでもいーけど、何でガリの奴が半袖で、デブがフード付きのモコモコ着てるんだよ?
    普通逆じゃね?
    気候変動ウンヌンの前に、お前らの体内気候のがおかしいぜ。

  18. 匿名 says:

    今考えると、スカラー波の千野会長ひきいる謎の白装束集団。
    彼らの方がまだ可愛げがあったな(笑)

  19. 匿名 says:

    邪魔。
    アピールして社会から同意してもらうのが最終目標だろうに、
    反感買うような活動してアホまるだし。

  20.    says:

    この手の活動家って皆おかしな奴ばっか。
    おかしなラップ歌ったり、太鼓叩いたり、こんな手法で誰かが共感してくれると本気で思ってるの?
    頭のおかしな奴らの主張なんて嘘デタラメだとしか思われないと自覚した方がいいぞw

  21. 匿名 says:

    子供がマネするから死んだふりとカレーは禁止

  22. 匿名 says:

    ガイジ発見機

  23. 匿名 says:

    彼らの着てる服は化学合成繊維では?
    環境に悪いんじゃないか?

  24. 匿名 says:

    >牛肉を食べないようにしてるし、車もここ25年間持ってない
    電気の使用量を減らすために、
    家と職場の照明もすべて省エネなものに変えた
    環境団体に寄付だってしてる

    こんな生産性の無い奴より
    悪どいことしてても
    沢山金稼いで
    沢山寄付してくれる企業の方が有り難いです
    (環境団体メンバー)

  25. 匿名 says:

    基地外

  26. 匿名 says:

    環境問題だけど、それ自体は存在するし、対処すべきだと思うけど、
    あまりにもアホがどこかのイデオロギーに支配されてしまうモトになってるよね。菜食主義の人みたいに。
    反原発派もそう。反対したいとしても、対案がないなら、単なる社会騒乱をつくっているだけで、高い理想のくせに馬鹿すぎる。
    馬鹿に見えない方法が見つけられないなら、何もしない方がまし。

  27. 匿名 says:

    オーガニックの綿100%を着たところで
    それは動物の生息域を阻害して作った木綿畑で作られているわけで
    何も着ないでいるしかないんだよなあ

  28. 匿名 says:

    いやあこんなのやるより自分の手で衣服を作ってそれを着て
    自分で作った野菜や育てた家畜食って生活しろ
    もちろん道具も自然のものつかって自作してな
    一人じゃキツいかもしれんけど同士で共同でやれば乗れ超えられるだろう
    何よりそこまですれば本当に尊敬するよ!

  29. 匿名 says:

    そもそも日本にどうやって来たの?泳いでか?

  30.      says:

    死んだふりで環境問題は伝わらないw
    自己陶酔・満足の世界だから、皆に理解してもらおうという意識が感じられない。

  31. 愚かな連中! says:

    で?そいつらが着ている物や履いている物や移動手段、住居は全て抗議している物で支えられているという滑稽さが受ける~

  32. 名無しさん says:

    当然、原発推進するんだろうな。

  33. 匿名 says:

    何でもっと支持を集められるやり方をしないのだろう。
    ドン引きされるだけじゃん。

  34. 匿名 says:

    邪魔で仕方ない
    うちの犬のションベンでもかけてやりたいw

  35. 匿名 says:

    なぜ環境問題を死んだふりしてアピールするんだ?
    直接環境問題に対して改善策を考えるとかじゃだめなのか?
    というかこの活動はだれに対してやっているんだ?正しく伝わっているのか???

  36. 名無し says:

    垂れ流しのアメリカホワイトハウス前や中国・天安門前でやれよ。
    安全な日本でやりやがって。
    こういう連中はいつも卑怯なんだよ。
    だいたい日本は他の国が環境云々を言い出す前から省エネに取り組んでいて、京都議定書のときなんぞは何もやってこなかった国と同じくらいの削減をという無茶を求められたんだぞ。
    それでもそれを実現するために努力している。
    環境問題を語るならもっと勉強しろよ。

  37. 匿名 says:

    結局は『北半球の先進国はしねしね団(特にニッポン』なんだよな、彼らは
    発展途上国及び新興国の排出規制への実効性の在る強制力が存在していない現在
    実質彼らの要求は《緩和措置・移行期間無しで急激に、今スグ全面的に温暖化ガス排出規制を実施せよ、特にニッポン》
    = 中印伯及び東南アジアの排出フリーを容認し、経済破綻して亡びろ、特にニッポン
    なのだから

    だから支持されない、何処の世界に『滅びなさい』『はい滅びますワーイ嬉しいな』という国家・国民・民族が居るモノかよ。

  38. 匿名 says:

    公園でゴロゴロ寝転んで日向ぼっこして昼寝すると周囲が環境問題への無自覚に気付いて反省すんの?
    wwwwww

  39. 匿名 says:

    さあ、どの反日カスゴミがマッチポンプするかな?
    ご注目。

  40. 名無し says:

    中国インド韓国でやるべきだろう。
    何故世界的に見ても環境に配慮している方の日本でやるんだ?