海外「日本庭園は世界一キレイな庭園」海外でも高い人気を持つ日本庭園、外国人の中で話題になった写真が・・・

スポンサーリンク

Japanese Maple at the Japanese Gardens redditより

1海外の反応を翻訳しました : ID:

パッと見ると、星の川みたいだね。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
おもしろい例えだね。たぶん8フィートくらいの高さの木かな。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の庭園はなんて手入れがすごいんだ。
絶対に見に行く価値があるよ!近くのバラの庭園もおススメ!


4海外の反応を翻訳しました : ID:

森の公園やバラの庭園、動物園や樹木園なんかもあるみたいだね。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の庭園はポートランドみたいだね。数回しか行ったことないけど、絶対にこんな木があった!きれいな写真だね!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
私もポートランドにしばらくいたけど、日本の庭園やバラの庭園も何度も何度も見に行ったよ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

今年何度もこの写真見たけど、どこにあるのか知らなかった!
ありがとう!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

え、日本にある庭園は、全部こんなにきれいな庭園じゃないの?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ここに早く行きたい!他にオススメの場所はある?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
去年の9月にここ行きました。すごくよかったよ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
本当に?ありがとう!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

本当にきれいな写真だ。不思議な静けさを感じさせるね。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本への旅行は最高だったよ。木々と何枚か写真を撮ったけど、本当にきれいだった。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

木の写真は以前にも何枚か見たことあるけど、この写真は地球で1番できれいな写真だと思います。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
本当に生きているような木だね。圧巻したよ。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の木は特別大きいわけじゃないけど、なんて美しいんだろうね。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ここで印象的な木々をみて不思議な気持ちになったなぁ。たぶん、木々のねじりや光が、写真を撮ることを楽しくさせているんだろうね。アマチュアのカメラマンもたくさんいたよ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
何年も楽しみにしていたこの木をやっと見に行ったんだけど、がっかりしました。人混みがすごくて、同じような写真を撮ろうとするんだもん。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
もっと高いのかと思ったよ。何度もこの木を見たけど、騙されたね。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
この木は小さいよね。でも私は日本の木は好きだなぁ。魅力的だと思うよ。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

数年前にこの木を描いたことがあるんだ。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて美しい木なんだ。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

本当にきれいだね!今までこんな写真見たことないよ。

関連

海外「日本にはこんなに美しい木もあるんだね」日本の”藤の名所”が海外で大絶賛!

海外「地球がぶっ壊れちまった、人類終わりだ」熱波がヤバすぎてヨーロッパの木がおかしい・・・

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    がんばって日本語書いたんだろうなぁって分かるのが可愛い。

  2. テキーラッ says:

    日本の庭園はポートランドみたいだね

    ポートランド市は札幌市と姉妹都市だからね。日本庭園があるんじゃね。
    日本の庭園はポートランドみたいだねは変な観点w

  3. 匿名 says:

    朝鮮人が嫉妬して朝鮮庭園を作り出す。

  4. 匿名 says:

    この木は定番の被写体だから、写真をよく見かける。

  5. 匿名 says:

    咲きください

  6. 匿名 says:

    花が咲き乱れるイングリッリュガーデンも好き

  7. 匿名 says:

    韓国とは違うのだよ韓国とは。

  8. 匿名 says:

    朕ください?

  9. 匿名 says:

    イングリッシュガーデンもいいな。一度フランスのモネの庭に行ってみたい
    家やアトリエの周りは花壇のフランス庭園なんだけど道を隔てた睡蓮の画で
    有名な池の有る庭は英国式ぽくてモネの日本趣味の要素も有って
    一度この目で見てみたい

  10. 匿名 says:

    「庭園」は人工的なもの
    手入れしてこそ美しさが維持される

  11. 匿名 says:

    日本庭園の起源は中国道教の蓬莱神仙思想とインド仏教の須弥山の世界観、
    韓国は全く関係ないとだけは言っておこう。

  12. 匿名 says:

    咲き乱れる、みたいな事を書きたかったんだろうか?

  13. 匿名 says:

    すごく前に、海外の日本庭園で、外国人達が背丈よりも低い木に群がって、屈んで写真撮ってる写真を見たことある。
    そこかな?

    • 匿名 says:

      背丈よりは高かった気がするけど、そうだと思う。
      思ったよりこじんまりとしてた。
      だけど、枝振りが美しいよね。盆栽みたい。

  14. 匿名 says:

    この木初めて見た。素敵な木だね

  15. 名無しよん says:

    >>>14
    >本当に生きているような木だね。圧巻したよ。

    どこからどうツッコめばいいのか。

  16. 匿名 says:

    ポートランドのあの1枚目の木は、よく写真スポットとして有名なんだけど
    実際は2メートル位しか無い小さな木なんだよね。
    10mくらいの高さがある木の様に感じるけど、あれは凄く低いアングルから写真撮ってる。