海外「日本の教科書は最高だな!」英語の教科書に出てくるゴジラに外国人歓喜

スポンサーリンク

I don’t know if anyone saw this before but this is an English course book in Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で使われている英語の教科書だよ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

間違いじゃないよね
この絵を見て、ゴジラが負ける要素がわからない
だってサルは燃えるもん

3海外の反応を翻訳しました : ID:

キングコングはゴジラに比べたら小さいよ
でもゴジラと戦うために意図的に4倍のサイズにしてバフをかけた映画はある

引用元:キングコング対ゴジラ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
軽く踏みつけたら終わりじゃん

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
これはお金を払ってでも見たいな

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

キングコングはゴジラに樽を投げつければいいんだよ
やってみる価値はあるね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
またはココナッツ・キャノンを使えばいいんだよ

引用元:Know Your Meme

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の教育が世界最高の証だ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

これはゴジラの宣伝本だ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

教科書がこれだったら僕はもっと授業に真剣に取り組んでいたよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

キングコングがゴジラに勝つにはただ一つ、ゴジラとギドラと他の巨人の遺伝子をキングコングに注射して、スーパーコングにすることだ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

うーん、それはどうかな ゴジラより強い怪獣はいるからね ただゴジラの機嫌が悪くて、キングコングがさらに状況を悪くすることもある

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ゴジラは怪獣の中で一番強いよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は本の内容と同意見だ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ゴジラの色を知らない英語の教科書はどうなんだ?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

キングコングの通常のサイズはゴジラの膝丈くらいだよ
だからオマキザルが人間を攻撃してるようなもんだ
もちろんそれも面白そうだけど オマキザルが人間を倒せるとは思わないね

引用元:reddit

コメント

  1. ピカチュー☆彡 さん 2020年12月13日 05:03

    ゴジラがいつも最後までにはゴジラより強い設定のキングギドラに勝つのは
    ゴジラが主人公だからであって、他に理由はない

    0
  2. 匿名 さん 2020年12月13日 13:22

    >だからオマキザルが人間を攻撃してるようなもんだ
    猿に襲われたら一目散逃げるわ
    高野山だったか?、小学生の頃しつこく追っかけられてトラウマ

    0
  3. 匿名 さん 2020年12月15日 23:14

    最後のマジレスがウケる

    0