海外「日本の棚からあるものが無くなったけど気づいた人はいる？」シンガポール人は心当たりがあるんじゃないかな

1：海外の反応を翻訳しました： ID：

ミロ、シンガポールからの原材料不足で発売延期

食品大手「ネスレ日本」は８日、麦芽飲料「ネスレ　ミロ」の販売を休止すると発表した。前年比約７倍の注文が続き、安定的な供給の継続が困難になったため。

引用元：Yahoo!ニュース

2：海外の反応を翻訳しました： ID：

シンガポールのせいで原材料不足になるって、そんな日が来るとは！

普通は逆だよ

3：海外の反応を翻訳しました： ID：

ネスレの工場では大麦粒を加工して麦芽エキスにして、
これをミロの成分に使っているんだけど、
多分この麦芽エキスが不足しているんだね

4：海外の反応を翻訳しました： ID：

で、私たちシンガポール人がミロを使いまくるという・・・

5：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本人がミロのシンガポールレシピに大騒ぎするのは皮肉だな

6：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本のヤクンカヤトーストでミロを売ってくれよ

引用元：食べログ

7：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>6
売ってるよ

8：海外の反応を翻訳しました： ID：

誰か日本でMilo dinosaursを売ってやれよ
面白いように売れるぞ　いつかアニメでミロが出てくるよ

Milo dinosaurs
ミロを冷たい牛乳に溶かし、さらに大量のミロの粉末をトッピングした飲み物

9：海外の反応を翻訳しました： ID：

これってほんと？
天然資源がほとんどないシンガポールで
ミロの原材料を他国に売ってるの？

10：海外の反応を翻訳しました： ID：

多分シンガポールは各国への出荷の中心地となっているんだ
実際に原料を作ってるわけじゃなくてね

11：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>10
原料の二次加工のことだろう
だってミロの原料は砂糖・ココア・乳固形分だからね

12：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>11
日本人は砂糖が好き

13：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本人は非科学的な健康関連の流行に懐疑的だね　美容関連もね

14：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>14
日本人は血液型で性格判断するよ

15：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本人は僕たちほどミロを飲んでないよ
健康に良いチョコレート風味のドリンクって売られているよ

16：海外の反応を翻訳しました： ID：

これは日本のツイッターユーザーが、毎朝1杯のミロを1カ月飲んだら貧血が収まったって書いて、それから販売が急増したらしい
それ以降スーパーの棚からミロがなくなった

17：海外の反応を翻訳しました： ID：

ちなみにミロはオーストラリア生まれって知ってる？

引用元：reddit

匿名 says:

子供の頃好きだったわ。あとダマになるイメージがあるw

おすすめ記事（外部サイトへ移動）