海外「新型コロナウイルス、動物への感染が確認される・・・」香港でペットの犬に陽性反応 コロナの新事実に震える外国人たち

スポンサーリンク

Dog in Hong Kong confirmed infected with COVID-19

1海外の反応を翻訳しました : ID:

香港の犬がコロナウイルスに感染していることが確認されたらしい

新型コロナ 香港でペットの犬に感染確認

香港政府は4日、犬が新型コロナウイルスに感染したと発表した。犬に特異な症状はないという。

発表によると、新型肺炎の患者が飼っていた犬を3回検査したところ、いずれも弱陽性反応が出た。国際的な動物保健機関である国際獣疫事務局(OIE)とも協議した結果、犬は低レベルの新型コロナウイルスに感染し、同ウイルスはヒトから動物に伝染したとみられるとの結論に達した。新型コロナウイルスのペットへの感染が確認されるのは初めてとみられる。

https://www.sankei.com/life/photos/200304/lif2003040087-p1.html

2海外の反応を翻訳しました : ID:

これは本当に悪いニュース
人々がペットを見捨てたりするのは見たくない

3海外の反応を翻訳しました : ID:

正直言って、今までのコロナに関するニュースで一番動揺してるかも

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
それは間違いない、コロナウイルスが動物にも感染するなんて

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

弱陽性反応が出たっていう話だけど、”弱陽性”ってなに・・・?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
わずかなウイルス濃度ってことだよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

犬がかわいそうでしょうがない

8海外の反応を翻訳しました : ID:

犬が死に至らないことを祈る
もし感染したとしても、無症状だということに期待しておこう

9海外の反応を翻訳しました : ID:

どういうこと?
彼らは犬を助けることを諦めるのか?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
真新しい情報だから、真偽は不明だ

新型コロナ、犬への感染確認 香港患者のペット

香港当局は4日、新型コロナウイルスの感染者が飼っていた犬が同ウイルスに感染したことを確認したと発表した。ヒトから動物への感染例である可能性が高いという。

感染が確認された犬は、60歳の女性患者が飼っていたポメラニアンで、先月28日に動物センターに隔離され、以降、新型コロナウイルスの検査で複数回にわたり「弱陽性」反応が出ていた。

香港漁農自然護理署(AFCD)によると、数回の検査により犬が「低レベルの感染」をしていることが示された。大学や国際獣疫事務局(OIE)の専門家らは「ヒトから動物への感染例の可能性が高い」ことで一致。犬は新型コロナウイルスの症状を全く見せていないという。

香港政府は先月28日、新型コロナウイルスに感染したペットの14日間の隔離を義務付ける新たな措置を導入。同市では既に、今回のポメラニアンを含む2匹の犬が隔離されている。もう1匹は別のコロナウイルス患者のペットで、検査で一度は陰性反応が出ているが、隔離解除前に再度検査が行われる予定。

https://www.afpbb.com/articles/-/3271657

11海外の反応を翻訳しました : ID:

犬に症状はないけど、動物から人に感染する可能性もあるってことか

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
その可能性については考えたくないね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

犬に症状がないなら、なんでテストされたんだ?
定期的に検査をうけていたんだろうか?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

中国による犬と猫の大量処分がはじまっちまうよ・・・

15海外の反応を翻訳しました : ID:

中国が急に犬を食べることを止めた理由か?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

この記事はすごく話題になるだろうなぁ
1日に5個くらいはredditに投稿されるだろ
症状はなくて、人間に対するリスクもまだわかってないけど

17海外の反応を翻訳しました : ID:

中国はこの機会に犬食を止めてくれ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
犬にコロナウイルスが感染するとわかった途端、彼らは犬の処分をはじめるよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ペットなら治療すれば大丈夫だと思うけど
家畜に感染したら大変なことになるぞ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて悪夢なんだ・・・

引用元:reddi1 reddi2 reddit3

コメント

  1. 匿名 says:

    元から犬猫経由で作られたウイルスじゃなかった?
    人間に感染させるのに経由した記事があったような

  2.   says:

    しょうもねぇ
    感染者の飼い犬ならウイルスも付着するだろ
    持ち物全部検査してみろよ

  3. 匿名 says:

    鳥がね・・・渡り鳥大丈夫かね

  4. 匿名 says:

    コウモリから穿山甲っていう動物に移ったのが中国人に移ったらしいから不思議ではないね
    本当何でも食べる野蛮なやつら

  5. 匿名 says:

    怖いのは食肉の豚や牛に感染することだ。
    現状そっちまで検査する余裕はないだろうし。

  6. 匿名 says:

    動物だって昔からコロナウイルスには感染する
    コロナウイルスは一種類じゃない

  7.   says:

    その内、革の靴・鞄・ベルトにも感染とか言い出したりしてなw

  8. 名無し says:

    犬から犬へ感染、
    ペットにベロベロ舐められて、
    籠城していた飼い主も感染・・・

  9. 匿名 says:

    もともとコウモリからうつったっていうんだからな
    コウモリは鳥じゃなくてネズミの仲間だから猫や犬にうつっても不思議ではない

  10. Name says:

    これは困った。最大の防疫手段である手洗いができる動物は限られる。
    ペットにするなら、アライグマだな。

  11. 匿名 says:

    中・韓国人は「煮て食うから大丈夫」って言いそうで、可哀そうだな。

  12. 匿名 says:

    この間、香港でペットの犬が弱陽性ってニュースが有ったけど、同じ犬かな?
    飼い主が感染者だから、たまたま鼻や口に付いたのでは?って話だったけど
    3回検査して同じ結果なら、犬にも感染したって事だね。
    でも何で犬のウィルス検査したかが謎だな。
    飼い主の要望?
    普通なら検査キットの無駄だから受け付けないのでは?って気がするけど。

  13. 匿名 says:

    牛豚に感染しても肺など汚染部位を食肉加工しなけりゃ済む。街中彷徨い歩く事も無いから感染源にはならない。飼犬は飼主と一緒に行動するので大きな感染源にはならないし、飼主の方が遥かに危険な感染源なので問題にもならない。
    問題は猫だな… 野良猫は人間の傍を自由自在に行き交うし、愛好者も多い。もし無症状感染猫とかが発生したら、スーパースプレッダーキャットとかに成っちゃうんじゃ…

  14. 匿名 says:

    感染というより一緒の空間に居たら汚染では?そういう話だった気がするけど
    ペットにまで今回の新型コロナが変質して感染してたら
    ちょっとおおごともおおごとすぎるんだけど…

  15. とある日本さん says:

    >ペットなら治療すれば大丈夫


    治療方法が無いからこんな大騒ぎになってんじゃないのか?

  16. 匿名 says:

    テスト